Оранджи

Оранджи
Orangey
С Одри Хепбёрн в «Завтраке у Тиффани»
С Одри Хепбёрн в «Завтраке у Тиффани»
Вид кошка
Дата рождения не позднее 1951
Место рождения США
Дата смерти 1967
Место смерти США
Страна  США
Род занятий животное-актёр
Награды «Пэтси»
Окрас рыжий
IMDb ID 1248838
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Оранджи (англ. Orangey, в дословном переводе Рыжик, также известен как Рубарб, англ. Rhubarb, дословно Ревень; до 1949 — ?[прим 1]) — рыжий кот, снимавшийся в американском кино в 1950—1960-х годах, дрессировщиком которого был Фрэнк Инн. Наиболее известным из фильмов с его участием стал «Завтрак у Тиффани» (1961), в котором Оранджи сыграл безымянного кота Холли Голайтли, героини Одри Хепбёрн. Единственный кот, награждённый двумя премиями «Пэтси» (американский аналог «Оскара» для животных). Для съёмок фильмов и телепрограмм использовались десятки дублёров Рубарба, каждый из которых обучался своему трюку. Иногда под «Рубарбом» подразумевается вся группа тренированных рыжих котов Фрэнка Инна.

Биография

[править | править код]

«Рубарб»

[править | править код]

Оранджи, голодный, покрытый шрамами и свежими ранами, появился в саду дома миссис Агнес Мюррей (англ. Mrs. Agnes Murray) в Шерман-Оксе (район Лос-Анджелеса) года за два-три[прим 2] до того, как компания Парамаунт в 1951-м объявила, что на заглавную роль в фильме «Рубарб» требуется кот «с мерзким характером и со шрамами на морде»[прим 3][1]. Узнав об этом из СМИ, миссис Мюррей отправила фотографии Оранджи на студию[2]. Продюсеры потратили 6 месяцев на поиск подходящего кота[3], просмотрели с полтысячи кошек, прочитали полученные от владельцев котов 3000 писем и изучили вложенные в конверты фотоснимки питомцев, но в итоге остановили свой выбор на 6,5-килограммовом[1][4][прим 4] Оранджи. В качестве дрессировщика был принят Фрэнк Инн, который сразу же купил у миссис Мюррей права на кота: тот мог вернуться домой к Мюррей после съёмок, но Инн получал эксклюзивное право на его дрессировку в кино[прим 5]. Парамаунт переименовал кота в Рубарба, хотя он уже стал известен публике под своим первоначальным именем, которое использовалось даже в рекламе[5]. Четвероногий артист вскоре показал свой нрав — шипел, царапался и кусался, дрался с людьми и с котами-напарниками. Исполнительный продюсер фильма называл Оранджи «самым дрянным котом в мире»[прим 6][6]. Высказывался о нём и дрессировщик. Оранджи «более невзрачен, чем обычный кот, но, без всяких сомнений, так же смертелен, как горный лев или любая другая большая кошка, — говорил Фрэнк Инн, комментируя агрессивный нрав своего подопечного. — Вас могут ранить так же быстро. Этот парень кусает очень глубоко»[прим 7][5]. Кот подчас убегал со съёмочной площадки, из-за этого Инн поставил на выходе сторожевых псов, чтобы те преграждали четвероногому артисту дорогу[6]. Несмотря на все сложности, Оранджи получил за роль Рубарба премию «Пэтси».

Кроме Оранджи, для съёмок фильма «Рубарб» были наняты в качестве дублёров и stand-in-ов[прим 8] ещё 22[прим 9] кошки. По данным Паулины Бартел, автора книги о животных-актёрах, для исполнения роли Рубарба в фильме Фрэнк Инн подобрал 60 похожих животных, из которых 36 использовал в картине. Кошек сложно тренировать, и дрессировщик опасался, что не удастся обучить всем трюкам одно животное, поэтому использовал множество кошек, каждая из которых осваивала один или два трюка[7]. Сам же Оранджи использовался только для крупных планов[8]. Кроме того, большое количество кошек требовалось ввиду того, что эти животные быстро устают, потому для съёмки каждой новой сцены требуется отдохнувшая кошка[1]. Инн объяснял: «Нельзя ожидать, что кошка будет выглядеть свежей на крупном плане после эпизода бега или сцены драки с собакой, поэтому у нас есть stand-in-ы и дублёры, чтобы сберечь его [Оранджи] для актёрской игры»[прим 10][9]. Позже Инн констатировал, что дублёры оказались так хорошо подобраны, что даже режиссёр не замечал, когда Инн меняет кошку[10][прим 11].

Всего за три дня до начала съёмок «Рубарба» был приглашён известный ветеринар и член некоммерческой организации AHA (занимающейся мониторингом киносъемок и других подобных мероприятий, в которых задействованы животные) Чарльз Г. Рид, который, осмотрев 10 кошек — Рубарба и его дублёров, обнаружил, что они больны панлейкопенией (кошачьей чумкой). Животных собирали по всему Лос-Анджелесу, два-три из них оказались инфицированы и заразили остальных. Рид немедленно провёл инокуляцию кошек и отделил их друг от друга, разместив в разных помещениях. Съёмки уже начались, и Рид каждый день осматривал кошек и допускал на съёмочную площадку только тех, кто уже выздоровел. Хотя для панлейкопении характерна высокая смертность среди поражённых ею кошек, никто из четвероногих участников съёмочного процесса не погиб[11].

После «Рубарба»

[править | править код]

После съёмок «Рубарба» Оранджи с дублёрами[прим 12] оказывается востребованным в кино и на телевидении. В конце 1950-х годов у Фрэнка Инна было 30 кошек, играющих Рубарба. Девять главных «Рубарбов» были обучены сложным трюкам, но большая часть кошек были stand-in-ами, причём многие из них даже не были рыжими, но походили на Рубарба на чёрно-белой плёнке[12]. В середине 1961 года Рубарб снимается в фильме «Жиго» Джина Келли. На съёмки Фрэнк Инн взял Рубарба и пять дублёров, объясняя их необходимость тем, что Рубарб слишком ценен, чтобы использовать его для трюков. По словам дрессировщика, за свою карьеру этот кот заработал для него 250 тыс. долларов, а в год в среднем приносил 15 тыс. долларов, получая по 1000 долларов за неделю работы. И если раньше Рубарб мог сам прыгать, то теперь используется только для крупных планов, всю остальную работу делают дублёры[13]. Фрэнк Инн не имел прав на имя «Рубарб» — оно принадлежало Г. Аллену Смиту[англ.], автору романа «Рубарб», поэтому во всех фильмах кот появлялся в титрах под разными чужими именами[13].

За роль безымянного кота в фильме «Завтрак у Тиффани» (1961) Рубарб получил свой второй «Пэтси». Ричард Шеперд, продюсер «Завтрака у Тиффани», позже рассказывал, что для съёмок использовались 9 разных кошек, каждая из которых исполняла свой трюк[14]. Помимо этого Рубарб появился ещё в целом ряде картин, среди которых «Невероятно уменьшающийся человек» (1957) и «Комедия ужасов» (1964). Всего, по словам Фрэнка Инна, Рубарб снимался более чем в 500 фильмах и телевизионных программах[13].

Частичная фильмография

[править | править код]

Телевидение

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Louis Berg (1951-09-23). "KING". Los Angeles Times.
  2. ↑ "'Millionaire' Feline Stars in New Comedy" (англ.). The Deseret News. 1951-09-18.
  3. ↑ Rhubarb (1951) (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 10 января 2010. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  4. ↑ Gilmer Davis (1951-04-22). "…" (англ.). Long Beach Independent Press-Telegram.
  5. ↑ 1 2 Erskine Johnson (1951-03-18). "Yowling Cat Star Hollywood Menace" (англ.). The Pittsburgh Press.
  6. ↑ 1 2 3 Jean-Claude Suarès. Great cats: the who's who of famous felines. — Bantam Books, 1981. — P. 76. — 122 p. — ISBN 0553013386.
  7. ↑ Pauline Bartel. Amazing Animal Actors. — Taylor Pub, 1997. — 174 p. — ISBN 0878339744. — Цит. по ссылка Архивная копия от 16 декабря 2009 на Wayback Machine
  8. ↑ Aline Mosby (1951-03-10). "Newest Movie Star Has Many 'Doubles'" (англ.). The Deseret News.
  9. ↑ Bob Thomas (1951-03-05). "Trainer Learns Cats Tougher Than Coyotes" (англ.). Tri City Herald.
  10. ↑ 1 2 Warren Abbott (1967-11-24). "TV Today: Herb Alpert and the Tijuana Brass Returning" (англ.). Chicago Tribune.
  11. ↑ "Veterinarian Finds Movie Business Risky" (англ.). The Hartford Courant. 1953-05-13.
  12. ↑ Charles D. Rice. Step Up And Meet Rhubarb, The Wonder Cat (англ.) // The Milwaukee Journal. — 1958-09-14. — P. 8, 30—31.
  13. ↑ 1 2 3 Art Buchwald (1961-06-30). "A Hot Cat In Paris Or Rhubarb On Demand". New York Herald Tribune (англ.). Ottawa Citizen.
  14. ↑ Комментарий к DVD «Завтрак у Тиффани».

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ В книге «Great cats» указано, что Рубарб умер в 1963 году «естественной смертью». В статье Chicago Tribune 1967 года отмечается, что 22-летний Рубарб с 20 дублёрами играет в сериале «Миссия невыполнима». Warren Abbott (1967-11-24). "TV Today: Herb Alpert and the Tijuana Brass Returning" (англ.). Chicago Tribune.
  2. ↑ По данным «Long Beach Independent Press-Telegram» — за три года, по данным «The Buckingham Post» — в 1948 году
  3. ↑ англ. foul-tempered, scar-faced sourpuss
  4. ↑ 14 фунтов, по данным «Long Beach Independent Press-Telegram» — 16 фунтов, по данным «The Buckingham Post» — 18 фунтов. "A Cat That Has 23 Stand-ins" (англ.). The Buckingham Post. 1951-05-25.
  5. ↑ В книге 1981 года «Great cats: the who's who of famous felines» Фрэнк Инн подписан как тренер и хозяин кота.
  6. ↑ англ. the world's meanest cat
  7. ↑ англ. This cat's meaner than an ordinary cat, […] but he's no ways as deadly as a mountain lion or any big cat. You can get hurt just as quick. This guy bites pretty deep.
  8. ↑ Stand-ins — дублёры для установки света и других подготовительных работ, не используемые во время съёмок.
  9. ↑ По другим данным — 23 или 24 кошки. См. статью в «The Buckingham Post».
  10. ↑ англ. You can't expect him to do a running scene or a fight with a dog and then appear fresh for a close-up. […] So we have stand-ins and doubles and save him for acting
  11. ↑ англ. The cats are so well matched that even the director doesn't know when we change them
  12. ↑ Некоторые клички дублёров — Пай-Плэнт (Pie Plant), Биг-Бой (Big Boy), Лонг-Тейл (Long Tail), Фрейди-Кэт (The Fraidy Cat), Литтл Бричес (Little Britches), Рубарб мл. (Rhubarb Jr), Минерва (Minerva) и др. См. книгу «Amazing Animal Actors» и статью в «The Milwaukee Journal».

Литература

[править | править код]
  • Don Mankowski. Of Rhubarbs and Oranges: Orangey the Cat // Scarlet Street. — 2005. — № 54.