Um Mundo de Estranhos
| A World of Strangers | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Um Mundo de Estranhos [PT] | |||||||
| Autor(es) | Nadine Gordimer | ||||||
| Idioma | inglês | ||||||
| País | África do Sul | ||||||
| Género | Romance | ||||||
| Lançamento | 1958 | ||||||
| Edição portuguesa | |||||||
| Tradução | Ana Maria Amador | ||||||
| Editora | Difel, SA / Bibliotex Editor 2003 | ||||||
| ISBN | 84-96180-13-1 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Um Mundo de Estranhos (A World of Strangers, em inglês, no original) é um romance de 1958 da romancista sul-africana galardoada com o Nobel de Literatura Nadine Gordimer.
O romance recebeu críticas mistas, sendo objecto de criticismo pela exposição pedante da visão de mundo de Gordimer.[1]
O romance esteve proibido na África do Sul durante 12 anos.[2]
Resumo
[editar | editar código-fonte]O enredo principal do romance centra-se no retrato das divisões e fronteiras que o Apartheid e o capitalismo internacional criaram na sociedade sul-africana.[3] O romance centra-se tematicamente no liberalismo na África do Sul e na comunidade internacional.[4]
Título
[editar | editar código-fonte]O narrador masculino do romance afirma no final do Capítulo X:
- "Eu respeitava isto; pois não me tinha eu, por razões minhas, sentido um estranho, sem compromissos, no meu próprio mundo em Inglaterra; e não era essa a razão por que acabara por me sentir curiosamente bem neste país africano, um estranho entre pessoas que eram estranhas entre si?"[5]
Adaptação
[editar | editar código-fonte]Em 1962, uma adaptação cinematográfica dinamarquesa do romance foi lançada sob o título Dilemma pelo diretor de cinema dinamarquês Henning Carlsen, tendo no elenco de atores Ivan Jackson, Evelyn Frank e Marijke Mann. O filme ganhou o Grande Prémio no Festival Internacional de Cinema de Mannheim-Heidelberg de 1962. [6]
No Reino Unido, este filme foi lançado sob o título A World of Strangers devido a um thriller de crime britânico não relacionado com o livro ter sido lançado no mesmo ano com o mesmo nome.
Leitura adicional
[editar | editar código-fonte]- Clingman, Stephen (1 de janeiro de 1984). «Multi-racialism, or A World of Strangers». Salmagundi (62): 32–61. ISSN 0036-3529. JSTOR 40547637
- Wagner, Kathrin (1994). Rereading Nadine Gordimer. South Africa, Bloomington, and Indianapolis: Maskew Miller in collaboration with Witwatersrand UP and Indiana UP. pp. viii + 294 pp. ISBN 9780253363039
Referências
- ↑ Ogungbesan, Kolawole (1 de abril de 1980). «Reality in Nadine Gordimer's a world of strangers». English Studies. 61 (2): 142–155. ISSN 0013-838X. doi:10.1080/00138388008598039
- ↑ Verongos, Helen T. (14 de julho de 2014). «Nadine Gordimer, Novelist Who Took On Apartheid, Is Dead at 90». The New York Times. ISSN 0362-4331
- ↑ Gray, Stephen (1988). «Gordimer's" A World of Strangers" as Memory». ARIEL: A Review of International English Literature. 19 (4). Consultado em 30 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2015
- ↑ Clingman, Stephen (1996). «Nadine Gordimer (review)». MFS Modern Fiction Studies. 42 (4): 906–908. ISSN 1080-658X. doi:10.1353/mfs.1995.0156
- ↑ Nadine Gordimer, Um Mundo de Estranhos, Tradutor Ana Maria Amador, Bibliotex Editor, 2003, ISBN 84-96180-13-1, pag. 182.
- ↑ IFFMH (International Filmfestival Mannheim-Heidelberg) 1962