Границы безумия

Границы безумия
англ. Upon Entry
Жанр	драма
Режиссёры	Алехандро Рохас Хуан Себастьян Васкес
Авторы сценария	Алехандро Рохас Хуан Себастьян Васкес
В главных ролях	Альберто Амман Бруна Кузи
Оператор	Хуан Себастьян Васкес
Композитор	Ракель Торрас
Кинокомпания	Zabriskie Films^[вд][1]
Дистрибьютор	Condor^[вд][2]
Длительность	77 мин.
Страна	Испания
Языки	испанский английский
Год	2022
IMDb	ID 22964884

«Границы безумия» (англ. Upon Entry, «По прибытии») — испанский драматический фильм 2022 года, рассказывающий об изнурительном и унижающем допросе, которому в аэропорту подвергается испанская пара, прилетевшая в США. Полнометражный режиссёрский дебют Алехандро Рохаса и Хуана Себастьяна Васкеса, последний из которых выступил и в роли оператора картины^[3].

Сюжет

Пара, состоящая из Диего и Элены, эмигрирует в США: они выезжают из Барселоны и через Мадрид направляются самолётом в Нью-Йорк, где через несколько часов должны сделать пересадку и прилететь в Майами. Им обоим за тридцать лет, Диего из Венесуэлы и несколько лет назад приехал в Испанию, где учился на урбаниста. Элена из Барселоны, она танцовщица. Формально пара не жената, но оформила гражданское партнёрство.

Однако в аэропорту Ньюарка всё идёт не по плану: на паспортном контроле пару почему-то перенаправляют на дополнительную проверку, после чего приглашают в отдельную комнату. Там их багаж досматривают и просят выключить и убрать мобильные телефоны. Диего пытается сказать о пересадочном рейсе и о том, что возле аэропорта их ждёт его брат, с которыми они договорились встретиться перед пересадкой. Однако сотрудники аэропорта неумолимы. В комнату приходит сотрудница, которая приступает к допросу пары, при этом оказывается, что женщина хорошо говорит по-испански. Она подробно расспрашивает и Диего, и Элену об их предшествующей жизни и о решении эмигрировать. Выясняется, что пара знакома три года, при этом до этого у Диего была переписка с американской женщиной из Майами, на десять лет старше него. Хотя они никогда не виделись лично, Диего обручился с американкой и собирался приехать в США по брачной визе. Параллельно с этим Диего познакомился с Эленой, и вскоре прекратил переписку с американкой. На Элену, которая не знала об этом, эти откровения производят впечатление, и сотрудница аэропорта просит коллегу отвести девушку в другую комнату и дать ей воды. Затем допрашивают только Диего, при этом к женщине присоединяется сотрудник-мужчина, и они ведут допрос вдвоём. Допрашивающие подчёркивают, что только от них зависит, разрешат ли Диего и Элене въезд в страну. В ходе допроса выясняется также, что за время знакомства Элена ни разу не была в Венесуэле, и что у Диего были планы из-за сложной политической ситуации на родине перевезти родителей из Венесуэлы в Испанию. Поскольку теперь пара покинула Испанию, очевидно, что в будущем Диего захочет перевезти родителей в США. Диего отправляют в комнату ожидания, а допрос продолжается с Эленой. Сотрудники заставляют её отвечать на самые болезненные и чувствительные вопросы, а, узнав, что Элена танцовщица, мужчина просит её станцевать что-нибудь. Почти сломленная Элена готова сделать и это, но мужчина останавливает её. Женщина напоминает, что именно Элена выиграла в визовой лотерее и в принципе ей могли бы разрешить въезд одной, без Диего, однако Элена не согласна на такой вариант. У Элены спрашивают, знала ли она о помолвке Диего с американкой несколько лет назад, и та говорит, что не знала. Тот же вопрос ранее задавали Диего, который сказал, что обо всём говорил Элене.

Телефоны и ноутбуки пары забирают, чтобы сохранить с них всю информацию. Элену отпускают к Диего в комнату ожидания. Она садится сначала поодаль от Диего, чувствуя отчуждение. Позже пару приглашают к стойке, где сотрудник ставит им в паспорта печати и отдаёт им документы, телефоны и ноутбуки со словами «Добро пожаловать в США!»

В ролях

• Альберто Амман — Диего
• Бруна Кузи — Элена
• Лаура Гомез — сотрудница, ведущая допрос
• Бен Темпле — сотрудник, ведущий допрос

Награды

• 2022 — Таллинский кинофестиваль «Тёмные ночи» — приз FIPRESCI^[4]
• 2022 — Калькуттский международный кинофестиваль — золотой приз лучшему фильму^[5]
• 2023 — Малагский кинофестиваль — серебряный приз лучшему актёру (Альберто Амман)^[6]
• 2023 — Премия «Золотой трейлер» — лучший трейлер независимого фильма (с бюджетом менее 1,5 млн $)^[7]
• 2023 — Премия Feroz — лучший сценарий^[8]
• 2023 — Премия Gaudí — лучший оригинальный сценарий^[9]

Отзывы

Фильм получил положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes у него 100 % одобрения на основе 10 критических отзывов, со средневзвешенной оценкой 8.0 из 10^[10].

Рецензент Film.ru, поставив фильму 8 из 10 баллов, отмечает, что «Границы безумия» «продолжают исследовать бездонную тему злоупотребления властью» в духе американского триллера «Эксперимент „Повиновение“» и датского хоррора «Не говори никому». Фильм таит в себе «кошмар, который и не снился создателям самых кровавых хорроров, потому что эта история — не вымысел»: «Интонация финала ужасает — вот она, банальность зла, череда действий, не приводящая ни к чему, кроме разрушений». При этом история героев фильма «во многом основана на личном опыте» режиссёров-дебютантов, которые долгие годы работали в венесуэльском филиале HBO и переживали мучительные допросы, когда пытались переехать в США по визе талантов^[3].

Сусанна Альперина пишет о том, что «по сути этот фильм — пьеса, рассчитанная на нескольких героев». Фильм «больно бьёт не только по отношениями отдельно взятой пары, но и по всей бюрократической системе в разных инстанциях и не только в США». Кроме того, это кино «многие пары, возможно, заставит по-новому взглянуть на отношения»^[11].

Примечания

1. https://www.ccma.cat/premsa/upon-entry-amb-la-participacio-de-tv3-competira-en-el-prestigios-tallinn-black-nights-film-festival/nota-de-premsa/3190134/
2. Blanc J. Allociné (фр.) — 1993.
3. Яна Телова. Рецензия на фильм «Границы безумия» — камерную драму об эмиграции: Мощный режиссерский дебют, вселяющий ужас / Film.ru, 27 января 2024.
4. Alberto Ammann y Bruna Cusí retenidos al intentar entrar en EEUU en ‘Upon Entry’  (неопр.). Cine con Ñ (16 декабря 2022).
5. Dasgupta, Priyanka Curtains on Kolkata International Film Festival with two films from Bangladesh & Spain sharing top Rs 51 lakh award  (неопр.). The Times of India (23 декабря 2022).
6. Meza, Ed Spain’s ‘20,000 Species of Bees,’ Panamanian Drama ‘Sister & Sister’ Win Malaga Film Festival’s Golden Biznagas  (неопр.). Variety (18 марта 2023).
7. Pedersen, Erik Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building & Oppenheimer Among Top Winners – Full List  (неопр.). Deadline Hollywood (29 июня 2023). Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 30 июня 2023 года.
8. Álvarez Patilla, Diego » Cultura Premios Feroz 2024: '20.000 especies de abejas', 'Robot Dreams' y 'La Mesías' dominan la lista de ganadores  (неопр.). rtve.es (27 января 2024).
9. Oteo, Jana Premios Gaudí 2024: Lista completa de los ganadores  (неопр.). La Razón (5 февраля 2024).
10. Upon Entry (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 10 февраля 2024.
11. Сусанна Альперина. Фильм «Границы безумия» рассказывает о том, до чего может довести досмотр в аэропорту / РГ, 09.03.2024.