Moving (série de televisão sul-coreana)

Moving (série de televisão sul-coreana)
무빙
Em Movimento (BR)
Moving (série de televisão sul-coreana)
Pôster promocional
Informação geral
Formato série
Gênero Ação
Fantasia
Romance
Supernatural
Criador(es) Kang Full
Elenco
País de origem Coreia do Sul
Idioma original coreano
Episódios 20
Produção
Diretor(es)
  • Park In-je
  • Park Yoon-seo
Produtor(es) executivo(s) Hamm Jin
Editor(es) Kim Chang-ju
Música por Dalparan
Distribuição Disney +
Transmissão original 9 de agosto de 2023 – 20 de setembro de 2023

Moving (hangul: 무빙) é uma websérie sul-coreana de 2023 dirigida por Park In-je. Original da Disney+, é estrelada por Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo, Zo In-sung, Cha Tae-hyun, Ryoo Seung-bum, Kim Sung-kyun, Lee Jung-ha, Go Youn-jung e Kim Do-hoon. Baseada no webtoon homônimo de Kang Full, a série é um drama sobrenatural que trata de três adolescentes estudantes do ensino médio e seus pais que descobrem sobre seus superpoderes.[1] Estreou em 9 de agosto de 2023.[2] Após 7 dias de disponibilidade, tornou-se a série original coreana mais assistida na Disney+ globalmente e no serviço de streaming Hulu, nos Estados Unidos, com base em suas horas de transmissão.

Moving ganhou 6 prêmios no Asia Contents Awards & Global OTT Awards 2023 incluindo prêmios de Melhor Criativo, Melhor Ator Principal, Melhor Roteirista, Melhor Ator e Atriz Revelação e Melhores Efeitos Visuais.[3]

Elenco

[editar | editar código-fonte]

Principal

[editar | editar código-fonte]
  • Ryu Seung-ryong como Jang Ju-won
Pai de Hui-soo ele é dono de uma loja de frango frito. Ele possui habilidades de cura e força sobre-humana, embora ainda possa sentir dor. Ele é um ex-gângster que se tornou ex-agente da ANSP com o codinome Guryongpo e também é parceiro de Doo-sik durante seu tempo na ANSP.
Esposa de Doo-sik e mãe de Bong-seok, que tem um restaurante tonkatsu, cujos sentidos são aprimorados a um nível sobre-humano. Ela é ex-analista de inteligência da ANSP.[4]
  • Zo In-sung como Kim Doo-sik
Marido de Mi-hyun e pai de Bong-seok. Ele é um ex-agente de operações secretas da ANSP que operava sob o codinome Moonsan, com habilidades de vôo.
Um ator de teatro que virou motorista de ônibus e tem a capacidade de gerar eletricidade.
  • Ryoo Seung-bum como Frank
Um assassino criado nos Estados Unidos que possui habilidades de cura. Ele persegue os agentes aposentados sob as ordens da CIA .
  • Kim Sung-kyun como Lee Jae-man
Pai de Gang-hoon que possui um mercadinho. Ele possui força e velocidade sobre-humanas, mas é deficiente cognitivo.[5]
  • Lee Jung-ha como Kim Bong-seok
Filho de Mi-hyun e Doo-sik e aluno da classe 3–3 na Jeongwon High School. Ele tem habilidades de vôo e cinco sentidos aprimorados, que herdou de seus pais.
Filha de Ju-won e aluna da classe 3-3 na Jeongwon High School. Ela tem habilidades de cura, que herdou de seu pai.[6]
  • Kim Do-hoon como Lee Gang-hoon
Filho de Jae-man e líder da turma 3–3 da Jeongwon High School. Ele tem força e velocidade sobre-humanas, que herdou de seu pai.[7]

Episódios

[editar | editar código-fonte]

Todos os episódios de Moving foram escritos por Kang Full e dirigidos por Park In-je e Park Yoon-seo.[8]

Produção

[editar | editar código-fonte]

O artista sul-coreano de webtoon Kang Full ganhou popularidade em 2003 com seu romance webtoon Love story. Kang então explorou outros gêneros, incluindo o gênero de super-heróis com Timing (2005) e Moving (2015).[9] Em 6 de janeiro de 2020, foi anunciado que studio & New produziria uma série de televisão baseada em Moving .[10] É a primeira adaptação para a tela dos webtoons de Kang Full com o roteiro do próprio autor.[9] Em 9 de setembro de 2020, foi revelado que o ator Zo In-sung , recebeu uma oferta para aparecer na série.[11] Em agosto de 2021, foi relatado que a série estava sendo produzida pela Studio & New.[12] Devido ao uso extensivo de efeitos especiais, Moving teve um alto orçamento de produção, variando entre ₩50–65 bilhões. [nota 1] A série inclui mais de 7.000 fotos CGI.[16] Em 13 de outubro de 2021, a Disney+ anunciou Moving para o mercado pan-asiático.[17] Em fevereiro de 2021, foi relatado que o acordo de produção conjunta foi cancelado e Park In-je substituiria o diretor Mo Wan-il devido a diferenças entre os coprodutores .[18]

No dia 29 de outubro de 2021, a escalação dos protagonistas foi revelada com a divulgação das fotos da leitura do roteiro com o elenco.[19] Após completar o casting da série em 23 de agosto de 2021, as filmagens começaram em janeiro de 2022.

Lançamento

[editar | editar código-fonte]

Moving estreou na Disney+ em 9 de agosto de 2023.[2] E foi disponibilizado em 65 mercados e países através da plataforma e nos Estados Unidos através do serviço de streaming Hulu .[20] Os primeiros 7 episódios foram lançados em 9 de agosto, seguidos por 2 episódios por semana, todas as quartas-feiras, e os 3 últimos episódios em 20 de setembro.[21]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Visualização

[editar | editar código-fonte]

Após sete dias de disponibilidade, Moving se tornou a série original coreana do Disney+ mais assistida na plataforma e globalmente no Hulu nos Estados Unidos, com base nas horas de transmissão. Em sua primeira semana de lançamento, Moving tornou-se a série mais assistida em vários países da região Ásia-Pacífico (APAC), incluindo Coreia do Sul, Japão, Hong Kong, Taiwan e países do Sudeste Asiático. A série também teve a maior estreia de todos os tempos no Disney+ na Coreia do Sul, com base nas horas assistidas na primeira semana de disponibilidade.

Após a série Moving, o tempo de uso da Disney+ na Coreia do Sul aumentou 145%, atingindo o recorde histórico de 196 milhões de minutos na quinta semana de disponibilidade da série.[22]

Em 15 de dezembro de 2023, a Walt Disney Company Korea anunciou que Moving se tornou a série original mais assistida do ano na Disney+ na Coreia do Sul.[23]

Resposta Crítica

[editar | editar código-fonte]

No site agregador de resenhas Rotten Tomatoes, a série tem índice de aprovação de 100% com base em 7 resenhas, com nota média de 8,4/10.[24]

Pierce Conran, do South China Morning Post, avaliou a série com cinco de cinco e escreveu: "Ao adaptar seu próprio webcomic para a tela, Kang Full costurou uma tela rica combinando uma infinidade de personagens que entram e saem de sua história, cada um deles concretizados e tendo seu momento para brilhar."[25]

Elogios

[editar | editar código-fonte]

Moving foi a série mais indicada no 2023 Asia Contents Awards & Global OTT Awards, com total de 6 indicações .[26] Todas as seis indicações foram convertidas em prêmios na premiação em 8 de outubro de 2023.[27]

Notas

  1. ↑ Some news outlets reported that the production had a budget of Predefinição:KRWConvert,[13] while others reported that they had a budget of Predefinição:KRWConvert.[14][15]

Referências

  1. ↑ Bae Hyo-joo (29 de outubro de 2021). '무빙' 류승룡·한효주·조인성·류승범 최정예 조합 "한국서 못 본 장르"[공식] ['Moving' Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo, Jo In-seong, and Ryu Seung-beom's most elite combination "Genre not seen in Korea" [Official]]. Newsen (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2021 – via Naver 
  2. ↑ a b Jung Hee-yeon (15 de junho de 2023). 한효주-조인성→이정하 '무빙' 8월 9일 디즈니+ 공개 [공식] [Han Hyo-joo – Jo In-seong → Lee Jung-ha 'Moving' released on August 9th Disney+ [Official]]. Sports Donga (em coreano). Consultado em 15 de junho de 2023. Cópia arquivada em 8 de julho de 2023 – via Naver 
  3. ↑ Choi Jeong-ah (8 de outubro de 2023). «[BIFF 리뷰] '무빙', 아시아콘텐츠어워즈 휩쓸었다...남우주연상 등 6관왕» [[BIFF Review] 'Moving' swept the Asia Content Awards... 6 awards including Best Actor]. Sports World (em coreano). Naver. Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2023 
  4. ↑ Moon Ji-yeon (4 de junho de 2021). [단독] '믿보배' 류승룡 '무빙' 합류...500억 대작 이끈다 [Exclusive 'Treasure Bae' Ryu Seung-ryong joins 'Moving'... Leading the 50 billion masterpiece]. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 4 de junho de 2021. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023 – via Naver 
  5. ↑ Kang Min-kyung (29 de outubro de 2021). 디즈니+ '무빙', 류승룡X한효주X조인성..★들의 대잔치 '韓 액션 히어로 [Disney+ 'Moving', Ryoo Seung-ryong X Han Hyo-joo X Jo In-seong..★'s 'Korean Action Hero]. Star News (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 29 de outubro de 2021 – via Naver 
  6. ↑ Shim Eon-kyung (11 de junho de 2021). [단독]고윤정, 500억 대작 '무빙' 캐스팅...대세 행보 잇는다 [[Exclusive] Yoon-Jeong Ko casts 50 billion won 'Moving'... Follow the trend] (em coreano). SpoTV News. Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2022 – via Naver 
  7. ↑ Kim Mi-hwa (29 de outubro de 2021). 신예 김도훈, 디즈니+ '무빙' 주인공 전격 캐스팅 [공식] [Rookie Kim Do-hoon, cast as the main character of Disney+ 'Moving' [Official]]. Star News (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023 – via Naver 
  8. ↑ Kim Hyun-soo (20 de janeiro de 2022). «'무빙' 박인제 감독: 강풀 유니버스 리부트». Cine 21 (em coreano). Consultado em 9 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2023 – via Naver 
  9. ↑ a b Shackleton, Liz (1 de agosto de 2023). «'Moving' Creator Kang Full Talks Korean Superheroes, AI Impact & Adapting His Iconic Webtoon For Disney+». Deadline Hollywood. Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  10. ↑ Lee, Jin-wook (6 de janeiro de 2020). '보좌관' 제작사 스튜디오앤뉴 343억대 투자 유치 ['Assistant' production company Studio & New attracted 34.3 billion won investment]. No Cut News (em coreano). Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  11. ↑ Lee Kyung-ho (9 de setembro de 2020). 조인성, '무빙'으로 안방 컴백할까.."출연 제안 받고 검토 중 [Jo In-sung, will he make a comeback with 'Moving'..." He received an offer and is considering]. Star News (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023 – via Naver 
  12. ↑ Kang Ae-ran (14 de outubro de 2021). 디즈니, 강풀 원작 '무빙'·강다니엘 드라마 데뷔작 첫선(종합) [Disney, Kang Full's original 'Moving', Kang Daniel's drama debut debut (comprehensive)]. Yonhap News (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023 – via Naver 
  13. ↑ Kim, Sung-mo; Hwang, Ji-yoon (27 de julho de 2023). K-영상콘텐츠 세액공제 15~30%, 가업승계 세부담도 완화 [K-Video Content Tax Deduction 15-30%, Relaxing the Details of the succession of the family business]. The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  14. ↑ Kim, Hee-kyung (1 de agosto de 2023). 100주년 디즈니, 넷플릭스에 내준 문화 권력 [김희경의 컬처 인사이트] [100th Anniversary Disney's Cultural Power to Netflix [Kim Hee-kyung's Culture Insights]]. Korea Economic Daily (em coreano). Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  15. ↑ De Souza, Alison (8 de agosto de 2023). «Moving is a South Korean superhero series with A-list cast and big budget». The Straits Times. Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2023 
  16. ↑ Kim, Hee-kyung (1 de setembro de 2023). 쏟아지는 블록버스터, 그 명과 암 [김희경의 컬처 인사이트] [The pouring blockbuster, the name and the cancer [Kim Hee-kyung's Culture Insight]]. Korea Economic Daily (em coreano). Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2023 
  17. ↑ Patrick Frater (13 de outubro de 2021). «Disney Unveils Over 20 Series and Films in Asian Local-Language Streaming Push». Variety. Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2022 
  18. ↑ Kang Hyo-jin (2 de fevereiro de 2021). [단독]500억 대작 '무빙', 모완일PD 하차 [[Exclusive] 50 billion blockbuster 'Moving', PD Mo Wan-il gets off]. SpoTV News (em coreano). Consultado em 17 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 15 de julho de 2023 – via Naver 
  19. ↑ Jung Yu-jin (29 de outubro de 2021). 디즈니+ 오리지널 '무빙', 류승룡·조인성·한효주 등 캐스팅 라인업 [Disney+ Original 'Moving', Casting Lineup including Ryu Seung-ryong, Jo In-sung, Han Hyo-joo]. News1 (em coreano). Consultado em 29 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2021 – via Naver 
  20. ↑ Ramachandran, Naman (24 de agosto de 2023). «Spy Thriller 'Moving' Becomes Most Viewed Korean Original Series Across Disney+, Hulu (Exclusive)». Variety. Consultado em 1 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2023 
  21. ↑ Choi Ji-yoon (15 de junho de 2023). 500억 대작 '무빙', 3년만 베일 벗는다 [50 Billion Won Massive Production 'Moving', Removes Veil After 3 Years]. NEWSIS (em coreano). Consultado em 19 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 1 de julho de 2023 
  22. ↑ Yoon, Jung-min (6 de setembro de 2023). '무빙' 날다...디즈니+, 역대 앱 사용시간 기록 또 경신 ['Moving' flies... Disney+, the record of app usage time again]. Newsis (em coreano). Consultado em 8 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2023 
  23. ↑ Woo, Jae-yeon (15 de dezembro de 2023). «'Moving', Disney+'s most-watched local original series of the year». korean-vibe.com. Yonhap News Agency. Consultado em 18 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2023 
  24. ↑ «Moving (2023)». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. Consultado em 27 de dezembro de 2023 
  25. ↑ Conran, Pierce (21 de setembro de 2023). «Review – Disney+ K-drama review: Moving – fantastic 5-star superhero saga reaches epic finale that moves us to tears». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 27 de dezembro de 2023 
  26. ↑ Shackleton, Liz (12 de setembro de 2023). «Moving, The Long Season Head Nominations For Busan Film Festival's Asia Content Awards». Deadline Hollywood. Consultado em 21 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2023 
  27. ↑ Liz Shackleton (8 de outubro de 2023). «Disney's 'Moving' Sweeps Asia Contents Awards With Six Prizes Including Best Creative, Writer & Actor – Busan». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 8 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2023