Yuta Okkotsu

Yuta Okkotsu
乙骨憂太
Info/Personagem animangá
Yuta Okkotsu (embaixo) e Rika Orimoto (em cima) por Gege Akutami
Primeira aparição Capítulo 0.1: "A criança amaldiçoada" (Jujutsu Kaisen 0)
Criado por Gege Akutami
Vozes Japonês
Megumi Ogata
Português
Pedro Alcântara
Perfil
Idade 16 (Jujutsu Kaisen 0)
17 (Jujutsu Kaisen)
Sexo Masculino
Espécie Humano
Grau Especial
Vida no animangá
Local de nascimento Japão
Ocupação Estudante
Feiticeiro
Família Sugawara no Michizane (ancestral)
Satoru Gojo (parente distante)
Afiliações Escola Técnica Superior de Jujutsu de Tóquio
Personagem de Jujutsu Kaisen 0 e Jujutsu Kaisen
Portal Animangá
Esta caixa:

Yuta Okkotsu (乙骨憂太 Okkotsu Yūta?) é um personagem fictício e o protagonista do mangá Jujutsu Kaisen 0 feito por Gege Akutami. Ele é um jovem cercado e auxiliado pelo espírito amaldiçoado de Rika Orimoto, sua amiga de infância que morreu seis anos antes do enredo e amaldiçoada por causa da promessa de casamento feita quando eram crianças. Em novembro de 2016, Yuta cruzou o caminho de Satoru Gojo, um feiticeiro jujutsu, e, sob sua orientação, ingressou na Escola Técnica Superior de Jujutsu de Tóquio para dominar a maldição de Rika. Yuta também desempenha um papel na sequência Jujutsu Kaisen como um lutador experiente.

Akutami deu vida a Yuta e Rika antes da criação de Jujutsu Kaisen 0 como uma dupla colaboradora e comparou o personagem e o protagonista de Jujutsu Kaisen, Yuji Itadori, cujas trajetórias narrativas assemelham-se ao lidar com entidades internas de personalidades distintas. Na adaptação para anime do mangá em 2021, Yuta é dublado por Megumi Ogata em japonês e Pedro Alcântara em português.

Yuta recebeu uma resposta positiva. Alguns críticos o acharam mais atraente do que o protagonista Yuji Itadori devido aos seus diferentes poderes e histórias de fundo. Sua aparição em Jujutsu Kaisen também surpreendeu os críticos devido à mudança de características. Além disso, Yuta tem sido um personagem popular na série, aparecendo em marketing e pesquisas.

Concepção

[editar | editar código-fonte]

O mangaká Gege Akutami revelou que Yuta e Rika foram concebidos como uma "dupla" para a trama antes mesmo dele considerar publicar o mangá. O nome Okkotsu (乙骨?) chamou a atenção do criador, enquanto Yuta (憂太?) recebeu esse nome devido ao significado de seu kanji "aquele com muitos amigos", algo que também agradou ao autor.[1] Akutami nunca planejou que a Escola Técnica Superior de Jujustu de Tóquio fosse serializada, pois o arco do personagem Yuta era o foco exclusivo dessa breve série. Como resultado, quando Jujutsu Kaisen foi criado, Akutami introduziu um novo protagonista, Yuji Itadori, enquanto Yuta passou a ser um personagem secundário. Embora Yuta e Itadori compartilhem semelhanças, como na entrada ao jujutsu, tragédias, inocência e experiências próximas à morte, foi observado que eles "agem de maneiras muito diferentes… Itadori é extrovertido, enquanto Yuta é mais reservado".[1][2]

Yuta e Rika mantiveram-se com a mesma aparência do produto final. A ideia central da história era desenvolver feiticeiros capazes de impedir Yuta e Rika de matar outras pessoas. Em vez de Satoru Gojo, a responsável por recrutar Yuta seria Maki Zen'in. Os familiares de Yuta tinham que ter um papel fundamental na trama, especialmente sua irmã, que seria levada por Rika por ciúmes. Mesmo que tenham sido feitas várias alterações na versão oficial, Akutami expressa a opinião de que deveria ter mantido o conceito original. Yamanaka se interessou pelo roteiro e compartilhou suas impressões com outros membros da Shueisha.[3] No entanto, Akutami estava sob pressão devido às expectativas. Enquanto criava o protagonista ideal, Akutami desejava que Yuta não se tornasse semelhante a ele. A cena inicial em que Yuta é interrogado foi inspirada na série de anime Neon Genesis Evangelion, que frequentemente faz uso de um grupo chamado SEELE que se comunica com Gendo Ikari.[4] Akutami homenageou o ex-editor Yamanaka ao incluir Michizane Sugawara, uma figura histórica japonesa famosa, como ancestral de Yuta e Gojo. Ele conta que a cena em que Yuta consola sua amiga Maki surpreendeu seu editor, Katayama, que observou a capacidade de Yuta de compreender os sentimentos de Maki. Após receber elogios, Akutami fez ajustes neste momento no roteiro.[5]

Em análise, Akutami notou que o design inicial de Yuta se assemelhava demais ao colega e feiticeiro jujutsu Megumi Fushiguro da série principal, o que poderia confundir os leitores.[6] Sendo assim, ele modificou a aparência de Yuta. Na história, Akutami sugere a possibilidade de Yuta se envolver romanticamente com outra mulher após a morte de Rika.[7] O uniforme branco característico de Yuta foi escolhido para representar alunos problemáticos, no entanto, ele passa a usar um uniforme preto no desfecho da história para se igualar aos seus colegas de classe. Contudo, Akutami havia planejado que quando Yuta retornasse em Jujutsu Kaisen, ele vestiria novamente um uniforme branco na esperança de que os leitores mais antigos o reconhecessem.[8] Enquanto o pai de Akutami começava a ler seu mangá, o escritor se questionava se estava baseando Yuta em seu próprio pai ou no pai de Megumi, Toji.[9]

Park Sung-hoo, responsável pela direção da primeira temporada do anime e da prequela em filme da série, inicialmente pretendia abordar a história de Yuta nos primeiros episódios do anime, mas acabou optando por não seguir essa linha.[10] A intenção original de Park era dedicar os três primeiros episódios da série para desenvolver Yuji Itadori e posteriormente substituí-lo por Okkotsu, porém essa ideia foi descartada.[11] Apesar de Yuta não ter participação na primeira temporada do anime, ele teve uma breve e especial aparição na sequência de introdução da segunda temporada, a qual foi criada meses antes do estúdio MAPPA confirmar a produção do filme Jujutsu Kaisen 0.[12][13]

Park declarou que, mesmo que Yuta e Rika sejam os protagonistas do filme, ele deseja explorar mais a dinâmica deles com o elenco de apoio.[14] Park Sung-hoo escolheu Megumi Ogata como a dubladora de Yuta, e o desempenho dela os surpreendeu, pois Yuta, um jovem homem, foi dublado por uma mulher.[15] A música tema do filme, "The Only Way" (一途 Ichizu?) da banda King Gnu, tem como foco o relacionamento entre Yuta e Rika.[16] Após o lançamento do filme, a cena de luta favorita de Park é quando Yuta convoca Rika para o confronto com Geto em termos de animação.[17]

Dublagem

[editar | editar código-fonte]
Megumi Ogata, dubladora do Yuta em japonês

Gege Akutami selecionou Megumi Ogata como a voz japonesa de Yuta, seguindo a sugestão de Park e outros membros da equipe. O mangaká afirmou que a voz que ele imaginou para Yuta era "neutra, suave e gentil, com um forte impacto emocional e psicológico".[18] Além disso, Ogata mencionou que Yuta é um dos personagens com os quais ela mais se identificou, devido aos paralelos que encontrou ao comparar sua infância solitária com a do personagem, e como ambos se tornaram pessoas mais sociáveis. Além disso, ela também achou Yuta uma pessoa compreensível, já que ele persiste em enfrentar suas dores e superar suas batalhas internas.[19]

Para entender melhor o personagem de Yuta, Ogata precisou interagir com o diretor Park.[20] Após a estreia do filme, Ogata expressou sua satisfação com o trabalho realizado e manifestou entusiasmo para futuros projetos. Os dubladores colegas, Yuichi Nakamura e Takahiro Sakurai, elogiaram a "sincronia" perceptível na interpretação de Ogata como Yuta. Hanazawa, ao falar sobre o desempenho de Ogata, destacou a habilidade da colega em transmitir o amor de Yuta por meio de sua atuação, tornando o personagem ainda mais cativante.[21] Em resposta, Ogata elogiou o trabalho de Hanazawa como Rika. Olhando para trás, Ogata descreveu a experiência de emprestar voz a Yuta como desafiadora, principalmente devido aos protocolos de distanciamento social.[22]

Na dublagem em português, Yuta é dublado por Pedro Alcântara.[23] Pedro afirmou que, antes de dublar o personagem, Leonardo Santhos, diretor de dublagem do filme Jujutsu Kaisen 0, o informou sobre a vida dele e seus sentimentos, e, inclusive, o que lhe chamou a atenção foi o fato de Yuta não querer atrapalhar a vida de ninguém, algo que gostou bastante nele.[24] Ademais, analisando profundamente o personagem, Pedro disse que Yuta é uma pessoa gentil e que almeja o bem das pessoas ao seu redor, porém, isso acaba se tornando um problema para o mesmo, visto que ele é complexado e que se acha um empecilho a todos ao seu redor. O dublador enfatizou bastante o conflito interno de Yuta, afirmando que o maior inimigo que ele iria enfrentar seria a si próprio. Devido a isso, Pedro se identificou com o personagem, elogiando a curva de seu desenvolvimento.[25]

Caracterização

[editar | editar código-fonte]

Conforme divulgado pelo Real Sound [ja], Yuta é o centro das atenções em Jujutsu Kaisen 0, explorando principalmente seu desenvolvimento desde a perda de Rika.[26] Da mesma forma, o Polygon afirmou que o tema principal é a jornada de Yuta para aceitar a morte de Rika.[27] Enquanto isso, a Anime News Network destacou Yuta como um personagem com nuances emocionais devido à forma como ele lida com os sentimentos por Rika após sua morte.[28] Park enxerga Yuta como um jovem simples, cuja solidão é potencializada pela maldição de Rika. Durante a produção do filme, Megumi Ogata surpreendeu Park ao conferir a Yuta uma interpretação delicada,[29] descrevendo o personagem como cativante por se fortalecer ao se relacionar com outros.[30] Komatsu notou que, embora Yuta possa aparentar fragilidade inicialmente, a atuação de Ogata contribui para dar ao personagem uma presença mais marcante.[31] A maldição de Rika também representa a possibilidade de Yuta utilizar um grande poder para fazer o bem.[32] O longa aborda as fragilidades pessoais de Yuta, que surgem em decorrência de uma doença e sua dificuldade de se adaptar ao ambiente à sua volta. Ao interagir com seus colegas, Yuta percebe que é aceito por eles. Sua resistência em lidar com a morte de Rika se assemelha à batalha interna que Yuji Itadori enfrenta ao perder seu avô.[33]

No começo da trama, Satoru Gojo surge como o salvador de Yuta, guiando-o no controle de Rika na Escola Jujutsu e evitando sua solidão.[32] The Mary Sue afirmou que o amadurecimento de Yuta o tornava atraente, pois ele parava de desejar a própria morte e passava a valorizar sua vida.[34] A jornada heroica de Yuta progredia à medida que ele crescia fisicamente, sendo treinado por Maki para se tornar independente, transformando-se assim em um herói.[33] Apesar de inicialmente ser passivo, Yuta revelava uma faceta mais agressiva ao ver seus amigos sendo feridos por Suguru Geto, principalmente em um embate animado.[28] Enfrentar Geto e lidar com a maldição de Rika permitiu que Yuta aceitasse a perda e se recuperasse do trauma vivido.[35]

Aparições

[editar | editar código-fonte]

Jujutsu Kaisen 0

[editar | editar código-fonte]

Yuta Okkotsu é o personagem principal da Escola Técnica Superior de Jujutsu de Tóquio, agora conhecida como Jujutsu Kaisen 0. No começo, ele é uma vítima de uma maldição de Grau Especial, sofrendo com o espírito de sua amiga de infância, Rika Orimoto. Satoru Gojo se encarrega do caso de Yuta, inscrevendo-o na Escola Técnica Superior de Jujutsu da Prefeitura de Tóquio, onde ele cria laços com Panda, Maki Zen'in e Toge Inumaki. Durante sua primeira missão, Yuta é motivado a lutar por seus objetivos ao ver Maki ferida, o que o capacita a controlar brevemente a maldição de Rika e prometer detê-la no processo.[36] Após meses de treinamento com Gojo e seus colegas de classe, Yuta desenvolve habilidades para controlar sua energia amaldiçoada, tornando-se um espadachim talentoso, frequentemente mostrando misericórdia com Maki.[37] O poder de Rika chama a atenção de Suguru Geto, um feiticeiro amigo de Gojo, e, portanto, decide atacar Yuta e seus companheiros, causando ferimentos graves.[38]

Furioso com as ações de Geto, Yuta liberta a maldição de Rika, prometendo unir-se a ela se ela o auxiliar a derrotar Geto. Yuta domina Geto e consegue escapar após um confronto no qual Geto perde um braço. Enquanto Gojo lida com os fugitivos, é revelado que Rika não amaldiçoou Yuta. Após a morte dela, o desejo de Yuta de salvá-la resulta acidentalmente na transformação dela em um espírito amaldiçoado. Agora que está familiarizado com seus poderes, Yuta liberta Rika, e ela segue para a vida pós-morte, enquanto Yuta permanece como um feiticeiro.[39]

Em dezembro de 2021, Akutami escreveu um novo capítulo de Jujutsu Kaisen 0. Após a morte de Rika, o grupo de Yuta consegue empregos de meio período em uma loja, onde Utahime Iori é cliente. No filme de animação, é adicionada uma cena extra na qual Yuta faz amizade com Miguel, um dos antigos aliados de Geto, durante um almoço no Quênia, até serem interrompidos por Gojo.[40]

Jujutsu Kaisen

[editar | editar código-fonte]

Embora Yuta não tenha aparecido nos primeiros capítulos de Jujutsu Kaisen, Gojo o menciona como um dos alunos de nível superior da Escola Técnica de Jujutsu, que tem potencial para um dia superá-lo, ao conversar sobre os alunos com Yuji Itadori. Quando Yuta retorna ao Japão, ele resgata uma criança de um espírito que está cercado por uma réplica chamada Rika. Ao voltar para a Escola Técnica de Jujutsu, Yuta se voluntaria a executar Yuji por abrigar o espírito amaldiçoado Ryomen Sukuna, também buscando vingar seu amigo ferido pelo próprio, Inumaki.[41] Durante o encontro com Yuji e Choso, que lutavam contra um dos parentes de Maki, Naoya Zen'in,[42] Yuta derrota facilmente os dois e simula a morte de Yuji.[43] Após dizer Naoya a informar seus superiores sobre a suposta morte de Yuji, Yuta revela ser um aliado do agora ressuscitado Yuji.[44]

Posteriormente, Yuta se junta a Maki e outros feiticeiros para resgatar Gojo e faz uma promessa: ele se compromete a matar Yuji caso ele não consiga mais controlar o espírito vingativo.[45] O grupo se une com o objetivo de derrotar Kenjaku, que planeja amaldiçoar os civis japoneses através de seu jogo de terror, Jogo do Abate.[46] Assim, Yuta participa do jogo ingressando na colônia Sendai a fim de proteger os civis, bem como para obter informações sobre Kenjaku.[47] Ele obteve êxito ao vencer diversos feiticeiros reencarnados de grande poder, como Ishigoori e Uro.[48] Com a libertação de Gojo, Yuta e seus companheiros se veem obrigados a testemunhar seu mentor lutando contra o temível Sukuna e se preparar para as possíveis consequências. Após a trágica morte de Gojo pelas mãos de Sukuna, Yuta é visto planejando com Anjo, Mei Mei, Kusakabe e Hakari sobre quem enviar para confrontar Kenjaku, decidindo então pela envio de Takaba. Mais adiante, Yuta é mostrado cortando a cabeça de Kenjaku em uma emboscada, após a batalha de Takaba. No calor da luta, Yuta declara que acabará com tudo que desafie seu poder. Juntando-se à batalha de Yuji contra Sukuna, agora usando Megumi Fushiguro como receptáculo, Yuta utiliza a técnica expansão de domínio Amor Autêntico Mútuo (真相相愛 Shingan Sōai?), que canaliza todos os ataques copiados. Unindo-se, Yuta e Yuji tentam libertar Megumi, mas a rejeição de seu aliado resulta em Sukuna feri-los gravemente. Yuta é então resgatado pela réplica de Rika enquanto seu domínio desaparece.

Yuta também aparece como um personagem jogável no jogo eletrônico de luta Jujutsu Kaisen: Cursed Clash em seu design do filme Jujutsu Kaisen 0.[49]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Críticas

[editar | editar código-fonte]
A relação de Sugawara no Michizane com Yuta Okkotsu e Gojo resultou em teorias sobre o impacto significativo da figura histórica na narrativa, o que foi deixado vago na história principal.

Os críticos elogiaram com frequência o desempenho de Yuta em Jujutsu Kaisen 0. Diversos escritores apreciaram a forma como sua história foi conduzida, assim como seu relacionamento com os colegas de turma.[50][51][34][52] A Comic Book Resources destacou sua narrativa como "ideal" para uma adaptação cinematográfica,[53] enquanto Daryl Harding, do Yatta-Tachi e Bleeding Cool, o caracterizaram como um personagem cativante destinado ao público do mangá shōnen.[54][55] Anime News Network e Comic Book Resources apontaram as características de Yuta como algo comum, o que foi contrastado devido ao seu crescimento inicial.[28][56] Jacob Parker-Dalton, do Otaquest, afirmou que Yuta é mais intrigante e cativante do que o outro protagonista, Yuji, que parece menos dinâmico.[57] Em relação aos seus poderes, o Los Angeles Times comparou a dupla de Yuta e Rika com a do personagem Venom da Marvel Comics, em virtude da forma como Yuta precisa controlar o poder de Rika para lutar de maneira eficaz.[58] Por outro lado, Yuta foi criticado por ser dominado por Rika, o que o tornou mais difícil de reconhecer. No entanto, devido à sua relação com o já formidável Satoru Gojo, o potencial de poder de Yuta foi considerado promissor.[4] O portal Digital Fix notou várias diferenças entre os dois protagonistas, mas considerou a história de Yuta mais sombria do que a de Yuji.[59][60] Além disso, os críticos elogiaram as impressionantes cenas de luta de Yuta no filme, que consideraram superiores à maioria dos filmes anteriores do MAPPA, como The God of High School, com Polygon comparando-o ao super-herói Batman baseado no quão enérgico ele se torna.[27][61]

Em Jungian Dimensions of the Mourning Process, Burial Rituals and Access to the Land of the Dead: Intimations of Immortality, a autora Hiroko Sakata examina as semelhanças entre Yuta e Rika com figuras míticas japonesas como o deus Hiruko, o Oni Katako e a criança K, e, ao fazer comparações com personagens como Tanjiro Kamado e Nezuko Kamado de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, ela enfatizou como suas histórias ecoam adaptações modernizadas de mitos japoneses.[62]

A adaptação cinematográfica adiciona uma cena pós-créditos que prenuncia a inclusão de Yuta na série principal, algo que foi elogiado pelo IGN.[63] Os críticos ficaram surpresos com o retorno de Yuta ao Jujutsu Kaisen devido à ironia de seu papel anterior, onde era o protagonista, agora ocupado com a eliminação do atual.[34][64][65] James Beckett, da Anime News Network, antecipava o papel de Yuta na série principal, considerando-o mais cativante que o protagonista Yuji.[66] A Comic Book Resources comentou que a aparição de Yuta em Jujutsu Kaisen foi notavelmente diferente da original após sua revelação.[53][67] O Anime Hunch destacou o alívio do fandom ao descobrir que Yuta estava seguindo ordens de Gojo para fingir a morte de Yuji, evidente na mudança de sua personalidade de agressiva para amigável ao encontrar Yuji.[68] Geekmi analisou o papel de Yuta no arco final da história e expressou esperança de que esses acontecimentos fossem adaptados para o formato de anime.[69] A conexão do personagem com o falecido Sugawara no Michizane permaneceu vaga, levantando a possibilidade de ter um impacto significativo na série, conforme discutido por críticos.[26][70]

Popularidade

[editar | editar código-fonte]

Na pesquisa de popularidade da Viz Media ocorrida em março de 2021, Yuta foi classificado como o oitavo personagem mais querido da franquia Jujutsu Kaisen.[71] Em uma pesquisa adicional realizada pela Weekly Shōnen Jump em dezembro do mesmo ano, essa posição foi mantida.[72] Para promover ainda mais a série, a vestimenta distintiva de Yuta foi adicionada ao jogo NetEase Knives Out,[73] e a Shibuya Scramble Figure lançou uma figura minuciosamente detalhada de Yuta segurando Rika.[74] Para o prazer dos fãs, foi feita também uma réplica da espada icônica de Yuta, envolta pela sombra de sua energia.[75] A expansão de domínio de Yuta, que começou no mangá em fevereiro de 2024, é um embate épico entre Yuta e Sukuna que cativou os leitores e ganhou destaque. Os fãs o denominam de "Unlimited Blade Works" devido às semelhanças com a visual novel Fate/stay night, onde Shirou Emiya e seu personagem futuro, Archer, desembainham uma multidão de espadas em preparação para uma batalha grandiosa.[76]

Após o lançamento do filme Jujutsu Kaisen 0, Yuta assumiu o terceiro lugar na lista de melhores personagens; os únicos personagens que o superaram foram Rika e Panda, de acordo com o /Film.[77] Em maio de 2022, o famoso artista de mangá Kenta Shinohara homenageou o personagem, o retratando ao lado de Yuji e Megumi.[78] Yuta foi classificado como um dos destaques do filme na enquete Anime Trending Awards 2022,[79] e conquistou a oitava posição na categoria geral de Garoto do Ano.[80] Além disso, Yuta ficou em sexto lugar na categoria de Melhor Personagem Masculino no Newtipe Anime Awards[81] e em segundo na enquete Animage'Anime Grand Prix 2021, onde ficou atrás somente de Tengen Uzui de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.[82] No 7° Crunchyroll Anime Awards de 2023, os talentosos dubladores Jaime Pérez de Sevilla e Nicolás Artajo foram premiados como melhores dubladores espanhóis e alemães, respectivamente, por suas excelentes dublagens de Yuta. Pedro Alcântara, por sua vez, foi nomeado na categoria de dublagem em português.[83] A impressionante aparição de Yuta no final da segunda temporada do anime recebeu muitos elogios dos críticos e dos fãs segundo a The Television [ja], e teve um grande impacto nas redes sociais. Os elogios foram dados especificamente ao seu redesenho, que o tornou visualmente mais forte e tendo cenas animadas atrativas.[84]

Notas

[editar | editar código-fonte]
  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Yuta Okkotsu».

Referências

  1. ↑ a b Akutami 2021a, p. 17–19.
  2. ↑ Knox, Kelly (18 de fevereiro de 2021). «Jujutsu Kaisen: Explaining the Next Big Thing in Anime». IGN. Consultado em 21 de agosto de 2021. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2021 
  3. ↑ Akutami 2021a, p. 176-177.
  4. ↑ a b Akutami 2021b, p. 178.
  5. ↑ Akutami 2021a, p. 175.
  6. ↑ Akutami 2021b, p. 8.
  7. ↑ Akutami 2021b, p. 17–19.
  8. ↑ Akutami 2021b, p. 180.
  9. ↑ Akutami 2021e, p. Epílogo.
  10. ↑ Lacerna, Michael (4 de novembro de 2021). «Jujutsu Kaisen 0: Yuta Takes Control in New Action-Packed Trailer». Comic Book Resources. Consultado em 30 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2021 
  11. ↑ 【MAPPAが語る、0からわかる『呪術廻戦』Vol.1 】「TVアニメシリーズとは違うパターンを見せたい」. ja (em japonês). Shueisha. 25 de dezembro de 2021. Consultado em 31 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2021 
  12. ↑ Tefft, Andrew (2 de setembro de 2021). «Jujutsu Kaisen: 10 Things To Know About Yuta Okkotsu Before The Volume 0 Movie Premiere». Comic Book Resources. Consultado em 15 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  13. ↑ 【MAPPAが語る、0からわかる『呪術廻戦』Vol.1 】「TVアニメシリーズとは違うパターンを見せたい」. ja (em japonês). Shueisha. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2021 
  14. ↑ Lacerna, Michael (6 de dezembro de 2021). «Jujutsu Kaisen Director Teases New Content for Prequel Movie». Comic Book Resources. Consultado em 18 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2021 
  15. ↑ «緒方惠美獻聲《劇場版 咒術迴戰 0》乙骨憂太，芥見下下也很滿意👍». 4Gamers (em chinês). 30 de julho de 2021. Consultado em 2 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2021 
  16. ↑ 『呪術廻戦』"0巻"が映画化、乙骨憂太の活躍を描く前日譚『劇場版 呪術廻戦 0』. Fashion Press (em japonês). Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  17. ↑ Cardine, Kyle (25 de março de 2022). «INTERVIEW: JUJUTSU KAISEN 0 Director Sunghoo Park On Creating Cinematic Sorcery». Crunchyroll. Consultado em 22 de maio de 2022. Cópia arquivada em 17 de abril de 2022 
  18. ↑ アニメ映画『劇場版 呪術廻戦 0』主人公・乙骨憂太の声優は緒方恵美さん！特報映像にて解禁. Animate Times (em japonês). 30 de julho de 2021. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  19. ↑ Harding, Daryl (24 de dezembro de 2021). «JUJUTSU KAISEN 0's Staff and Cast Come Together to Celebrate the Film's Japanese Opening». Crunchyroll. Consultado em 15 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2021 
  20. ↑ 緒方恵美が明かす、"乙骨憂太"を掴むまでの苦悩「こんなに迷い考えたのは本当に久しぶり」. Movie Walker (em japonês). 6 de janeiro de 2022. Consultado em 15 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2022 
  21. ↑ 『呪術廻戦』中村悠一&櫻井孝宏、緒方恵美の乙骨絶賛「シンクロ感がすごくて…!」 花澤香菜も興奮. Oricon (em japonês). 6 de dezembro de 2021. Consultado em 15 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2021 
  22. ↑ 「呪術廻戦 0」公開初日、乙骨の告白シーンに小松未可子「エロスを感じました」. Comic Natalie (em japonês). Natasha, Inc. 24 de dezembro de 2021. Consultado em 15 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2021 
  23. ↑ Herínger, Vitor (7 de março de 2022). «Crunchyroll revela o elenco brasileiro de dublagem do filme Jujutsu Kaisen 0». Jovem Nerd. Consultado em 12 de abril de 2024. Cópia arquivada em 12 de abril de 2024 
  24. ↑ Lima, Diego (3 de maio de 2022). «Entrevista | Dubladores de Jujutsu Kaisen 0 analisam os personagens». Omelete. Consultado em 12 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de maio de 2022 
  25. ↑ Silva, Bruno (28 de abril de 2022). «Dubladores de Jujutsu Kaisen revelam como é a dublagem de um anime». Tangerina. Consultado em 12 de abril de 2024. Cópia arquivada em 28 de abril de 2022 
  26. ↑ a b 『呪術廻戦０』を読み解く3つのポイント 乙骨憂太の視点から見えてくるもの. Real Sound [ja] (em japonês). Blueprint Co., Ltd. 31 de dezembro de 2021. Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2022 
  27. ↑ a b Strusiewicz, Cezary Jan (29 de dezembro de 2021). «The Jujutsu Kaisen prequel movie has it all: an intro for newbies, satisfying action for fans». Polygon. Consultado em 30 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2021 
  28. ↑ a b c Morrissy, Kim (29 de dezembro de 2021). «Jujutsu Kaisen 0 - Review». Anime News Network. Consultado em 30 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  29. ↑ 『劇場版 呪術廻戦 0』監督が明かす！緒方恵美の驚きの演技【朴 性厚監督インタビュー１】. Futabanet (em japonês). Futabasha. 8 de janeiro de 2022. Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  30. ↑ 「劇場版 呪術廻戦 0」、緒方恵美さんが主人公・乙骨憂太への想いを語る！ 最新コメントが公開. Game Watch (em japonês). Impress [ja]. 10 de agosto de 2021. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  31. ↑ 『劇場版 呪術廻戦 0』公開記念！ カウントダウン声優インタビュー 【Vol.2 小松未可子（禪院真希役）】. Men's Non-no (em japonês). 19 de dezembro de 2021. Consultado em 24 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2021 
  32. ↑ a b Kirst, Darien Aris (12 de março de 2022). «Jujutsu Kaisen 0: A review and interview with the English voice cast». Anime Geek. Consultado em 2 de abril de 2022. Cópia arquivada em 25 de março de 2022 
  33. ↑ a b 『呪術廻戦』乙骨憂太と虎杖悠仁は成長の仕方が逆？ 物語における2人の主人公を考える. Real Sound [ja] (em japonês). Blueprint Co., Ltd. 6 de janeiro de 2022. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2022 
  34. ↑ a b c Lawrence, Briana (1 de março de 2021). «My Manga Shelf Presents: Jujutsu Kaisen Volume 0». The Mary Sue. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  35. ↑ 『呪術廻戦』乙骨憂太と虎杖悠仁は成長の仕方が逆？ 物語における2人の主人公を考える. Real Sound [ja] (em japonês). Blueprint Co., Ltd. 6 de janeiro de 2022. Consultado em 19 de março de 2022. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2022 
  36. ↑ Akutami 2021b, capítulo 1.
  37. ↑ Akutami 2021b, capítulo 2.
  38. ↑ Akutami 2021b, capítulo 3.
  39. ↑ Akutami 2021b, capítulo 4.
  40. ↑ Valdez, Nick (13 de dezembro de 2021). «Jujutsu Kaisen 0 Releases New Manga for the Movie: Read». ComicBook.com. Consultado em 6 de abril de 2022. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2021 
  41. ↑ Akutami 2021c, capítulo 137.
  42. ↑ Akutami 2021c, capítulo 139.
  43. ↑ Akutami 2021c, capítulo 141.
  44. ↑ Akutami 2021d, capítulo 143.
  45. ↑ Akutami 2021d, capítulo 144.
  46. ↑ Akutami 2021d, capítulos 145 e 146.
  47. ↑ Akutami 2022, capítulo 174.
  48. ↑ Akutami 2022, capítulos 179 e 180.
  49. ↑ Romano, Sal (16 de dezembro de 2023). «Jujutsu Kaisen: Cursed Clash adds Yuta Okkotsu, Suguru Geto». Gematsu. Consultado em 17 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2023 
  50. ↑ «Jujutsu Kaisen 0 Review». Anime UK News. 13 de março de 2022. Consultado em 20 de março de 2022. Cópia arquivada em 13 de março de 2022 
  51. ↑ Durrance, Richard (14 de março de 2022). «Jujutsu Kaisen 0 (Theatrical Screening)». UK Anime Network. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  52. ↑ «Critique Jujutsu Kaisen - L'école d'exorcisme de Tokyo». Manga News (em francês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  53. ↑ a b Rupnarine, Nerissa (7 de maio de 2021). «Jujutsu Kaisen: Why Yuta Okkotsu's Story Is Perfect for the Upcoming Movie». Comic Book Resources. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2021 
  54. ↑ Harding, Daryl (14 de março de 2022). «JUJUTSU KAISEN 0 Review – The Story of Yuta's Beginnings (Spoiler‑Free)». Yatta-Tachi. Consultado em 18 de março de 2022. Cópia arquivada em 15 de março de 2022 
  55. ↑ Bodden, Alejandra (13 de março de 2022). «Jujutsu Kaisen 0 Effectively Bridges The Past & The Future: Review». Bleeding Cool. Consultado em 28 de março de 2022. Cópia arquivada em 27 de março de 2022 
  56. ↑ Kozura, Erik (6 de janeiro de 2021). «Jujutsu Kaisen Vol. 0 Presents a Pulse-Pounding Prequel for the Rising Shonen Star». Comic Book Resources. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2022 
  57. ↑ Parker-Dalton, Jacob (25 de fevereiro de 2021). «Why Volume 0 Is a Must-Read for Jujutsu Kaisen Fans». Otaquest. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  58. ↑ Ordoña, Michael (16 de março de 2022). «Review: If imaginative and extreme violence is your thing, 'Jujutsu Kaisen 0' is for you». Los Angeles Times. Consultado em 25 de março de 2022. Cópia arquivada em 16 de março de 2022 
  59. ↑ McGlynn, Anthony (4 de novembro de 2021). «Jujutsu Kaisen 0 trailer introduces new heroes for anime series prequel». The Digital Fix. Consultado em 5 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2021 
  60. ↑ «MANGA REVIEW | "Jujustu Kaisen" - Volume Zero». Boston Bastard Brigade. 3 de fevereiro de 2021. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  61. ↑ Abrams, Simon (13 de março de 2022). «'Jujutsu Kaisen 0' Film Review: Anime Prequel Offers Solid Action for All Plus Easter Eggs for Fans». TheWrap. Consultado em 31 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2023 
  62. ↑ Sakata, Hiroko; Buckenmeyer, Cécile (1 de julho de 2023). «The Katako syndrome: Japan's problem with youth suicide». In: Brodersen, Elizabeth. Jungian Dimensions of the Mourning Process, Burial Rituals and Access to the Land of the Dead: Intimations of Immortality (em inglês) 1 ed. Londres: Routledge. pp. 247–264. ISBN 9781003313304. doi:10.4324/9781003313304-23 
  63. ↑ Mamon, Mike (19 de março de 2022). «Jujutsu Kaisen 0: Is There a Post-Credits Scene?». IGN. Consultado em 27 de março de 2022. Cópia arquivada em 26 de março de 2022 
  64. ↑ 『呪術廻戦』「渋谷事変」が終結し、物語は「死滅回游」編へ 最新16巻は伏線が詰まった一冊に？. Real Sound [ja] (em japonês). Blueprint Co., Ltd. 11 de junho de 2021. Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  65. ↑ 『呪術廻戦』血縁のしがらみを呪いとして描く"現代性" 少年漫画のイメージを覆す凄惨な暴力描写がすごい. Real Sound [ja] (em japonês). Blueprint Co., Ltd. 1 de novembro de 2021. Consultado em 7 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  66. ↑ Beckett, James (30 de dezembro de 2023). «Episode 47 - Jujutsu Kaisen Season 2». Anime News Network. Consultado em 30 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2023 
  67. ↑ Kozura, Erik (13 de fevereiro de 2021). «Jujutsu Kaisen: Who Is Yuta Okkotsu - and Why Is His Debut Important?». Comic Book Resources. Consultado em 29 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2021 
  68. ↑ «Is Okkotsu Yuta On Yuji Itadori's Side In Jujutsu Kaisen?». Anime Hunch. 25 de março de 2021. Consultado em 13 de abril de 2022. Cópia arquivada em 18 de abril de 2022 
  69. ↑ «Cuándo volveremos a ver a Yuta en el anime de Jujutsu Kaisen». Geekmi (em espanhol). 22 de março de 2023. Consultado em 25 de julho de 2023. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2023 
  70. ↑ 『呪術廻戦』20巻で乙骨憂太"ルーツの謎"解決！ 五条悟の信頼度はゼロだった… (em japonês). Nifty Corporation. 14 de agosto de 2022. Consultado em 7 de janeiro de 2022. Arquivado do original em 13 de setembro de 2022 
  71. ↑ Brown, Urian (5 de março de 2021). «Jujutsu Kaisen Popularity Poll March 2021». Viz Media. Consultado em 21 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2021 
  72. ↑ 呪術廻戦 第2回キャラクター人気投票 結果発表! 五条悟をも凌ぐ1位は!?. Collabo Cafe (em japonês). 13 de dezembro de 2021. Consultado em 31 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 26 de maio de 2022 
  73. ↑ Kiya, Andrew (23 de dezembro de 2021). «Knives Out Jujutsu Kaisen Collaboration Includes Yuta Okkotsu Costume». Siliconera. Consultado em 27 de dezembro de 2021. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2021 
  74. ↑ Tan, Melvyn (2 de janeiro de 2022). «Yuta Okkotsu Figure From SHIBUYA SCRAMBLE FIGURE Available for Pre-Order». Anime Trending. Consultado em 8 de janeiro de 2022. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2022 
  75. ↑ Liu, Stephanie (23 de janeiro de 2012). «Jujutsu Kaisen 0 Yuta Okkotsu's Sword Replica Summons Rika». Siliconera. Consultado em 12 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023 
  76. ↑ Daleziou, Madalena. «Yuta's Domain Expansion Draws Comparisons to Unlimited Blade Works: Here's Why». EpicStream. Consultado em 4 de fevereiro de 2024 
  77. ↑ David, Margaret (7 de abril de 2022). «The 12 Best Characters From Jujutsu Kaisen 0 Ranked». /Film. Consultado em 11 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2022 
  78. ↑ Lacerna, Michael (16 de maio de 2022). «Witch Watch Creator Shares Their Jujutsu Kaisen Fan Art». Comic Book Resources. Consultado em 16 de maio de 2022. Cópia arquivada em 16 de maio de 2022 
  79. ↑ @AniTrendz (22 de dezembro de 2022). «Voting for your favorite Anime Movie Characters is about to close! Top 4 Male and Female Characters from this poll will clinch a chance to qualify as nominee for the #9thATA Boy and Girl of the Year 2022 titles!» (Tweet). Consultado em 26 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2022 – via Twitter 
  80. ↑ @AniTrendz (30 de dezembro de 2022). «#9thATA: Here are the final results for Boy of the Year Wildcard Polls 2022. Mob won't also be alone as he will now be joined by his mentor Arataka Reigen as Boy of the Year nominee! Reigen defeated 24 other boys to claim the 17th and last nomination spot for Boy of the Year.» (Tweet). Consultado em 30 de dezembro de 2022 – via Twitter 
  81. ↑ ニュータイプアニメアワード2021-2022結果発表、作品賞は「劇場版ソードアート・オンライン」＆「鬼滅の刃 遊郭編」. Gigazine [ja] (em japonês). 15 de outubro de 2022. Consultado em 27 de dezembro de 2022. Arquivado do original em 15 de outubro de 2022 
  82. ↑ 第44回アニメGP. Chikimato (em japonês). Consultado em 9 de fevereiro de 2023. Arquivado do original em 23 de maio de 2023 
  83. ↑ Eisenbeis, Richard (4 de maio de 2023). «All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards». Anime News Network. Consultado em 4 de março de 2023. Cópia arquivada em 4 de março de 2023 
  84. ↑ ＜呪術廻戦＞乙骨登場に湧き、1年ズ合流のEDに涙、「死滅回游」制作決定に喝采 トレンド席巻し、謎と衝撃を残した「渋谷事変」が閉門. The Television [ja] (em japonês). Kadokawa Corporation. 29 de dezembro de 2023. p. 2. Consultado em 30 de dezembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2023 

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]
  • Akutami, Gege (2021a). 呪術廻戦 公式ファンブック [Jujutsu Kaisen Official Fanbook] (em japonês). [S.l.]: Shueisha. ISBN 978-4-08-882636-3