Relações entre Liechtenstein e Suíça

Relações entre Liechtenstein e Suíça

Mapa indicando localização do Liechtenstein e da Suíça.
Liechtenstein	Suíça

Embaixada do Liechtenstein em Berna, Suíça.

As relações diplomáticas e econômicas entre a Suíça e o Liechtenstein são próximas, com a Suíça aceitando o papel de salvaguardar os interesses de seu vizinho menor, o Liechtenstein.^[1]

Cooperação

A delegação do Liechtenstein para as negociações da união aduaneira com a Suíça, 1920.

A pedido do governo do Liechtenstein em 1919, a Suíça salvaguarda desde então os interesses e cidadãos do principado no estrangeiro. Os dois países formam uma área econômica e monetária comum. O Liechtenstein usa o franco suíço desde 1920 e os dois países formam uma união aduaneira desde 1924,^[2] tendo fronteiras abertas. Ambos são agora também partes no Acordo de Schengen.^[1] Os países também têm um sistema de patentes comum. A Suíça tem o poder de celebrar tratados em nome do Liechtenstein se o Liechtenstein não estiver representado nas negociações do tratado; esse poder costuma ser exercido com tratados envolvendo direitos ou procedimentos aduaneiros.

A proteção consular suíça é estendida aos cidadãos do Liechtenstein. A Suíça representa o Liechtenstein no exterior, a menos que eles escolham o contrário.^[1] Antes de o Liechtenstein se tornar membro da Associação Europeia de Comércio Livre, a Suíça representava os seus interesses nessa organização.

Os dois também compartilham um idioma comum (alemão) e estão fora da União Europeia. O Liechtenstein confia na Suíça para a sua defesa nacional, uma vez que não possui exército próprio.^[3] Como a Suíça, o Liechtenstein mantém uma política de neutralidade. Os embaixadores em um país geralmente são credenciados no outro (o único embaixador residente no Liechtenstein é da Ordem Militar Soberana de Malta).

Incidentes envolvendo militares suíços

A fronteira aberta entre os dois países em Balzers e Trübbach

A Suíça tem um exército relativamente ativo devido ao recrutamento da população. Vários incidentes ocorreram durante treinamentos de rotina:

• Em 14 de outubro de 1968,^[4] cinco projéteis de artilharia suíça atingiram acidentalmente o único resort de esqui do Liechtenstein, Malbun. Os únicos danos registrados foram algumas cadeiras pertencentes a um restaurante ao ar livre.^[5]
• Em 26 de agosto de 1976, pouco antes da meia-noite, 75 membros da milícia suíça erroneamente fizeram uma curva errada e entraram 500 metros no Liechtenstein em Iradug, em Balzers. Os liechtensteinenses teriam oferecido bebidas aos soldados suíços.
• Em 5 de dezembro de 1985, foguetes lançados pelo exército suíço aterrissaram no Liechtenstein, causando um incêndio na floresta. A compensação foi paga.
• Em 13 de outubro de 1992, seguindo ordens escritas, os cadetes do exército suíço, sem saber, cruzaram a fronteira e foram a Triesen para montar um posto de observação. Os comandantes suíços haviam ignorado o fato de Triesenberg não estar em território suíço. A Suíça pediu desculpas ao Liechtenstein pelo incidente.^[6]
• Em março de 2007, uma companhia de 171 soldados suíços entrou erroneamente no Liechtenstein, pois estavam desorientados e deram uma guinada errada devido às más condições climáticas. As tropas retornaram ao território suíço antes de viajarem mais de 2 km para o país. As autoridades de Liechtenstein não descobriram a incursão e foram informadas pelos suíços após o incidente. O incidente foi desconsiderado pelos dois lados. Um porta-voz do Liechtenstein disse: "Não é como se eles invadissem com helicópteros de ataque. Não tem problema, essas coisas acontecem".^[7][8]

Tributação e tratados fiscais

A taxa padrão de IVA do Liechtenstein (Mehrwertsteuer) é idêntica à da Suíça, atualmente é de 7,7%. A taxa reduzida é de 2,5%. Uma taxa reduzida especial de 3,7% está em uso na indústria hoteleira.^[9]

Em julho de 2015, os dois países assinaram um novo acordo sobre dupla tributação, que entrou em vigor em dezembro de 2016, substituindo o anterior a partir de 1995. Surgiram algumas diferenças no imposto retido na fonte, mas a Suíça não concordou em introduzir essa prática aos residentes do Liechtenstein que trabalham na Suíça.^[10]

Em novembro de 2016, o parlamento do principado decidiu com uma grande maioria introduzir um acordo de troca automática de informações com 27 novos parceiros do tratado, incluindo a Suíça. A coleta de dados começou em 2018 e a troca eficaz de informações da conta está planejada para 2019. ^[11]

Referências

1. Principality of Liechtenstein, Swiss Federal Department of Foreign Affairs
2. «Switzerland and Liechtenstein: December 2000» 
3. «Liechtenstein: no retaliation for Swiss 'invasion'». the Guardian 
4. «Pocket 'war'». The Canberra Times 
5. «Swiss Soldiers Inadvertently Invade Liechtenstein». Sarasota Herald-Tribune 
6. «Swiss Inform Liechtenstein of Error in Troop Maneuvers». New York Times 
7. «Swiss in Liechtenstein 'invasion'» 
8. «Whoops! Swiss Accidentally Invade Liechtenstein» 
9. «Liechtenstein cuts VAT to 7.7% 2018 - Avalara» 
10. Liechtenstein scheitert mit Quellensteuer für Grenzgänger(in German). Neue Zürcher Zeitung (Schweiz). Retrieved 10 December 2017.
11. Liechtenstein und Schweiz tauschen Kontoinformationen aus(in German). Blick online. Acesso em 10 de dezembro de 2017.