De Paști. Săptămâna Patimilor

De Paști. Săptămâna Patimilor
Informații generale
AutorAugust Strindberg  Modificați la Wikidata
Gendramă  Modificați la Wikidata
Ediția originală
Titlu original Påsk  Modificați la Wikidata
Prima reprezentație  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

De Paști. Săptămâna Patimilor[1] (în suedeză Påsk) este o piesă de teatru dramatică religioasă simbolică din 1901 a dramaturgului suedez August Strindberg.[2][3]

Piesa a fost pusă pe scenă de trupa teatrului Intima Teatern din Stockholm, care a fost jucată și în alte țări scandinave, inclusiv spectacole în Kristiania (Oslo). A fost prima dintre piesele lui Strindberg care a fost pusă în scenă la Bergen, în premieră la Den Nationale Scene în septembrie 1909.[4]

O refacere a piesei în Harlem și interpretată de actori afro-americani a fost bine primită.[5] Această producție a avut ultima reprezentare în duminica Paștelui din 2013.

Intrigă

[modificare | modificare sursă]
Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Piesa are loc în Lund, în familia Heyst, între Joia Mare și Sâmbăta Mare. Tatăl familiei se află în închisoare pentru delapidare, iar fiul său, Elis, este cel care întreține familia. Acțiunile tatălui au rănit familia și au izolat-o de locuitorii orașului.

Perceptorul Lindkvist este unul dintre cei afectați de faptele tatălui. Familia îl așteaptă să apară în orice moment și să măsoare proprietatea familiei. În cele din urmă, în ajunul Paștelui, Lindkvist apare dar, contrar celor mai temute gânduri ale familiei, arată milă. Familia Heyst poate zâmbi din nou.

Roluri

[modificare | modificare sursă]
  • Doamna Heyst, mama
  • Elis, fiul
  • Eleonora, fiica
  • Kristina, soția lui Eli
  • Benjamin, profesor la liceu
  • Lindkvist, creditor

Traduceri

[modificare | modificare sursă]

Spectacolul de la Constanța a fost tradus de Zoltan Schapira și Olivia Costea.[6] În această producție au jucat actorii Dorel Vișan, Maria Lupu, Adrian Dumitrescu, Ana Maria Ștefan, Laura Iordan Adrian, Mihai Sorin Vasilescu și Andrei Cantaragiu.[6]

Referințe

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ Mirela Stîngă (3 apr. 2017). „„De Paști. Săptămâna Patimilor", în premieră la Teatrul de Stat Constanța”. Accesat în 14 iunie 2020.  Verificați datele pentru: |date= (ajutor)
  2. ^ Thyregod, O. (). „Strindberg, Johan August”. În Brøndum-Nielsen, Johs. Salmonsens Konversationsleksikon (în Danish). XXII (ed. 2). Copenhagen: J.H. Schultz. p. 447. 
  3. ^ Magowan, Kenneth; Melnitz, William (). The Living Stage. Prentice-Hall. p. 413. 
  4. ^ Aarseth, Asbjørn (). Den Nationale Scene 1901-31 (în Norwegian). Oslo: Gyldendal. pp. 220–221. 
  5. ^ Uplift From a Gloomy Gus: ‘Easter,’ by Strindberg, at the Gene Frankel Theater by Ken Jaworowski, New York Times, March 21, 2013
  6. ^ a b „De Paști. Săptămâna patimilor” revine pe scena Teatrului de Stat Constanța, mangalianews.ro, martie 2019

Legături externe

[modificare | modificare sursă]

Plays: Comrades; Facing Death; Pariah; Easter by August Strindberg la Proiectul Gutenberg Format:August Strindberg