The Queen Is Dead (canção)

"The Queen Is Dead"
Canção de The Smiths
do álbum The Queen Is Dead
Lançamento junho de 1986
Gravação outubro e novembro de 1985
Estúdio(s) Jacobs Studios
Gênero(s) rock alternativo
Duração 6:24 (versão álbum)
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s) Rough Trade Records
Letra Morrissey e Marr
Produção Morrissey e Marr
Cronologia de singles de The Smiths
"The Boy with the Thorn in His Side"
(1986)

"The Queen Is Dead" é uma canção de 1986 da banda inglesa de rock alternativo The Smiths, que aparece em seu terceiro álbum de estúdio de mesmo nome. Escrita por Morrissey e Johnny Marr, a canção traz letras antimonarquia que atraíram polêmica na imprensa musical do Reino Unido. Musicalmente, a música foi resultado de experimentação e improvisação, com Marr e a seção rítmica Andy Rourke e Mike Joyce usando tecnologia em estúdio para aprimorar suas performances.

Embora não tenha sido lançado como single até 2017, "The Queen Is Dead" atraiu notoriedade em sua época e fez várias aparições no setlist ao vivo da banda. Nos anos desde o seu lançamento, desde então tem sido aclamado pela crítica pelas letras selvagens de Morrissey e pela performance instrumental agressiva da banda.

Fundo

[editar | editar código-fonte]

As origens de "The Queen Is Dead" remontam a uma performance ao vivo da banda em 1985 de seu single "Barbarism Begins at Home", no qual Smith, o vocalista principal e escritor, Morrissey, anunciou as letras "The Queen Is Dead", que foram extraídas da obra de 1964 Last Exit to Brooklyn.[1][2] Morrissey então decidiu mudar a letra de uma nova música. O guitarrista de Smith, Johnny Marr, baseou-se em "I Can't Stand It" do MC5 e do Velvet Underground para escrever a música,[3] inspirado no tom político da letra. Esta música não foi lançada pela banda até ser incluída em uma compilação de arquivo em 1985.[4] Grande parte da composição da música veio de muita improvisação no estúdio. Andy Rourke, que toca o violão, lembrou:

Às vezes você pode entrar no estúdio e tocar o dia inteiro e nada acontece. Naquele dia a mágica aconteceu e criamos essa música incrível que se tornou o tema de todo o álbum.

No estúdio, Rourke compôs a linha de baixo da música, o que Marr descreveu como uma realização "que [outros] baixistas ainda não conseguiram igualar".[5][6] Após a morte de Rourke em 2023, Marr disse: "Observá-lo tocar baixo na música The Queen is Dead foi tão impressionante que eu disse a mim mesmo: "Nunca esquecerei esse momento"".[7]



Marr criou sua linha de guitarra em estúdio ajustando o ângulo do pedal wah-wah para alterar a nota de um harmônico.[6] O resultado de uma amostra em loop que Joyce gravou foi a introdução da bateria em camadas de Mike Joyce. Stephen Street, o engenheiro da banda, afirmou: "Tínhamos um sampler muito antiquado... você só podia gravar por um certo tempo, mas podia fazer um loop". Apresentamos uma pequena porção do ritmo explosivo após solicitar a Mike que tocasse.[6]

A canção explora a aversão de Morrissey pela monarquia, que mais tarde ele caracterizou como um "sistema social desigual e injusto".[8] Morrissey disse à mídia: "Há uma rede de segurança na música de que a 'velha rainha' sou eu." Além disso, a música é inspirada no evento quando Michael Fagan entrou no Palácio de Buckingham e conheceu a Rainha Elizabeth II.[6] Tony Fletcher, o autor, afirma que a letra da música "Quando você está amarrado ao avental da sua mãe, ninguém fala sobre castração" faz referência à íntima relação de Morrissey com sua mãe quando ele era criança.[5]

A música começa com um trecho de "Take Me Back to Dear Old Blighty", cantado pela atriz Cicely Courtneidge no filme de 1962 The L-Shaped Room,[5][6] a pedido de Morrissey. De acordo com Street, um minuto da música da jam foi removido da gravação final. A banda inicialmente pretendia que a música desaparecesse.[5]

Lançamento

[editar | editar código-fonte]

"The Queen Is Dead" foi a faixa de abertura do álbum de estúdio da banda de 1986. Embora um vídeo tenha sido produzido, não foi lançado como single na época. A letra da música causou polêmica na imprensa musical: Morrissey lembrou um incidente em que uma revista mentiu dizendo que ele pediu desculpas à Rainha para sua consternação.[9]

"The Queen Is Dead" apareceu nos setlists ao vivo da banda durante este período, com Joyce reproduzindo a introdução de bateria artificial da música ao vivo, sem fitas.[6] Uma versão ao vivo da música aparece no álbum ao vivo da banda de 1988, Rank. A Billboard descreveu esta versão da música como "rosnante".[10]

Para promover o relançamento da edição de colecionador de 2017 de The Queen Is Dead, a faixa-título foi lançada exclusivamente como um single de vinil de edição limitada em formatos de sete e doze polegadas.[11] Morrissey criticou a varejista de discos HMV por colocar adesivos nos singles limitando-os a um por cliente, implorando aos fãs que usassem "sete perucas variáveis" e outros disfarces para "comprar quantas cópias de 'The Queen Is Dead' na HMV desejarem".[12] Este single de 2017 alcançou a posição 85 nas paradas do Reino Unido. Após a morte da Rainha Elizabeth II em 8 de setembro de 2022, "The Queen Is Dead", teve um aumento de 1.687% nos números de streaming.[13][14]

Recepção Crítica

[editar | editar código-fonte]

"The Queen Is Dead" foi aclamado pela crítica desde seu lançamento. Spin chamou a faixa de "emocionante" e reconheceu: "Você tem que admirar um cara que consegue rimar 'rusty spanner' com 'play pianner'."[15] Mark Coleman da Rolling Stone elogiou a música por "parodiar [ying] o fascínio da mídia com a família real por causa de explosões bombásticas de guitarra e uma linha de baixo agressiva".[16] Stephen Thomas Erlewine do AllMusic descreveu a música como "tempestade", enquanto Stewart Mason do mesmo site elogiou as letras de Morrissey como "selvagens e hilariantes" e chamou a música de "uma das obras-primas da banda".[17]

O Blender destacou a música como a faixa principal para download do álbum.[18] A Rolling Stone classificou a música como a sétima melhor música dos Smiths, escrevendo: "Quando os Smiths terminarem de bater em 'The Queen Is Dead', a Inglaterra será deles".[19] A NME a nomeou a nona melhor da banda, enquanto Consequence of Sound classificou a música como a décima melhor da banda,[20] chamando-a de "melhor começo de qualquer disco dos Smiths".[21] A Billboard também a classificou como a décima melhor música dos Smiths, concluindo: "Sim, os Smiths podem arrasar".[10]

Paradas musicais

[editar | editar código-fonte]
Parada musical pico
UK Singles (OCC) 85

Formação

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ Fletcher, Tony (3 December 2013). A Light That Never Goes Out: The Enduring Saga of the Smiths. [S.l.]: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-71596-8  Verifique data em: |data= (ajuda)
  2. ↑ Goddard, Simon (26 March 2013). Songs That Saved Your Life (Revised Edition): The Art of The Smiths 1982-87. [S.l.]: Titan Books (US, CA). ISBN 978-1-78116-259-0  Verifique data em: |data= (ajuda)
  3. ↑ «The Incredible Full Story Behind The Smiths' 'The Queen Is Dead' As Told By The Band». NME. 16 June 2016. Consultado em 8 September 2022  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  4. ↑ Fletcher, Tony (3 December 2013). A Light That Never Goes Out: The Enduring Saga of the Smiths. [S.l.]: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-71596-8  Verifique data em: |data= (ajuda)
  5. ↑ a b c d Fletcher, Tony (3 de dezembro de 2013). A Light That Never Goes Out: The Enduring Saga of the Smiths (em inglês). [S.l.]: Crown 
  6. ↑ a b c d e f Goddard, Simon (26 de março de 2013). Songs That Saved Your Life (Revised Edition): The Art of The Smiths 1982-87 (em inglês). [S.l.]: Titan Books (US, CA) 
  7. ↑ Blog, N. M. E. (16 de junho de 2016). «The Incredible Full Story Behind The Smiths' 'The Queen Is Dead' As Told By The Band». NME (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  8. ↑ Lynch, Joe (8 de setembro de 2022). «7 Songs About Queen Elizabeth II (And What Each Artist Said About Her)». Billboard (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  9. ↑ Morrissey (4 de novembro de 2014). Autobiography (em inglês). [S.l.]: Penguin 
  10. ↑ a b Lynch, Joe (13 de setembro de 2017). «The Smiths' 20 Best Songs: Critic's Picks». Billboard (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  11. ↑ Yoo, Noah (16 de junho de 2017). «The Smiths Announce "The Queen Is Dead" Single Reissues». Pitchfork (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  12. ↑ Bartleet, Larry (18 de junho de 2017). «HMV attempting to "freeze sales" of 'The Queen Is Dead' reissue, says Morrissey». NME (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  13. ↑ Robinson, Ellie (16 de setembro de 2022). «Songs about the Queen see spike in streaming». NME (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  14. ↑ Unterberger, Jason Lipshutz,Kristin Robinson,Andrew; Lipshutz, Jason; Robinson, Kristin; Unterberger, Andrew (14 de setembro de 2022). «Trending Up: 'Queen' Songs Rule on Streaming, The Weeknd Turns Back the Clock at Radio & Tyler Childers Gets 'All' Up on TikTok». Billboard (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  15. ↑ LLC, SPIN Media (agosto de 1986). SPIN (em inglês). [S.l.]: SPIN Media LLC 
  16. ↑ Coleman, Mark (11 de setembro de 1986). «The Queen is Dead». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  17. ↑ «The Smiths Songs Ranked From Worst To Best: See The Full List» (em inglês). 20 de maio de 2022. Consultado em 18 de junho de 2024 
  18. ↑ «Blender :: guide». web.archive.org. 30 de junho de 2006. Consultado em 18 de junho de 2024 
  19. ↑ Sheffield, Rob (1 de agosto de 2017). «Rob Sheffield Ranks All 73 Smiths Songs». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  20. ↑ picture_freelance (25 de novembro de 2011). «The 20 best Smiths tracks, as voted by NME.COM users». NME (em inglês). Consultado em 18 de junho de 2024 
  21. ↑ «The Smiths Songs Ranked From Worst To Best: See The Full List» (em inglês). 20 de maio de 2022. Consultado em 18 de junho de 2024