Rick May

Rick May
Nome completo Richard Franklin May
Nascimento 21 de setembro de 1940
 Canadá
Morte 08 de abril de 2020 (79 anos)
Seattle, Washington,  Estados Unidos
Causa da morte complicações relacionadas à COVID-19
Nacionalidade estadunidense, canadense
Educação Roosevelt High School
Alma mater St. Olaf College
Ocupação Dublador, professor, ator
Principais trabalhos

Richard Franklin May (21 de setembro de 1940 - 8 de abril de 2020) foi um dublador, ator teatral, diretor e professor americano-canadense nascido no Canadá.[1][2][3] May forneceu a voz em inglês para Peppy Hare e Andross em Star Fox 64, o Soldier em Team Fortress 2, e Dr. M em Sly 3: Honor Among Thieves, entre outros personagens de videogame. Ele também interpretou o inspetor Lestrade no programa de rádio de longa duração The Further Adventures of Sherlock Holmes de 1998 a 2020.

Vida

[editar | editar código-fonte]

May nasceu em 21 de setembro de 1940. Cresceu em Washington e no Canadá.[2] May frequentou a Roosevelt High School em Seattle e a St. Olaf College em Northfield, Minnesota.[4]

Carreira

[editar | editar código-fonte]

Começou sua carreira no show business quando criança, primeiro com fantoches e depois como ventríloquo, para atos de mágica. Sua carreira teatral formal começou há na Roosevelt High School de Seattle, onde ele apareceu pela primeira vez no palco em Heaven Can Wait.[5]

Depois de frequentar o St. Olaf College em Minnesota, May serviu nas forças armadas dos Estados Unidos e esteve no Japão, onde coordenou shows da USO em Tóquio e trabalhou com Bob Hope e Danny Kaye.[5] May voltou para a área de Seattle para servir como diretor do Renton Civic Theatre e Civic Light Opera em Renton, Washington.[2] Em uma produção do Cotton Patch Gospel em Renton, May interpretou todos os 21 papéis com uma variedade de vozes.[6] Ele se aposentou do Renton Civic Theatre em 2001 para começar sua própria companhia de teatro em Kirkland, Washington, e se tornar um ator em tempo integral.[7][8]

Ele começou a dublar em videogames no final dos anos 1990, incluindo papéis como Peppy Hare e Andross em Star Fox 64; vários personagens de campanha, incluindo Genghis Khan, em Age of Empires II; e o Soldier em Team Fortress 2.[9]

De 1998 a 2020, Rick May interpretou o inspetor Lestrade na série de rádio do Imagination Theatre, The Further Adventures of Sherlock Holmes . Ele também interpretou Lestrade na série de rádio The Classic Adventures of Sherlock Holmes, e desempenhou vários papéis em outros dramas de rádio do Imagination Theatre.[10] Os dois últimos episódios de The Further Adventures of Sherlock Holmes com May foram gravados no final de 2019,[11] e foram transmitidos pela primeira vez em maio de 2020.[12] Rick May desempenhou o papel de Inspetor Lestrade por mais tempo do que qualquer outro ator na história da radiodifusão.[13]

Doença, Morte e Legado

[editar | editar código-fonte]

May sofreu um derrame em fevereiro de 2020 e foi transferido para uma casa de repouso para reabilitação. Em 8 de abril de 2020, foi relatado que May havia morrido de complicações relacionadas ao COVID-19 no Centro Médico Sueco em Seattle.[9][14]

Em 1º de maio de 2020, a Valve lançou uma atualização para o Team Fortress 2 adicionando uma homenagem ao trabalho de voz de May como o Soldier na forma de um novo tema do menu principal intitulado "Saluting The Fallen" (uma versão de "Taps") e bloqueio a imagem do personagem no menu principal para o Soldier. A atualização também adicionou estátuas do Soldier saudando a maioria dos mapas oficiais do jogo. Todas essas estátuas apresentavam uma placa comemorativa dedicada a maio e permaneceram nos mapas até 1º de junho. As estátuas reapareceram nos mesmos locais em 12 de abril de 2021 e 2022.[15][16] As estátuas emitem uma série de linhas de voz pré-selecionadas do Soldier quando abordadas.[16] Em 21 de agosto de 2020, um memorial de homenagem permanente foi colocado, na forma de uma estátua de Soldado, e cabeças em cima do muro em frente à estátua do Soldado, no mapa "cp_granary", que é o cenário do Team Fortress 2 vídeo "Meet The Soldier".[17]

Papéis

[editar | editar código-fonte]

Teatro

[editar | editar código-fonte]
Título Papel Notas
Júlio César Brutus [2][9]
1776 Benjamin Franklin
Fiddler On The Roof Tevye
Death Of A Salesman Willy Loman
Pigmalião Alfred Doolittle
Bully! Theodore Roosevelt
O Leão no Inverno Rei Henrique II
The Further Adventures of Sherlock Holmes (rádio) Inspetor Lestrade

Dublagens

[editar | editar código-fonte]

Videogames

[editar | editar código-fonte]
Ano Título Dublagem Notas
1997 Star Fox 64 Peppy Hare [9]
Andross
1999 Age of Empires II Genghis Khan
2005 Sly 3: Honor Among Thieves Dr. M
2008 Team Fortress 2 Soldier

Filmes

[editar | editar código-fonte]
Ano Título Papel Notas
1973 American Graffiti Boy in the Car [18]
1982 Frances Policeman
1988 The Chocolate War Doctor
1990 Child In The Night Captain Hook

Animação

[editar | editar código-fonte]
Ano Título Dublagem Notas
2007 Meet The Soldier Soldier Curta animado de Team Fortress 2

Referências

  1. ↑ «Rick May: A Presence on Stage & Screen». 22 de agosto de 2006. Consultado em 30 de setembro de 2021. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2006 
  2. ↑ a b c d Wright, Diane (14 de Setembro de 2005). «Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt». The Seattle Times. p. H23. Consultado em 13 de Abril de 2020 
  3. ↑ «Rick May». IMDb. Consultado em 30 de setembro de 2021 
  4. ↑ May, Rick. «Rick May». LinkedIn. Consultado em 18 de Abril de 2020. Arquivado do original em 18 de Abril de 2020 
  5. ↑ a b «Rick May: A Presence on Stage & Screen». web.archive.org. 22 de agosto de 2006. Consultado em 22 de maio de 2023 
  6. ↑ West, Phil (11 de dez de 1992). «Gospel according to Renton Civic Theatre». The Seattle Times. p. 34 
  7. ↑ Giroux, Wendy (6 de nov de 2001). «Renton theater battles final curtain». King County Journal 
  8. ↑ Adcock, Joe (18 de set de 2001). «Theater Beat: Empty Space to fill a new space—temporarily». Seattle Post-Intelligencer. Consultado em 13 de abr de 2020 
  9. ↑ a b c d «Rick May – In Memoriam». Rekindle School. 8 de Abril de 2020. Consultado em 13 de Abril de 2020. Arquivado do original em 14 de abril de 2020 
  10. ↑ «Video Games and Audio Dramas Meet at Imagination Theater». Imagination Theatre. 23 de jan de 2020. Consultado em 13 de abr de 2020. Arquivado do original em 5 de fev de 2020 
  11. ↑ Albert, Larry (28 de abr de 2020). «Imagination Theatre News». Imagination Theatre. Consultado em 29 de abr de 2020 
  12. ↑ «Jim French's Imagination Theatre». KIXI. Hubbard Radio Seattle. 2020. Consultado em 29 de abr de 2020. Arquivado do original em 19 de abr de 2020 
  13. ↑ Albert, Larry (28 de abr de 2020). «Imagination Theatre News». Imagination Theatre. Consultado em 23 de jul de 2020 
  14. ↑ Chalk, Andy (13 de abr de 2020). «Rick May, voice of the Soldier in Team Fortress 2, has died». PC Gamer. Consultado em 13 de abr de 2020. Arquivado do original em 14 de abr de 2020 
  15. ↑ Wilde, Tyler (2 de maio de 2020). «Rick May tribute added to Team Fortress 2». PC Gamer. Consultado em 2 de maio de 2020. Arquivado do original em 3 de maio de 2020 
  16. ↑ a b TF2 Team (4 de maio de 2020). «A Hell of a Campaign». Consultado em 5 de maio de 2020. Arquivado do original em 5 de maio de 2020 
  17. ↑ TF2 Team (21 de ago de 2020). «Team Fortress 2 Update Released». Consultado em 22 de ago de 2020 
  18. ↑ «Rick May». IMDb (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2023 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]