Mina Celentano

Mina Celentano
Mina Celentano
Álbum de estúdio de Mina e Adriano Celentano
Lançamento 14 de maio de 1998 (1998-05-14)
Gravação 1997-1998
Estúdio(s) GSU, Lugano, Suíça
Air, Galbiate,  Itália
Gênero(s) Folclórica, Pop
Idioma(s) Italiano
Formato(s)
Gravadora(s) Clan Celentano/PDU
Cronologia de Mina e Adriano Celentano
Le migliori
(2016)
Cronologia de Mina
Leggera
(1997)
Olio
(1999)
Cronologia de Adriano Celentano
Arrivano gli uomini
(1996)
Io non so parlar d'amore
(1999)

Mina Celentano, lançado em 1998 pelo Clan Celentano e PDU, é um álbum em conjunto idealizado e lançado pelos cantores italianos Mina Mazzini e Adriano Celentano.[1]

O disco

[editar | editar código-fonte]

Junto a Attila (1979), é o disco mais vendido da carreira de mais de cinquenta anos de Mina, alcançando pouco tempo depois do lançamento um milhão de cópias vendidas, número que hoje estima-se chegar aos dois milhões. O disco tem dez canções (em sua maioria inéditas) cujos temas centrais são o amor. O disco foi vendido junto de uma história em quadrinhos onde os cantores viraram personagens, realizada por Gianni Ronco. O encarte do álbum traz diversas fotos das sessões de escritura, gravação e produção do disco, onde aparecem Mina, Celentano e outras pessoas relacionadas aos processos.[2]

O disco foi o mais vendido do ano de 1998 na Itália e detém a marca de ser o segundo mais vendido na história do país. O disco que Celentano lançou após este foi de igual sucesso, também tendo chegado à marca de dois milhões de cópias vendidas.[3][4]«IFPI Platinum Europe Awards – 1999». Federação Internacional da Indústria Fonográfica. Consultado em 28 dezembro 2015 

Pouco tempo depois, uma versão especial do disco, com o título de Mina Celentano - Buon Natale, foi lançada. O conteúdo do disco é o mesmo, porém a arte da capa mudou (os artistas eram retratados como patos em um cenário natalino) e um CD-ROM chamado "Molly e destino solitario", onde os protagonistas das histórias em quadrinhos aparecem em ação. Uma versão de verão também foi lançada, mostrando os dois personagens na praia, debaixo de um guarda-sol.

Duas canções do disco (Specchi riflessi e Io ho te) foram gravadas previamente pelos seus autores, o grupo Audio2, que já escreveram diversas outras canções para Mina. O filho da cantora, Massimiliano Pani, também figura nos créditos do disco, sendo autor de uma das músicas (Messagio d'amore) e responsável pelo arranjo de outras.

Todas as canções do disco são duetos, exceto Io ho te e Dolly, cantadas respectivamente por Mina e por Celentano sozinhos.

O disco foi idealizado por Adriano Celentano e proposto a Mina, que adorou a ideia. O projeto original seria um trio entre Mina, Celentano e Lucio Battisti (falecido pouco tempo depois do lançamento do disco), e seu nome original seria H2O.[5] Battisti não aderiu ao projeto por estar empenhado em trabalhos próprios.

Em 2007, Mina regravou as músicas Acqua e sale e Brivido felino em seu álbum Todavia, essas novas versões tendo os nomes Agua y sal e Corazón felino e cantadas, respectivamente, con Miguel Bosé e Diego Torres.

"Che t'aggia di' " destoa do restante do disco por ser cantada no dialeto da cidade de Foggia, idioma conhecido por Celentano devido a sua mãe ter vivido na região.[6]

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]
N.º TítuloLetrasMúsica Duração
1. "Acqua e sale"  Giovanni Donzelli, Vincenzo LeomporroGiovanni Donzelli, Vincenzo Leomporro 4:42
2. "Brivido felino"  Paolo AudinoStefano Cenci 3:44
3. "Io non volevo"  Adriano CelentanoAdriano Celentano 4:04
4. "Specchi riflessi"  Giovanni Donzelli, Vincenzo LeomporroGiovanni Donzelli, Vincenzo Leomporro 4:59
5. "Dolce fuoco dell'amore"  Giulia FasolinoGiulia Fasolino 4:39
6. "Che t'aggia di"  Adriano CelentanoAdriano Celentano 5:09
7. "Io ho te" (Apenas por Mina)Giovanni Donzelli, Vincenzo LeomporroGiovanni Donzelli, Vincenzo Leomporro 4:54
8. "Dolly" (Apenas por Adriano Celentano)Adriano CelentanoMarco Vaccaro 4:46
9. "Sempre sempre sempre"  Luigi AlbertelliEnrico Riccardi 4:46
10. "Messaggio d'amore"  Massimiliano PaniMassimiliano Pani 2:36
Duração total:
 45:16

Desempenho nas paradas

[editar | editar código-fonte]
Local (1998) Posição
máxima
 Itália 1
Suíça 39
Classificação de fim de ano italiana (1998) Posição
Classificação italiana 1

Classificação suíça

[editar | editar código-fonte]
Suíça
Semana 1 2 3 4 5 6 7
Posição
48
47
46
44
39
40
50

Músicos

[editar | editar código-fonte]

Artistas

[editar | editar código-fonte]

Arranjos

[editar | editar código-fonte]
  • Massimiliano Pani
  • Massimiliano Pani, Adriano Celentano - faixa 6
  • Marco Vaccaro - faixa 8

Outros músicos

[editar | editar código-fonte]
  • Danilo Rea - piano, fender, acordeão
  • Nicolò Fragile, Massimiliano Pani - teclados
  • Alfredo Golino, Maurizio Dei Lazzaretti - baterias
  • Massimo Moriconi - baixo
  • Giorgio Cocilovo, Umberto Fiorentino, Paolo Gianolio, Massimo Varini - guitarra (guitarra clássica, guitarra elétrica, synth)
  • Adriano Celentano, Emanuela Cortesi, Stefano De Maco, Giulia Fasolino, Moreno Ferrara, Massimiliano Pani, Silvio Pozzoli, Simonetta Robbiani, Paul Rosette - backing vocals

Referências

  1. ↑ «Mina - Celentano, ecco finalmente l'album in coppia». Rockol.it. 5 dezembro 1998. Consultado em 28 dezembro 2015 
  2. ↑ Laffranchi, Andrea (22 de novembro de 1998). «Mina e Celentano, in onda il cartoon». corriere.it. Consultado em 15 de dezembro de 2011 
  3. ↑ Mina Anna Mazzini | LarderiaWeb
  4. ↑ Bonetto, Cristian (2010). «Discovery Italy». ISBN 9781741799958 
  5. ↑ Celentano, Adriano (5 de outubro de 1998). «Un'estate con Lucio Battisti e quel sogno impossibile con Mina». corriere.it. Consultado em 15 de dezembro de 2011 
  6. ↑ Zazzara, Daniela (3 março 2005). «Celentano, ovvero la lentezza della meridionalità». Teleradioerre.it. Consultado em 28 dezembro 2015