Telemundo Africa

Telemundo Africa
Telemundo Africa
Tipo Canal de televisão por assinatura
Fundação 12 de agosto de 2013 (11 anos)
Proprietário NBCUniversal International Networks
Slogan em inglês: Feel the passion
em português: Sinta a paixão
Formato de vídeo 1080i (HDTV)
Canais irmãos
Cobertura África subsariana (exceto Norte da África)
Disponibilidade por satélite
DStv
 Canal 118 (em inglês)
Canal 507 (em português)
GOtv
 Canal 14

Telemundo Africa é um canal africano de televisão a cabo transmitido desde 12 de agosto de 2013, pela DStv em mais de 48 países na África subsariana.[1] De propriedade da NBCUniversal International Networks, a programação do canal dedica-se às telenovelas de língua espanhola produzidas pela Telemundo Television Studios.[2] O canal está disponível nos idiomas inglês e português.[3]

Visão geral

[editar | editar código-fonte]

Telemundo Africa está somente disponível para o mercado africano, com a dublagem de programação em língua espanhola em inglês para os países da África do Sul e Subsaariana, e em português para Angola e Moçambique.[2] A dublagem em português e feita em Miami pelos estúdios The Kitchen e Universal Cinergia Dubbing.[4] Quando o canal foi lançado em agosto de 2013, começou com as telenovelas Aurora, Rosa diamante, Mi corazón insiste en Lola Volcán[4] e La casa de al lado.

Foi a quinta marca de canal da Universal Networks International a ser lançada na África, juntando-se ao Universal Channel, E! Entertainment Television, The Style Network, KidsCo e Studio Universal.[2]

Programas transmitidos

[editar | editar código-fonte]
# Início Término Título Título local Capítulos Horário
(CAT)		 Ref.
Em inglês Em português
1 12 de agosto de 2013 14 de fevereiro de 2014 Aurora Aurora Aurora 135 16:20 [5]
2 12 de agosto de 2013 31 de janeiro de 2014 Rosa diamante Precious Rose Rosa Diamante 129 17:10 [6]
3 12 de agosto de 2013 12 de fevereiro de 2014 Mi corazón insiste en Lola Volcán My Heart Beats for Lola Meu Coração Insiste na Lola Vulcão 133 18:00 [7]
4 12 de agosto de 2013 28 de março de 2014 La casa de al lado Behind Closed Doors A Casa ao Lado 165 18:50 [8]
5 4 de novembro de 2013 30 de abril de 204 Los herederos del Monte The Del Monte Dynasty Dinastia Del Monte 128 15:30 [9]
6 3 de fevereiro de 2014 31 de julho de 2014 Perro amor Cruel Love Amor Cruel 129 17:10 [6]
7 17 de fevereiro de 2014 15 de julho de 2014 Pasión prohibida Forbidden Passions Paixão Proibida 107 16:20 [10]
8 3 de março de 2014 8 de agosto de 2014 Dama y obrero Labour of Love A Dama e o Operário 115 18:00 [11]
9 3 de março de 2014 28 de maio de 2014 La reina del sur The Queen of the South A Rainha do Sul 63 21:20 [12]
10 5 de maio de 2014 14 de outubro de 2014 El fantasma de Elena Elena's Ghost O Fantasma de Elena 117 15:30 [13]
11 9 de junho de 2014 17 de novembro de 2014 Alguien te mira Someone's Watching Observando Você 121 19:40 [14]
12 21 de julho de 2014 5 de maio de 2015 Corazón valiente Fearless Heart Coração Valente 206 16:20 [15]
13 11 de agosto de 2014 20 de fevereiro de 2015 Santa diabla Broken Angel Santa Diaba 140 18:00 [16]
14 6 de outubro de 2014 20 de fevereiro de 2015 ¿Dónde está Elisa? Where is Elisa? Onde está Elisa? 100 18:50 [17][18]
15 23 de fevereiro de 2015 7 de de agosto de 2015 La impostora The Impostor A Impostora 120 18:00 [19][20]
16 27 de abril de 2015 6 de novembro de 2015 Reina de corazones Queen of Hearts Rainha de Copas 140 17:10 [21]

Referências

  1. ↑ «DSTV Sage: Choose the right DSTV package». Dstv package. Consultado em 3 de março de 2019 
  2. ↑ a b c «About of Telemundo». TVSA. Consultado em 4 de março de 2019 
  3. ↑ «telemundo channel in africa celebrates its first anniversary». Telemundo. 18 de agosto de 2014. Consultado em 4 de março de 2019 
  4. ↑ a b «Telemundo Africa anuncia a estreia de Amor cruel e Paixão proibida». Telenoveleiros. 1 de fevereiro de 2014. Consultado em 4 de março de 2019 
  5. ↑ «Aurora Teasers - December 2013 | Aurora | TVSA» 
  6. ↑ a b «NEW! Cruel Love Teasers - February 2014 | Cruel Love | TVSA» 
  7. ↑ «My Heart Beats For Lola - December 2013 | My Heart Beats For Lola | TVSA» 
  8. ↑ «Behind Closed Doors Teasers - March 2014 | Behind Closed Doors | TVSA» 
  9. ↑ «The Del Monte Dynasty - March 2014 | The Del Monte Dynasty | TVSA» 
  10. ↑ «Forbidden Passions Teasers - July 2014 | Forbidden Passions | TVSA» 
  11. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Dama e o Operário». Telenoveleiros! 
  12. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Rainha do Sul». Telenoveleiros! 
  13. ↑ «NEW! Elena's Ghost Teasers - May 2014 | Elena's Ghost | TVSA» 
  14. ↑ «Someone's Watching Teasers - November 2014 | Someone's Watching | TVSA» 
  15. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Coração valente». Telenoveleiros! 
  16. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Santa Diaba». Telenoveleiros! 
  17. ↑ «Where Is Elisa is the latest telenovela to air on Telemundo» 
  18. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Onde está Elisa?». Telenoveleiros! 
  19. ↑ «First look: Telemundo's new telenovela The Impostor | The Impostor Teasers | TVSA» 
  20. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de A Impostora». Telenoveleiros! 
  21. ↑ «Telemundo Africa anuncia a estreia de Rainha de Copas». Telenoveleiros! 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]