Toul Omry
| Toul Omry | |
|---|---|
 | |
| Em francês | Toute ma vie |
| Em inglês | All My Life |
| Egito 2008 • cor • 120 min | |
| Gênero | drama |
| Direção | Maher Sabry |
| Produção | Maher Sabry |
| Roteiro | Maher Sabry |
| Elenco | Mazen Nassar Jawa Ayman Julian Gonzalez Esparza Mehammed Amadeus Christopher White Yousef El Shareif Travis Creston Munir Bayyari |
| Música | Ilyas Iliya |
| Cinematografia | Maher Mostafa |
| Edição | Maher Sabry |
| Companhia(s) produtora(s) | Maraia Film Egyptian Underground Film Society |
| Distribuição | Les Films de l'Ange (França) |
| Lançamento |
|
| Idioma | árabe |
Toul Omry (em francês: Toute ma vie; em inglês: All My Life) é um filme egípcio dirigido por Maher Sabry. Destacou-se como o primeiro filme a falar sobre o tema da homossexualidade e a situação dos homossexuais no Egipto. Ainda que se trate de uma obra de ficção, Sabry esforçou-se em usar influências da vida real baseadas nas suas próprias experiências em 2001, durante o escândalo do Cairo 52 para manter precisa a representação das condições dos homossexuais no Egipto.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Mazen Nassar como Rami - um estudante de dança gay no Cairo
- Ayman como Walid - o amante de Rami que o deixa para casar com uma mulher
- Jwana como Dalia - amigo de Rami, um estudante que se prepara para estudar no estrangeiro para escapar da atmosfera conservadora no Egipto
- Louay como Kareem - amigo de Rami, um médico activo na cena gay
- Julian Gonzalez Espalhe como Ahmad - vizinho de Rami, um homem muçulmano devoto com uma inconveniente paixão pelas mulheres
- Mehammed Amadeus como Mina - vizinho adolescente de Rami que vive uma vida de recluso juntamente com a sua mãe cristã
- Maged como Atef - um pobre que se converte no interesse amoroso de Rami
- Janaan Attia ... Enfermeira Latifa
- Munir Bayyari ... Hany
- Mónica Berini ...
- Travis Creston ... Turista
- Habib El-Deb ... Promotor
- Youssef El-Shareif ... Ashraf
- Sarah Enany ... Enfermeira Safaa / Cantora de Ópera
- Hala Fauzi ... Bailarina de Dança do Ventre
- Bassam Kassab ... Hatem
- Ayman Kozman ... Polícia
- Nabila Mango ... mãe de Mina
- Jamal Mavrikios ... colega de Mazen
- Amar Puri ... Amar
- Mykha Ram ... Mostafa
- Ashraf Sewailam ... Rami (voz)
- Wedad ... Khadra
- Christopher Blanco ... Mark
- Hesham El-Tahawi ... Actor 1
- Naglaa Younis ... Actriz 2
- Seham Saneya Adelsalam ... Actriz 3
Lançamento
[editar | editar código-fonte]O filme estreou-se no Frameline Film Festival em São Francisco em junho de 2008.[1]
Reacções
[editar | editar código-fonte]Enquanto anteriormente no cinema egípcio as personagens gay tinham visibilidade geralmente em papéis de menor importância, como em The Bathhouse of Malatily (1973), Alexandria … Why? (1978), Mendiants et Orgueilleux (1991), Marcides e, mais recentemente, ʿImārat Yaʿqūbīān or Omaret Yakobean (2007), All My Life foi o primeiro filme totalmente gay a ser estreado.
O xeque Nasr Faryd Wasel, ex-Mufti de Egipto, pediu a destruição do filme, dizendo que "estes filmes são a porta para a libertinagem", à comissão do proibido por Alá e propagar desviados comportamentos sociais".[2][3] Ainda que tenha expressado o seu desejo de que o filme fosse suprimido, o mesmo se projectou em vários festivais de cinema ao redor do mundo em cidades como São Francisco, Nova York, Atenas, Melbourne, Sydney, Bangalore e Liubliana.
O Dr. Zeyn il-Abedyn, Director do Programa Egipto Contra a SIDA, disse que o filme era "um golpe doloroso para todos nossos esforços para combater a propagação do HIV." Numa entrevista com Arabiya.net declarou que "a prática sexuais anti-naturais estão em segundo lugar somente atrás das transfusões de sangue como causa provável de infecção desta doença", enquanto a sociedade de Cinema Underground Egípcio (EUFS nas suas siglas em inglês) respondeu que é um "claro envolvimento de que o HIV/AIDS só infectam os homens homossexuais."[4] O EUFS continuou dizendo: "Pelo que isto implica, ele ignora completamente o facto científico; as estatísticas têm demonstrado que a SIDA também afecta os heterosexuais e os meninos. Em vez de aumentar a sensibilização pública sobre o sexo seguro, tais afirmações são enganosas e criam uma falsa sensação de segurança; criam uma crença popular de que a SIDA infecta uma determinada classe de pessoas, que leva à ilusão de segurança que, por sua vez, conduz à propagação da doença".
Com respeito às respostas das figuras muçulmanas conservadoras, Maher Sabry disse: "não me surpreende que isto tenha sucedido. Esperava-se, no entanto, e segue sendo doloroso para mim, porque é uma indicação do quão atrasados nos convertemos. Agora estamos a viver numa época cultural de regressão, uma idade onde os dissidentes, os candidatos presidenciais e as minorias religiosas são arrojados. Pretendemos emular a civilização Islâmica; mas se a gente que construiu a civilização estivesse viva hoje, teriam pronunciado fátuas na contramão deles, e seus livros e outras obras seriam queimadas."[4]
Prémios
[editar | editar código-fonte]Em 2011, All My Life ganhou o Prémio do Público na categoria Característica Narrativa no 7º Festival de Cinema FACE a FACE.[5][6] O festival realiza-se em Saintt Étienne, na França, com a missão de promover atitudes positivas para a homossexualidade através da arte e da cultura.
Referências
- ↑ Gilligan, Heather Tirado (5 de junho de 2008). «Panel: Horrific conditions for gays in Egypt». Bay Area Reporter (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2024. Arquivado do original em 1 de setembro de 2010
- ↑ Suleiman, Mustapha (مصطفى سليمان) (26 de junho de 2008). «فيلم مصري عن حياة الشواذ يشارك بمهرجان "أحرار الجنس" العالمي مطالبة دينية بحرق "طول عمري" الذي صوّر بين القاهرة وسان فرانسيسكو». Al Arabiya (em árabe). Consultado em 27 de setembro de 2024. Cópia arquivada em 12 de dezembro de 2012
- ↑ «Maraia Film | Press Release | All My Life | EUFS | Egyptian Gay Movie | Maher Sabry | Egypt». www.maraiafilm.com
- ↑ a b «Maraia Film | Press Release | All My Life | EUFS | Egyptian Gay Movie | Maher Sabry | Egypt». maraiafilm.com
- ↑ «FACE à FACE - Ensemble contre l'homophobie !». FACE à FACE (em francês)
- ↑ «Les islamistes de Téhéran ont tout compris». Consultado em 31 de dezembro de 2018. Arquivado do original em 4 de março de 2016
