The Giggle

303 – "The Giggle"
"O Riso" (PT) "Risadinha" (BR)
Episódio de Doctor Who
The Giggle Imagem promocional do episódio.
Informação geral
Escrito por	Russell T Davies
Dirigido por	Chanya Button
Edição de roteiro	Scott Handcock
Produzido por	Vicki Delow
Produção executiva	Russell T Davies Julie Gardner Jane Tranter Joel Collins Phil Collinson
Música	Murray Gold
Temporada	Especiais de 2023
Duração	62 minutos
Exibição original	9 de dezembro de 2023
Elenco
Doutor David Tennant – Décimo quarto Doutor
Companhia Catherine Tate – Donna Noble
Convidados Charlie De Melo – Charles Banerjee Neil Patrick Harris – O Toymaker John Mackay – John Logie Baird Ross Gurney-Randall – Homem de meia-idade Alexander Devrient – Coronel Ibrahim Ruth Madeley – Shirley Bingham Jemma Redgrave – Kate Lethbridge-Stewart Bonnie Langford – Melanie Bush Glen Fox – Piloto Tim Hudson – Edward Lawn Bridges Aidan Cook – O Vlinx Nicholas Briggs – Voz do Vlinx Lachele Carl – Trinity Wells Leigh Lothian – Voz de Stooky Sue Luke Featherston – Dublê de dança do Toymaker Karl Collins – Shaun Temple Jacqueline King – Sylvia Noble Yasmin Finney – Rose Noble Ncuti Gatwa – Décimo quinto Doutor
Cronologia
← Precedido por "Wild Blue Yonder" Seguido por → "The Church on Ruby Road"
Lista de episódios de Doctor Who

"The Giggle" é o terceiro e último dos especiais de 60 anos da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One e Disney+ em 9 de dezembro de 2023. Foi escrito pelo roteirista e showrunner Russell T Davies e dirigido por Chanya Button. Apresenta as últimas aparições regulares de David Tennant como o Décimo quarto Doutor e de Catherine Tate como sua acompanhante, Donna Noble. Também presenta Ncuti Gatwa em sua primeira aparição como o Décimo quinto Doutor e tem como ator convidado Neil Patrick Harris como o Toymaker, um personagem visto pela última vez no serial The Celestial Toymaker em 1966. O episódio também apresenta o retorno de Jemma Redgrave e Bonnie Langford como a comandante da UNIT Kate Lethbridge-Stewart e Mel Bush, respectivamente.

Ambientado logo após os eventos de "Wild Blue Yonder", o episódio mostra o Doutor, Donna e a UNIT confrontando o retorno do antigo inimigo do Doutor, o Toymaker, que está por trás de uma série de sinais em forma de "risada" sendo transmitidos por equipamentos eletrônicos fazendo com que a raça humana enlouqueça com suas opiniões.

O episódio foi assistido por 6,85 milhões de telespectadores e recebeu avaliações positivas da crítica, que elogiou o roteiro e o desempenho de Harris.

Enredo

O Doutor e Donna são levados pela UNIT para sua sede, enquanto a população mundial se torna inexplicavelmente violenta. O Doutor se reencontra com Shirley, a chefe da UNIT, Kate Lethbridge-Stewart, e sua ex-acompanhante e amiga Melanie Bush. O Doutor determina a causa da violência como uma risada de um filme da boneca Stooky Bill de 1925, que John Logie Baird gravou para demonstrar sua invenção, a televisão.

O Doutor e Donna viajam para 1925 e descobrem que o Toymaker vendeu a Stooky Bill para o assistente de Baird. O Toymaker prende os dois em seu domínio e revela que transmitiu o sinal para fazer a humanidade jogar um jogo de debate sem fim, fazendo eles estarem agressivamente convencidos de que todas as suas crenças estão certas. O Doutor e o Toymaker jogam cartas, sendo que este último vence. Porém, o Doutor afirma que por ter vencido o jogo no último encontro entre eles, os dois estão empatados. O Toymaker resolve fazer uma última brincadeira com ele e se transporta para os dias atuais, com o Doutor e Donna o perseguindo.

O Toymaker ataca a UNIT antes de assumir o controle de um canhão laser. Ele raciocina que já que enfrentou encarnações separadas do Doutor para cada jogo, ele deve enfrentar outra, e usa o raio para matar o Doutor, desencadeando sua regeneração. No entanto, para surpresa de todos, o Doutor se divide em duas encarnações via uma "bi-generação". Tanto o Décimo quarto quanto o novo Décimo quinto Doutor desafiam o Toymaker para um jogo básico de pega-pega. Os Doutores saem vitoriosos e o Toymaker é banido da existência.

A bordo da TARDIS, o Décimo quinto Doutor avisa seu antecessor que ele precisa se recuperar dos extensos traumas que suas encarnações passadas acumularam ao longo de suas vidas. Donna sugere ao Décimo quarto Doutor que seu antigo rosto voltou porque ele está emocionalmente exausto e subconscientemente reconheceu essa necessidade. Ela o convida a pensar em deixar de viajar e ficar com ela e sua família, mas ele reluta em deixar a TARDIS para trás. O Décimo quinto Doutor, percebendo que as regras de jogo do Toymaker ainda se aplicam - quando alguém ganha um dos seus jogos, recebe um prêmio - usa um martelo de dentro da TARDIS para criar uma segunda TARDIS idêntica, da qual ele parte após uma alegre despedida. O Décimo quarto Doutor se estabelece com Donna e sua família, enquanto o Décimo quinto Doutor viaja pelo universo.^[1]

Continuidade

O Toymaker provoca o Doutor, lembrando-o do destino infeliz de três de suas antigas companhias: Amy Pond, Clara Oswald e Bill Potts, todas as quais ele conheceu depois de deixar Donna para trás. Ele responde às tentativas do Doutor de explicar as nuances da saída de cada uma delas com um desdenhoso "Bem, então tudo bem!"^[2]

Produção

Chanya Button dirigiu o episódio.^[3] As filmagens dos especiais começaram em maio de 2022 e terminaram no final de julho do mesmo ano.^[4]

Elenco

David Tennant e Catherine Tate retornaram à série como parte dos especiais de 60 anos da série.^[5] Tennant e Tate fazem suas últimas aparições regulares como o Décimo quarto Doutor e Donna Noble, respectivamente.^[6] Ncuti Gatwa fez ainda sua primeira aparição como o Décimo quinto Doutor.^[7] Neil Patrick Harris aparece como o Toymaker, visto pela última vez no serial The Celestial Toymaker de 1966, então interpretado por Michael Gough.^[8][9] Um dublê não creditado substituiu Wilfred em "The Giggle", que contou com o uso de uma gravação de arquivo de áudio de Cribbins de "The Poison Sky" (2008).^[10]

O episódio apresenta o retorno a personagem Kate Lethbridge-Stewart, interpretada por Jemma Redgrave, vista pela última vez em "The Power of the Doctor" (2022) e de Mel Bush, interpretada por Bonnie Langford, que fez suas últimas aparições importantes no serial Dragonfire (1987), depois de ela também fazer uma breve participação especial nos momentos finais de "The Power of the Doctor".^[11][12]

Transmissão e recepção

Transmissão

"The Giggle" foi transmitido no Reino Unido pela BBC One e internacionalmente no Disney+ em 2 de dezembro de 2023 como o terceiro e último dos especiais de 60 anos da série.^[13][14]

Audiência

O episódio foi assistido por 4,62 milhões de telespectadores durante a noite de exibição, e obteve uma pontuação no Índice de Apreciação de 85.^[15] Foi o terceiro programa mais assistido da noite.^[16] A audiência consolidada foi de 6,85 milhões de telespectadores, classificando o episódio como o décimo programa mais assistido da semana, superado apenas por I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! e Strictly Come Dancing.^[17]

Recepção crítica

Críticas profissionais:
Pontuações agregadas
Fonte	Avaliação
Rotten Tomatoes	100%[18]
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
Empire	[19]
The Independent	[20]
The Guardian	[21]
The Daily Telegraph	[22]
i	[23]

O especial recebeu críticas positivas, com elogios ao desempenho de Neil Patrick Harris e à escrita do episódio.^[21][20][24] No Rotten Tomatoes, um site agregador de resenhas, 100% dos 7 críticos deram a "The Giggle" uma crítica positiva. O consenso do site diz: "Finalizando o encore de David Tennant, 'The Giggle' dá uma reviravolta no conceito regenerativo de Doctor Who e dá aos fãs o melhor dos dois mundos."^[18]

Em uma crítica para o Den of Geek, Chris Allcock elogiou o personagens regressantes, embora tenha ficado desapontado por Mel não ter mais o que fazer comparando-a com Ace e Tegan em "The Power of the Doctor".^[25]

A reviravolta na história da "bi-generação" foi recebida com uma reação polarizadora dos fãs da série,^[26] com alguns elogiando-o como um conceito interessante,^[27] enquanto outros sentiram que isso prejudicaria o papel de Gatwa como o Décimo quinto Doutor na 14.ª temporada que se seguiria.^[28][29][30] Escrevendo para o Vox, Constance Grady achou que a reviravolta era desnecessária e foi contra o ponto da regeneração.^[31] Em outro artigo para o Den of Geek, Andrew Blair acreditou que a bi-generação ofereceu um novo começo para Doctor Who continuar.^[27] Em 2024 , o episódio foi indicada ao prêmio BAFTA de momento mais memorável na TV.^[32][33] Perdeu para Happy Valley.^[34]

Home media

"The Giggle", junto com os outros dois especiais, "Wild Blue Yonder" e "The Star Beast", foram lançados juntos em DVD e Blu-ray em 18 de dezembro de 2023 como parte da "coleção de 60 anos".^[35]

Uma romantização do episódio, escrita por James Goss, foi lançada como um e-book em 14 de dezembro de 2023.^[36] A edição em brochura foi disponibilizada para pré-encomenda em julho de 2023 e foi lançada em 11 de janeiro de 2024 como parte da Target Collection.^[37][38] Foi lançado como um audiolivro lido por Dan Starkey em 11 de janeiro de 2024.^[39] Starkey já havia aparecido como vários Sontarans, mais notavelmente Strax.^[40][41]

Referências

1. «The Giggle». Doctor Who. Episódio 303. 9 de dezembro de 2023. BBC 
2. Griffin, Louise. «Doctor Who brutally references Amy Pond and more companions in The Giggle». Radio Times. Consultado em 16 de janeiro de 2024 
3. Laford, Andrea (6 de julho de 2022). «Russell T Davies praises Doctor Who BBC centenary special». Cultbox (em inglês). Consultado em 7 de julho de 2022 
4. Laford, Andrea (6 de setembro de 2022). «Doctor Who 60th anniversary specials: third director discovered». CultBox. Consultado em 6 de setembro de 2022 
5. «Doctor Who: Here they come». Doctor Who. Consultado em 23 de outubro de 2022 
6. «David Tennant and Catherine Tate return to Doctor Who». Doctor Who. Consultado em 15 de maio de 2022 
7. Murray, Emily (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who - The Giggle ending explained: bi-generation, the one who waits, and more». GamesRadar+ (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
8. «Neil Patrick Harris joins Doctor Who». Doctor Who. 13 de junho de 2022. Consultado em 13 de junho de 2022 
9. «Watch new Doctor Who trailer for 60th Anniversary Specials». BBC (em inglês). 23 de setembro de 2023. Consultado em 23 de setembro de 2023 
10. Salmon, Will (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who - The Giggle review: "a near-perfect end that signals a bright future ahead"». GamesRadar+ (em inglês). Consultado em 10 de dezembro de 2023 
11. Ulatowski, Rachel (11 de dezembro de 2023). «This 'Doctor Who' 60th-Anniversary Guest Star Has a Unique History With the Show». The Mary Sue. Consultado em 3 de maio de 2024 
12. Donaldson, Mark (31 de janeiro de 2023). «The Power Of The Doctor Completes One Classic Companion Story». ScreenRant (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2024 
13. «Doctor Who's 60th Anniversary TX Dates Revealed!». BBC. 25 de outubro de 2023. Consultado em 25 de outubro de 2023 
14. Johnston, Dais (8 de dezembro de 2023). «'Doctor Who' Will Finally Reveal The Doctor's New Form». Inverse (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2024 
15. «Wild Blue Yonder – 7 Day Rating». Doctor Who News (em inglês). 13 de dezembro de 2023. Consultado em 14 de dezembro de 2023 
16. «Doctor Who: The Giggle Overnight Ratings Revealed». TV Zone. Consultado em 20 de dezembro de 2023 
17. «The Giggle – Ratings Update». Doctor Who News (em inglês). Consultado em 20 de dezembro de 2023 
18. «Doctor Who: The Giggle». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. Consultado em 4 de janeiro de 2024 
19. King, Jordan (11 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle Review». The Telegraph. Consultado em 11 de dezembro de 2023 
20. Power, Ed (10 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle review – Fun and fright factor are dialled up in massive regeneration twist». The Independent. Consultado em 23 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2022 
21. Belam, Martin (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle – 60th anniversary special recap». The Guardian. Consultado em 23 de outubro de 2022 
22. Gee, Catherine (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle, review: David Tennant hands over to Ncuti Gatwa in unprecedented regeneration». The Daily Telegraph. Consultado em 23 de outubro de 2022 
23. Kelly, Stephen (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle review: Ncuti Gatwa is already a brilliant Doctor». i. Consultado em 23 de outubro de 2022 
24. Robinson, Martin (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who: David Tennant's 'finale' was genius from start to finish». Evening Standard (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2023 
25. Allcock, Chris (9 de dezembro de 2023). «Doctor Who: The Giggle Review». Den of Geek (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
26. Ulatowski, Rachel (11 de dezembro de 2023). «Fans Are Divided Over 'Doctor Who' Breaking Its Regeneration Tradition». The Mary Sue. Consultado em 30 de março de 2024 
27. Blair, Andrew (11 de dezembro de 2023). «Doctor Who: Has Bigeneration Dealt Ncuti Gatwa a Bad Hand?». Den of Geek (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
28. Coogan, Ryan (9 de dezembro de 2023). «Why the new Doctor Who spoilers could spell bad news for fans». The Independent. Consultado em 30 de março de 2024 
29. Hogan, Michael (11 de dezembro de 2023). «Russell T Davies has just changed Doctor Who's future, present and past». The Telegraph. Consultado em 30 de março de 2024 
30. Billson, Chantelle (10 de dezembro de 2023). «Doctor Who: Christmas Day trailer and Ncuti Gatwa's legs have fans in a chokehold». PinkNews. Consultado em 30 de março de 2024 
31. Grady, Constance (13 de dezembro de 2023). «Doctor Who's big twist betrayed the show's oldest rule». Vox (em inglês). Consultado em 6 de maio de 2024 
32. «Succession, Happy Valley and Doctor Who among BAFTA memorable TV moment award nominees». Sky News. 14 de março de 2024. Consultado em 14 de março de 2024 
33. Harding, Laura (14 de março de 2024). «Happy Valley finale battling with Doctor Who, David Beckham and Succession to be named TV moment of the year». The Yorkshire Post. Consultado em 15 de maio de 2024 
34. Cremona, Patrick (12 de maio de 2024). «Happy Valley final showdown voted TV's most memorable moment of the year». Radio Times (em inglês). Consultado em 15 de maio de 2024 
35. «Doctor Who 60th Anniversary specials available to pre-order on Steelbook, DVD and Blu-ray». Consultado em 26 de outubro de 2023 – via Doctor Who 
36. Goss, James. «Doctor Who: The Giggle (Target Collection)» – via www.penguin.co.uk 
37. Harp, Justin (14 de julho de 2023). «Doctor Who confirms spin-off books for 60th anniversary specials». Digital Spy (em inglês). Consultado em 10 de março de 2024 
38. Goss, James. «Doctor Who: The Giggle (Target Collection)». Penguin.co.uk. Consultado em 4 de dezembro de 2023 
39. «Doctor Who: The Giggle». Audible. 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de maio de 2024 
40. Garrett, Olivia (30 de abril de 2024). «Doctor Who star on "crazy comic talent" of Ghosts alumni in West End show». Radio Times (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2024 
41. Bacon, Thomas (21 de março de 2020). «Steven Moffat Writes Funny New Sontaran Short For Fans Rewatching The 50th Anniversary Special While On Lockdown». Screen Rant (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2024 

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «The Giggle», especificamente desta versão.

Ligações externas

• "The Giggle" na página de Doctor Who no site da BBC
• "The Giggle" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
• "The Giggle" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
• "The Giggle". no IMDb.

• Portal de Doctor Who
• Portal da ficção científica