Женская драка

Женская драка[1] — это термин, обозначающий драку между двумя женщинами, часто включающую в себя царапание, пихание, пощёчины, удушение, удары руками и ногами, кусание, плевки, выдёргивание волос, разрывание одежды[2]. Это понятие распространено в основном в англоязычных странах, где называется «кошачьей дракой» (кэтфайт, англ. catfight), реже — «девчачьей дракой» (англ. girl fight)[3]. Также это понятие может быть использовано для описания женщин, оскорбляющих друг друга словесно или вовлечённых в интенсивную конкуренцию за мужчин, власть или профессиональный успех.

«Кошачья драка» была заметным элементом американских новостных медиа и популярной культуры, начиная с 1940-х годов, ныне использование этого термина часто считается уничижительным или принижающим[4][5]. В последнее время термин «кэтфайт» используется не только для обозначения борьбы между женщинами: во многих случаях гендер не упоминается. В частности, ресурс TheFreeDictionary.com даёт такое определение понятию catfight: «Физическая драка или сердитый спор между людьми, особенно женщинами»[6].

Феминистка и культурный критик[англ.] Сьюзан Дуглас[англ.] в своей книге «Где находятся девушки: Взросление женщины в средствах массовой информации» утверждает, что «самая чистая форма кошачьей драки — между блондинкой и брюнеткой[англ.]»[4].

Женская драка — явление необычное, потому как женщины считаются редко склонными к проявлению агрессии[7].

Женщине с её небольшими силами очень трудно обезвредить соперницу. Потому женские драки достаточно длительные, сумбурные и неприятные, с вырванными волосами, поцарапанными лицами и руками, многочисленными синяками[8].

Этимология

[править | править код]

Впервые слово catfight было зафиксировано Оксфордским словарём английского языка как название и тема ироикомической поэмы Эбенезера Мака 1824 года. В США впервые это слово было зафиксировано как используемое для описания драки между женщинами в книге 1854 года, написанной Бенджамином Г. Феррисом[англ.], который описал двух мормонских женщин, дерущихся из-за своего общего мужа. Мормонские дома, по словам Ферриса, были спроектированы так, чтобы держать женщин «как можно дальше друг от друга и предотвращать те ужасные кошачьи драки, которые иногда происходят, со всеми сопутствующими биллингсгейтом [вульгарная и грубая брань], порванными шапочками и сломанными мётлами»[2]. Слово «кошка» в английском языке первоначально было презрительным обозначением для любого пола, но со временем стало относиться только к женщине, которую считали распущенной или сексуально неразборчивой в связях, или к той, кого считали злобной, злоречивой и злонамеренной[9].

Мужская точка зрения

[править | править код]

Женские драки и сопряженные с ними элементы эротизма, азарта и спортивного интереса за исходом битвы часто описываются как возбуждающие для гетеросексуальных мужчин[10][11]. В мультфильмах, фильмах и рекламе участницы «кошачьих драк» обычно изображаются привлекательными, сексуальными, с «телосложением супермодели»[12], растрёпанными, с отсутствующими деталями одежды[13].

Широкое распространение женских драк в последние десятилетия связано также с эротическим аспектом — оказалось, что мужчинам это нравится, а многие из них от этого даже возбуждаются[14].

В культурном плане мы думаем о «кошачьей драке» как о том, что девчата в бикини шлёпают друг дружку по всему телу и борются. Они сексуализированы и обесценены.

Онур Тукел[англ.], режиссёр фильма «Женская драка[англ.]» (2016), Why We Love a Good Catfight (англ.)

Женская точка зрения

[править | править код]

Женщины часто критикуют термин «кошачья драка», особенно когда он используется таким образом, который, как им может показаться, неуместно сексуализирует, нейтрализует или принижает разногласия между женщинами по серьёзным темам[5].

Историки феминизма говорят, что использование термина «кошачья драка» для обозначения оппоненток восходит к 1940 году, когда американские газеты охарактеризовали таким термином спор между писательницей-политиком Клэр Бут Люс и журналисткой Дороти Томпсон[англ.] о том, кого из кандидатов поддержать в президентской кампании 1940 года. Газеты того времени называли это «противостоянием двух светловолосых валькирий».

В 1970-х годах американские СМИ начали использовать термин «кошачья драка» для описания разногласий женщин по вопросам, связанным с правами женщин, например, таким как поправка о равных правах[англ.][4].

Исследование, проведенное Sauder School of Business Университета Британской Колумбии, показало, что люди (как женского, так и мужского пола) оценивали конфликты между женщинами как более негативные для рабочей среды, чем конфликты между мужчинами[15].

В массовой культуре

[править | править код]

Одним из первых, кто начал активно использовать «кошачьи драки» в медиа-пространстве, был Ирвинг Клау[англ.], который начал выпускать короткие фильмы-клипы с участием дерущихся женщин в 1950-х годах. У него было множество девушек-моделей, особое предпочтение он отдавал «королеве красоты» Бетти Пейдж[16]. В послевоенные годы начало наблюдаться повышение интереса людей к демонстрированию женских драк, и постепенно это даже стало мейнстримом[2]. В 1960-х годах такие драки показывались преимущественно в фильмах категории B, в 1970-х и 1980-х годах «кошачьи драки» стали обычной составляющей сюжета фильмов поджанра «женщины в тюрьме», состязаний роллер-дерби (например, фильм 1972 года «Сенсация Канзас-Сити[англ.]»[17][18]), такие сцены регулярно присутствовали даже в уважаемых мыльных операх, таких как, например, «Даллас» и «Династия»[4] (между собой неоднократно дрались персонажи в исполнении актрис Линды Эванс (блондинка) и Джоан Коллинз (брюнетка)).

«Династия» повышает ставку… На одной стороне была блондинка-домоседка Кристал Каррингтон… в другом углу сидела самая восхитительная стерва, которую когда-либо видели по телевизору: темноволосая, коварная карьеристка Алексис Кэррингтон Колби… Кристал просто хотела сделать своего мужа счастливым; Алексис же хотела управлять миром. Как вам могла не понравиться драка между ними?

Дуглас Крамер[англ.], продюсер телесериала «Династия» (1981—1989), [4]

«Кошачьи драки», как реальные, так и инсценированные, являлись (являются) основным элементом дневных телевизионных ток-шоу и реалити-шоу, например, таких как «Шоу Джерри Спрингера» (1991—2018), «Холостяк[англ.]» (2002 — н. в.), «За любовь или деньги (сериал)[англ.]» (2003—2004) и франшизы «Настоящие домохозяйки»[19] (2006 — н. в.) — в них женщины часто представляются находящимися в постоянном соперничестве друг с другом за любовь или профессиональный успех. В этих шоу на сцены, в которых женщины спорят или дерутся друг с другом, часто накладываются звуковые эффекты шипящих кошек[20].

В 2002 году компания SABMiller выпустила примечательный рекламный ролик. Две красивые девушки[21] пьют пиво в уличном кафе. Очень быстро их вежливая беседа превращается в жаркий спор по поводу вкусовых качеств пива Miller Lite[англ.]. Между ними начинается драка, в ходе которой одна из девушек толкает другую в бассейн. Девушки быстро теряют бо́льшую часть своей одежды и продолжают драку, оставшись только в нижнем белье. Затем зрители видят, что всё это была фантазия, придуманная двумя мужчинами в баре. Позже сцена была сокращена до девушек, раздетых до нижнего белья, борющихся в грязевой яме. Также была снята версия без цензуры, которая включала в себя альтернативный финал, где покрытые грязью девушки целуются. Согласно «классическим» канонам, дрались блондинка против брюнетки[2]. Этот ролик вызвал ожесточённые споры в обществе, и продажи Miller Lite впоследствии снизились на 3 %[22].

В 2019 году газета The New York Times опубликовала статью под названием Me-OW! It's the End of the Catfight, в которой было сказано, что термин «кошачья драка» постепенно выходит из моды в свете движения #MeToo, и теперь «называть любой конфликт между женщинами „кошачьей дракой“ считается сексистским, и энтузиазм в отношении дерущихся женщин в целом угас». Несмотря на это, отметила автор, пережитки этого остались, и она сослалась на раздутую таблоидами вражду между принцессой Кэтрин и герцогиней Меган[23].

Истории известны женщины-гладиаторши, женщины-дуэлянтки, женщины, занимающиеся французской борьбой, женщины-боксёры, женщины-рестлерши[1].

Изображения женских драк можно найти в самых различных произведениях художников и писателей-реалистов, которые отражали в своих произведениях реальную жизнь, хотя и добавляя художественную фантазию; женские драки описывали известные писатели[14].

См. также категории «Женщины-рестлеры», «Женщины-боксёры», «Женщины-кикбоксеры» и «Женщины — борцы сумо».

В фильмах и сериалах

[править | править код]

Существует ряд известных фильмов разных стран и лет, в которых женская драка является заметной составляющей сюжета[24]. В нижеследующий список включены ленты, женские (кошачьи) драки в которых отдельно отметили кинокритики и рецензенты.

  • 1939 — «Женщины», США. Персонажи в исполнении Полетт Годдар и Розалинд Расселл устраивают крупную драку друг с другом (одна увела у другой мужа)[25]. Съёмка этой сцены заняла три дня, за которые актрисы сменили одежду восемь раз.
  • 1939 — «Дестри снова в седле», США. Персонажи в исполнении Марлен Дитрих и Уны Меркел устраивают «одну из самых известных драк женщина против женщины, когда-либо снятых на плёнку». The New York Times так написала в своём обзоре сразу после премьеры: «Сцена, которая действительно имеет значение, — это кошачья драка между Френчи мисс Дитрих и возмущённой миссис Каллахан Уны Меркел… мы думали, что драка в „Женщинах“ открыла нам глаза, теперь мы понимаем, что это была просто схватка теней… С полным доступом к стульям, столам, стаканам, вёдрам для воды и как можно большему количеству волос, которые можно вырвать из скальпа противника, мы отдаём предпочтение вам, а не „Женщинам“; двум женщинам, которые дерутся в Кровавом ущелье»[26].
    Позднее вышли два ремейка ленты: «Френчи[англ.]» (1950) и «Заместитель шерифа Дестри[англ.]» (1954). В первом противницами стали Шелли Уинтерс и Мэри Виндзор; во втором — Мари Бланчард и Мэри Уикс. Оба этих фильма имели заметно меньший успех, чем оригинал; актрисам не удалось повторить выразительности драки Дитрих и Меркел.
    В книге Джина Фриса «Сцены драк из классических фильмов: 75 лет драк на кулаках, 1914—1989» так рассказано о той запоминающейся драке: «На съёмку поединка Дитрих и Меркел, яростной схватки зубами и ногтями, длившейся более двух минут, ушло пять дней. Дитрих была непреклонна в том, чтобы играть свои драки без дублёров. Обе актрисы увлеклись и окончили съёмки этой сцены с царапинами, синяками и занозами. Рядом был организован пункт первой медицинской помощи. Каскадёрша-первопроходец Хелен Тёрстон заменила Дитрих, когда дело зашло слишком далеко, однако реклама утверждала, что звёзды выполнили все свои трюки за один непрерывный дубль и были награждены тостами с шампанским и аплодисментами от актёров и съёмочной группы»[27].
  • 1940 — «Товарищ Икс», США. Персонажи в исполнении Хеди Ламарр и Наташи Лайтесс устраивают между собой «драку с выдёргиванием волос» за внимание репортёра Томпсона (роль исполнил Кларк Гейбл)[28][29].
  • 1956 — «Из вечности», США. Персонажи в исполнении Филлис Кирк и Аниты Экберг устраивают драку во время стирки одежды в речушке. Причина — влечение обеих к пилоту их самолёта (роль исполнил Кит Эндес). Чтобы избежать травм, камни, окружавшие девушек, были сделаны из поролона.
  • 1956 — «Стрелок[англ.]», США. Вестерн, в котором присутствует известная сцена драки между персонажами Беверли Гарленд и Эллисон Хэйс. Гарленд, повредившая лодыжку во время съёмок предыдущей сцены, сказала режиссёру Корману, что не может встать, не говоря уже о том, чтобы драться с Хэйс. В ответ Корман приказал врачу вколоть ей в лодыжку обезболивающее. В своей биографии Гарланд позднее сказала: «Ты могла быть мертва, и Роджер нашёл бы способ снять фильм об этом. Мы снимали сцену драки, и я сама выполняла все свои трюки… мы действительно царапались, били кулаками и дёргали друг друга за волосы! Конечно, после этого я не могла работать несколько недель, я не могла ходить на этой ноге. Но Роджер получил свои сцены, это всё, что имело значение»[30].
  • 1963 — «Из России с любовью», США. Две цыганки (в исполнении Ализы Гур[англ.] и Мартин Бесуик) устраивают то, что многие называют «одной из самых культовых кошачьих драк в индустрии развлечений»[31]. Обе актрисы в реальной жизни не питали дружеских чувств друг к другу, Бесуик позднее сказала так: «Я была очень милой девушкой, а Ализа была коровой. У нас были ужасные стычки, и я испытывала к ней отвращение. Внутри меня было много гнева, так что сцена [драки] была идеальным способом разобраться с этим. Мы репетировали бой три недели, и когда мы его снимали, Ализа действительно дралась. Все поощряли меня сопротивляться, что я и делала. Мы ввязались в настоящий поединок»[32].
  • 1965 — «Мочи, мочи их, киска!», США.
  • 1966 — «Миллион лет до нашей эры», Великобритания. Две босоногие женщины в бикини, одна из которых — «хорошая блондинка» Ракель Уэлч, а вторая — «плохая брюнетка» Мартин Бесуик устраивают драку, весьма известную в истории кино[33][34].
  • 1968 — «Команда разрушителей», США. Персонажи в исполнении Нэнси Кван и Шэрон Тейт устраивают между собой зрелищную драку, постановщиком которой выступил Брюс Ли[35]. Кинокритики так сказали об этой сцене: «Тейт выглядит сногсшибательно в своем микро-мини и даже устраивает кошачью драку со злым вражеским агентом Нэнси Кван»[36].
  • 1973 — «Так держать, девочки![англ.]», Великобритания. Персонажи в исполнении Барбары Виндзор и Маргарет Нолан[англ.] — участницы конкурса красоты. Они устраивают между собой драку, не поделив красивое бикини. К концу битвы обе спорщицы остаются почти обнажёнными[37].
  • 1973 — «Три мушкетёра», Великобритания—США—Панама—Испания—Франция. В конце фильма персонажи в исполнении Ракель Уэлч и Фэй Данауэй устраивают крупную драку. Обе актрисы работали с тренерами, чтобы сделать их бой максимально «физическим и жестоким», насколько это возможно, не травмируя себя[38].
  • 1975 — «Новая оригинальная Чудо-женщина», США. Чудо-женщина в исполнении Линды Картер устраивает зрелищную драку с нацистской шпионкой в исполнении Стеллы Стивенс[39].
  • 1976—1981 — «Ангелы Чарли», США. Все три главные героини сериала неоднократно участвуют в женских драках, всегда, естественно, одерживая верх над злодейками[40].
  • 1977 — «Поворотный пункт», США. В ключевой сцене фильма две взрослые женщины (главные героини в исполнении Энн Бэнкрофт и Ширли Маклейн) дерутся на крыше Линкольн-центра[41].
  • 1987 — «Пьянь», США. Персонажи в исполнении Фэй Данауэй и Элис Криге устраивают в баре между собой серьёзную потасовку с пинками и вырыванием волос. The Washington Post так сказала об этом: «кошачья драка в скид-роу[англ.] … это так же нелепо, как и сценарий в целом»[42].
  • 1990 — «Вспомнить всё», США—Мексика. В фильме присутствует «сногсшибательная затяжная драка между женой Куэйда (Шэрон Стоун) и девушкой его мечты Рэйчел Тикотин». Другой кинокритик сказал, что это — «лучшая экранная драка между двумя женщинами со времён „Дестри снова в седле“». В ремейке 2012 года эту сцену «с гибкой хореографией» повторили актрисы Кейт Бекинсейл и Джессика Бил[43].
  • 1994 — «Правдивая ложь», США. Джейми Ли Кёртис и Тиа Каррере участвуют в «хореографически идеально поставленной кошачьей драке» на заднем сиденье неуправляемого лимузина[44].
  • 1996 — «Два дня в долине», США. Драку персонажей в исполнении Тери Хэтчер и Шарлиз Терон Los Angeles Times назвала «кошачьей спандекс-дракой года». По словам режиссёра ленты, Джона Херцфелда[англ.], обе актрисы отказались от дублёров в этой сцене и дрались почти по-настоящему, до синяков. Тери Хэтчер позднее так рассказала об этой драке: «На самом деле это была обычная драка, не „кошачья“, потому что технически „кошачья драка“ — это выдёргивание волос, а ничего такого не было».
  • 2000 — «Женский бой», США.
  • 2003 и 2004 — «Убить Билла. Фильм 1» и «Убить Билла. Фильм 2», США. Ума Турман в роли Беатрикс Киддо, используя мечи, ножи и боевые искусства, в драке убивает своих противниц в исполнении актрис Люси Лью, Вивики Фокс и Дэрил Ханны[45][46][47].
  • 2004 — «Женщина-кошка», США. Фильм завершается «кошачьей дракой мирового уровня» между персонажами в исполнении Хэлли Берри и Шэрон Стоун[48][49].
  • 2011 — «Драка девочек[англ.]», США—Канада.
  • 2016 — «Женская драка[англ.]», США.

«Кошачья драка» — это также собирательный термин, обозначающий фетишистскую склонность, которая имеет свою эротическую привлекательность в некоторых соревнованиях, а также в игровом испытании силы между женщинами. Эта склонность в первую очередь вуайеристская и включает в себя, среди прочего, спортивную борьбу, реслинг и бокс[англ.][51].

Некоторые лесбиянки и бисексуалки с удовольствием участвуют в таких «состязаниях», так как это позволяет им иметь очень близкий физический контакт с другой женщиной, нередко такие «спортсменки» получают оргазм во время поединка. Так называемые секс-драки (sexfights), кошачьи драки (pussyfights) или трибфайты (tribfights) образуют отдельные категории среди коммерчески успешных специализированных видео[52].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Лидия Назарова, Матвей Вологжанин. Бой бабы, или Зачем дерутся женщины // Maxim
  2. 1 2 3 4 Rachel Reinke. Catfight: A Feminist Analysis Архивная копия от 16 мая 2017 на Wayback Machine // Chrestomathy: Annual Review of Undergraduate Research. — School of Humanities and Social Sciences, School of Languages, Cultures, and World Affairs, College of Charleston, Vol. 9, 2010. — p. 162-85. (англ.)
  3. Girl fight (англ.) // Urban Dictionary
  4. 1 2 3 4 5 Сьюзан Дуглас[англ.]. «Where the Girls Are: Growing Up Female with the Mass Media» (1995) // изд. Crown Publishing Group[англ.] // стр. 221—242 // ISBN 9780812925302
  5. 1 2 Kathleen Sweeney. Maiden USA: Girl Icons Come of Age.New York: Peter Lang, 2008. — p. 122. — ISBN 978-0-8204-8197-5 (англ.)
  6. catfight (англ.) // The Free Dictionary[англ.]
  7. Из-за чего могли подраться женщины на Руси // Кириллица, 14 декабря 2017.
  8. Почему женщины так жестоки в драке? // Mediasalt.ru, 16 августа 2022.
  9. Филип Хербст. «Wimmin, Wimps & Wallflowers: An Encyclopaedic Dictionary of Gender and Sexual Orientation Bias in the United States» (2001) // изд. Intercultural Press[англ.] // стр. 46 // ISBN 9781877864803
  10. Джеймс Гарбарино. «See Jane Hit: Why Girls Are Growing More Violent and What We Can Do About It» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2007) // изд. Penguin Books // стр. 80—81 // ISBN 9781101097625
  11. Майкл Монтблэк. «My Diva: 65 Gay Men on the Women Who Inspire Them» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2009) // изд. Terrace Books // стр. 52 // ISBN 9780299231231
  12. The New Violence Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine // Popular Science // июнь 1996 // стр. 49
  13. Шэрон Лэм, Лин Микел Браун[англ.], Марк Тэппэн. «Packaging Boyhood: Saving Our Sons from Superheroes, Slackers, and Other Media Stereotypes» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2009) // изд. St. Martin’s Press // стр. 153 // ISBN 9781429983259
  14. 1 2 Из истории женских драк Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (рус.) // extremal.mirtesen.ru // 4 июня 2017
  15. Catfight? Workplace conflicts between women get bad rap Архивная копия от 20 августа 2018 на Wayback Machine (англ.) // sciencedaily.com // Университет Британской Колумбии // 25 февраля 2013
  16. Stan Corwin Productions (текст), Bunny Yeager (фото). «Betty Page Confidential» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (1994) // изд. St. Martin's Griffin // стр. 26—29 // ISBN 9780312109400
  17. Kansas City Bomber (англ.) // yourcitychoice.blogspot.com // 2 февраля 2018
  18. Адам Липпе. Kansas City Bomber Архивная копия от 29 марта 2023 на Wayback Machine (англ.) // regrettablesincerity.com
  19. Сьюзан Дж. Дуглас. «The Rise of Enlightened Sexism: How Pop Culture Took Us from Girl Power to Girls Gone Wild» (2010) // изд. Macmillan Publishers // стр. 203 // ISBN 9781429995252
  20. Дженнифер Л. Познер. «Reality Bites Back: The Troubling Truth About Guilty Pleasure TV» (2010) // изд. Hachette UK[англ.] // стр. 99—100 // ISBN 9781580053754
  21. Том Альтштейл. «Advertising Strategy: Creative Tactics from the Outside/In» (2006) // изд. SAGE Publishing // стр. 59 // ISBN 9781412917964
  22. Теренс А. Шимп. «Advertising Promotion and Other Aspects of Integrated Marketing Communications» (2008) // изд. Cengage Learning[англ.] // стр. 160 // ISBN 9780324593600
  23. Кэйлин Шефер. Me-OW! It’s the End of the Catfight (англ.) // The New York Times // 24 апреля 2019
  24. 13 самых крутых женских боёв в кино (рус.) // film.ru
  25. The Women (1939) (англ.) // catalog.afi.com
  26. Фрэнк С. Нагент. THE SCREEN IN REVIEW; Marlene Dietrich Reaches a High in Horse Opera With Destry Rides Again, at the Rivoli — That's Right, You're Wrong Shown at Criterion (англ.) // nytimes.com // 30 ноября 1939
  27. Джин Фрис. «Classic Movie Fight Scenes: 75 Years of Bare Knuckle Brawls, 1914—1989» (2017) // изд. McFarland & Company // стр. 26 // ISBN 9781476669434
  28. Стивен Майкл Ширер. «Beautiful: The Life of Hedy Lamarr» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2010) // изд. Macmillan Publishers // ISBN 9781429908207
  29. Comrade X Архивная копия от 2 ноября 2019 на Wayback Machine (англ.) // Variety // 31 декабря 1939
  30. Дебора Дель Веччио. «Beverly Garland: Her Life and Career» Архивная копия от 1 марта 2023 на Wayback Machine (2012) // изд. McFarland & Company // стр. 48 // ISBN 9780786490233
  31. Matthew Field, Ajay Chowdhury, George Lazenby. «Some Kind of Hero: The Remarkable Story of the James Bond Films» Архивная копия от 3 марта 2023 на Wayback Machine (2015) // изд. The History Press[англ.] // стр. 138 // ISBN 9780750966504
  32. Том Лисанти, Луи Пол. «Film Fatales: Women in Espionage Films and Television, 1962—1973» Архивная копия от 1 марта 2023 на Wayback Machine (2002) // изд. McFarland & Company // стр. 137—139 // ISBN 9780786411948
  33. Ракель Уэлч. «Raquel: Beyond the Cleavage» (2010) // изд. Hachette Books[англ.] // стр. 126 // ISBN 9781602861176
  34. One Million Years B.C. Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine (англ.) // bmoviegraveyard.com
  35. Дуглас Броуд. «Deadlier Than the Male: Femme Fatales of 1960s and 1970s Cinema» Архивная копия от 30 сентября 2020 на Wayback Machine (2016) // изд. Bear Manor Media // ISBN 9781593931841
  36. Том Лисанти. «Glamour Girls of Sixties Hollywood: Seventy-Five Profiles» (2015) // изд. McFarland & Company // стр. 207 // ISBN 9781476612416
  37. Ай. Кью. Хантер, Ларейн Портер (ред.) «British Comedy Cinema» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2012) // изд. Routledge // стр. 111 // ISBN 9780415666671
  38. Марк Шивас. Lester's Back and the ‘Musketeers’ Have Got Him Архивная копия от 24 февраля 2023 на Wayback Machine (англ.) // nytimes.com // 5 августа 1973
  39. Майк Брукс. Wonder Woman (1975) — Pilot Review Архивная копия от 28 декабря 2019 на Wayback Machine (англ.) // manapop.com // 29 декабря 2016
  40. Джек Кондон, Дэвид Хофстид. «Charlie's Angels Casebook» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2000) // изд. Pomegranate Press // ISBN 9780938817208
  41. Сюзанна Данюта Уолтерс. «Lives Together / Worlds Apart: Mothers and Daughters in Popular Culture» (1994) // изд. University of California Press // стр. 136 // ISBN 9780520086562
  42. Рита Кемпли. Barfly Архивная копия от 23 июня 2023 на Wayback Machine (англ.) // The Washington Post // 20 ноября 1987
  43. Ричард Корлисс. A Total Recall Remake: Why? Архивная копия от 4 июня 2023 на Wayback Machine (англ.) // entertainment.time.com // 2 августа 2012
  44. Александра Келлер. «James Cameron» (2014) // изд. Routledge // стр. 11 // ISBN 9781134700141
  45. А. О. Скотт. FILM REVIEW; Blood Bath & Beyond Архивная копия от 3 ноября 2022 на Wayback Machine (англ.) // nytimes.com // 10 октября 2003
  46. Kill Bill, Volume 1 Архивная копия от 23 июля 2018 на Wayback Machine (англ.) // rogerebert.com // 10 октября 2003
  47. Kill Bill, Volume 2 Архивная копия от 28 февраля 2021 на Wayback Machine (англ.) // rogerebert.com // 16 апреля 2014
  48. Мик ЛаСалле. A feisty, feminist feline with a taste for sushi, leather and, most of all, revenge Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (англ.) // sfgate.com // 23 июля 2004
  49. Роджер Эберт. «Roger Ebert's Movie Yearbook 2006» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (2005) // изд. Andrews McMeel Publishing[англ.] // стр. 106 // ISBN 9780740755385
  50. В оригинале фильм называется «Обнажённая грудь воительницы» (итал. Le guerriere dal seno nudo)
  51. About us Архивная копия от 16 апреля 2022 на Wayback Machine (англ.) // catfight-fans.com
  52. Вернер Соннтаг. «Kampfes Lust: Ãœber die Erotik der Körperbegegnung im Zweikampf / Beschreibung einer Szene / Wenn Frauen kämpfen und Männer zuschauen: Emanzipation, Stimulation, Obsession?» Архивная копия от 2 марта 2023 на Wayback Machine (нем.) // (2002) // изд. Verlag Laufen und Leben // стр. 221 // ISBN 3980283526

Литература

[править | править код]