Miguel Zamacoïs é o filho do pintor espanhol basco Eduardo Zamacois y Zabala e Mary Louise Perrin.
Além de uma dúzia de peças, incluindo Os bobos da corte, criados por Sarah Bernhardt, ele é o autor de libretos de ópera, contos fantásticos e poemas. Ele também é o autor de Arca de Noé (1911), uma coleção de poemas de animais, e The French (1915), marcha militar com música de Camille Saint-Saëns.
A 15 de dezembro de 1931 ele se casou com Versailles Marie Thérèse Ozanne. Durante a década de 1930, ele trabalhou no jornal Je suis partout (Estou em todos os lugares).
Em 1948 ele publicou um volume de memórias, pincéis e canetas, que traça sessenta anos de vida parisiense. Muitas vezes ele foi visitar seu amigo e vizinho, o escultor Pierre-Nicolas Turgenev, que teve sua oficina no Castelo de Vert-Bois, a cidade de Rueil-Malmaison, onde ele estava hospedado, e que na maioria das vezes reconstruída em 1903. Outros visitantes de escritores, artistas, pintores e decoradores: Roger-Joseph Jourdain, Ernest Ange Duez, Jean-Louis Forain[3].
Ele ficou rico no posto de Comandante da Ordre national de la Légion d'honneur em 1953[4].
Morreu em 1955, ele foi enterrado no cemitério de Père Lachaise Division 93, no túmulo de Jean Alfred Marioton, pintor (1863-1903), seu irmão.