Почётный королевский паж

Почётные королевские пажи на балконе Букингемского дворца после церемонии коронации в 2023 году

Почётный королевский паж или почётный паж (англ. Page of Honour) — церемониальная должность при королевском дворе Великобритании. Хотя паж является слугой сравнительно низкого ранга, почётный паж является церемониальным постом при королевском дворе суверена Великобритании. Это требует присутствия на торжественных событиях, но в настоящее время не включает ежедневные обязанности, которые были когда-то прикреплены к должности пажа. Единственная физическая нагрузка участвовать, как правило, в процессиях неся длинный шлейф платья королевы.

Обычно этот знак отличия предоставляется молодым людям, находящимся в возрасте от двенадцати до девятнадцати лет, сыновьям аристократии и дворянства, и особенно старшим членам королевского двора. Почётные пажи исполняют определённую роль на коронации британских монархов, церемонии государственного открытия сессии парламента и других церемониях.

Ливрея

Почётные королевские пажи в Англии носят алый сюртук с золотой отделкой, белый атласный жилет, белые бриджи и чулки, белые перчатки, чёрные с пряжками туфли и кружевной галстук с оборками. Шпагу также носят с нарядом и также предусмотрена треугольная шляпа с перьями^[1]. В Шотландии наряд идентичен, но в зелёном, а не алом (как видно периодически на службе Ордена Чертополоха в Эдинбурге).^[2] В Ирландии, когда почётные королевские пажи сопровождали короля, они носили точно такую же униформу, как и при английском дворе, за исключением того, что она была синего цвета Святого Патрика с серебряными галунами.^[1]

На коронации, пэры, которые несут регалии в коронационной процессии (и другие с определёнными ролями на службе), как ожидается, имеют своих пажей при исполнении своих обязанностей. Этим пажам указано носить «одеяния по той же схеме, как носят почётные королевские пажи, но ливреи у них цветов лордов которых они сопровождают... [исключением того, что] ... Королевские ливреи являются алыми и золотыми, использование такого сочетания цветов ограничивается почётными королевскими пажами, а в случае если цвета пэра алый и золотой, то для алого возможны некоторые варианты, которые следует использовать, такие как багровый или бордовый».^[3]

Почётные королевские пажи

Почётные королевские пажи несут шлейф королевы Александры во время её помазания на коронации Эдуарда VII, изображенного на картине Лаурица Туксена.

Карл II

• 1661–1662: Бевил Скелтон;
• 1661–1669: Джон Непер;
• 1662–1668: Сидней Годольфин;
• 1664–1665: Руперт Диллон;
• 1665–?: Томас Фельтон;
• 1668–1678: Джон Беркли;
• 1668–1676: Уильям Легг;
• 1670: Чарльз Уиндем;
• 1671–1685: Роберт Киллигрю;
• 1671–1685: Обри Портер;
• 1673–1678: Джон Прайдокс;
• 1674–1678: Генри Рот;
• 1678–1685: Томас Палтни;
• 1680–1685: Саттон Оглторп;
• 1681–1685: Чарльз Скелтон.

Яков II

• 1685: Томас Виндзор;
• 1685: Рейнольд Грэм;
• 1685: Джеймс Левинстон.

Вильгельм III

• 1689–?: Николас Нидем;
• 1689–1690: Арнольд ван Кеппель;
• 1689–1702: Чарльз Дормер;
• 1690–1695: Мэттью Харви;
• 1690–1693: Эрнст Иттерсам;
• 1692–1697: Кэрью Раули;
• 1693–1697: Джордж Филдинг;
• 1695–1702: Томас Гаррисон;
• 1697–1702: Уильям Кольт;
• 1697–1702: Роберт Рич;
• 1697–1702: Аллан Уэнтворт;
• ?–1702: Джон Брокхьюзен.

Анна

Первый почётный паж 1702–1707: достопочтенный Джон Эгертон; 1707–1714: достопочтенный Ричард Арундел.

Второй почётный паж 1702–1709: Роберт Блант; 1709–1714: Джон Мордаунт.

Третий почётный паж 1702–1708: Джон Гоф; 1708–1712: Чарльз Хеджес; 1712–1714: Томас Мюррей.

Четвёртый почётный паж 1702–1710: достопочтенный Генри Беркли; 1710–1714: Джон Хэмпден.

Георг I

Первый почётный паж 1714–1727: Гилдфорд Киллигрю.

Второй почётный паж 1714–1718: Джон Мордаунт; 1718–1721: Эмануэль Хау; 1721–1727: Арчибальд Кармайкл.

Третий почётный паж 1714–1724: Томас Мюррей; 1724–1727: сэр Уильям Ирби, баронет.

Четвёртый почётный паж 1714–1724: Томас Бладуорт; 1724–1727: Уолтер Вилльерс; 1727: Генри Ньютон.

Георг II

Первый почётный паж 1727–1734: Джон Фицуильям; 1734–1739: Филипп Робертс; 1739–1745: Чарльз Чемберлайн; 1745–1748: Уильям Трион; 1748–1753: Джон Дженкинсон; 1753–1760: достопочтенный Джон Бинг.

Второй почётный паж 1727–1731: Генри Пэнтон; 1731–1735: Генри д'Арси; 1735–1739: Джон Ашбернем; 1739–1744: Блюэтт Уоллоп; 1744–1747: достопочтенный Уильям Хау; 1747–1751: достопочтенный Джордж Уэст; 1751–1755: Уильям Филдинг 1755–1760: достопочтенный Генри Монктон.

Третий почётный паж 1727–1731: сэр Уильям Ирби, баронет; 1731–1737: достопочтенный Джон Боскейвен; 1737–1740: Чарльз Ли; 1740–1746: Сэндис Милл; 1746–1747: достопочтенный Джордж Беннет; 1747–1752: Томас Браднелл; 1752–1757: Уильям Миддлтон; 1757–1760: Генри Уоллоп.

Четвёртый почётный паж 1727–1731: Арчибальд Кармайкл; 1731–1737: Томас Стиль; 1737–1741: достопочтенный Чарльз Ропер; 1741–1746: достопочтенный Уильям Кеппель; 1746–1748: Чарльз Ноллис; 1748–1753: Харви Смит; 1753–1759: Джеймс Батерст; 1759–1760: Джон Роттсли;

Георг III

Первый почётный паж 1760–1762: Джеймс Гамильтон; 1762–1769: Генри Монктон; 1769–1777: Генри Гревилл; 1777–1784: Генри Дарелл; 1784–1793: Джон Невилл; 1793–1795: Генри Уилсон; 1795–1803: Чарльз Уилсон; 1803–1812: Чарльз Гревилл; 1812–1815: Фредерик Тёрнер; 1816–1818: Джон Блумфилд; 1818–1820: Артур Уэлсли.

Второй почётный паж 1760–1764: Генри Вернон; 1764–1772: Томас Торотон; 1773–1781: Джордж Бристоу; 1781–1789: Джон Мюррей; 1789–1794: Чарльз Дженкинсон;[4] 1794–1800: Уильям Дэнси; 1800–1804: достопочтенный Эдуард Ирби; 1804–1812: Генри Сомерсет; 1812–1817: Чарльз Арбатнот ;[5] 1817–1820: Фредерик Пейджет.

Третий почётный паж 1760–1761: достопочтенный Эдмунд Бойл; 1761–1768: Джон Меннерс; 1768–1772: Фрэнсис Маккензи; 1772–1777: Ричард Баррингтон; 1777–1782: Генри Холл; 1782–1794: Чарльз Уэст;[6] 1794–1802: Джордж Дэшвуд; 1802–1808: достопочтенный Генри Стэнхоуп; 1808–1809: Генри Бакли; 1809–1815: Филипп Стэнхоуп; 1816–1820: достопочтенный Уильям Грейвс.

Четвёртый почётный паж 1760–1768: Доддингтон Эгертон; 1768–1776: Фрэнсис Чаплин; 1776–1781: Уильям Сержат; 1781–1786: Кеннет Говард; 1786–1791: Джеймс Коберн; 1791–1794: Эдуард Дрейпер; 1794–1800: Чарльз Паркер; 1800–1804: Уильям Уиньярд; 1804–1810: Ричард Камберленд; 1810–1816: Генри Мюррей; 1816–1819: Фредерик Каллинг–Смит; 1819–1820: Артур Торренс.

Георг IV

Первый почётный паж 1820–1821: Артур Уэлсли; 1821–1826: лорд Фредерик Паулет; 1826–1828: Уильям Херви-Батерст; 1828–1830: Генри д’Агилар.

Второй почётный паж 1820–1823: Фредерик Пейджет; 1823–1826: Уильям Бёртон; 1826–1830: Фредерик Гамильтон.

Третий почётный паж 1820–1824: Чарльз Бэгот; 1824–1830: Артур Сомерсет.

Четвёртый почётный паж 1820–1825: Артур Торренс; 1825–1830: Джозеф Хадсон.

Вильгельм IV

Первый почётный паж 1830–1835: Генри д’Агилар; 1835–1837: Чарльз Эллис.

Второй почётный паж 1830–1831: Фредерик Гамильтон; 1831–1837: Фредерик Стивенсон.

Третий почётный паж 1830–1832: Артур Сомерсет; 1832–1837: лорд Хэй.

Четвёртый почётный паж 1830: Джозеф Хадсон; 1830–1837: достопочтенный Адольф Грейвс; 1837: Джеймс Коуэлл.

Виктория

Первый почётный паж 1837–1839: Чарльз Эллис[7]; 1839–1844: Чарльз Уимс; 1844–1852: Джордж Гордон; 1852–1859: Генри Фаркухарсон; 1859–1862: Эдмунд Бойл; 1862–1869: достопочтенный Спенсер Джоселин; 1869–1871: достопочтенный Фредерик Брюс; 1871–1876: Виктор Биддалф; 1876–1881: достопочтенный Виктор Спенсер; 1881–1884: Перси Каст; 1884–1890: Эрик Тесиджер; 1890–1894: достопочтенный Морис Драммонд; 1894–1901: Джосслин Эгертон; 1901–1901: Джон Бигге.

Второй почётный паж 1837–1840: Джордж Кавендиш; 1840–1847: Генри Бинг; 1847–1853: Альфред Крофтон; 1853–1861: Чарльз Фиппс; 1861–1867: Артур Пейджет; 1867–1874: Джордж Грей; 1874–1877: Лоуренс Драммонд;[8] 1877–1882: Альберт Уэлсли;[8] 1882–1887: Артур Понсонби; 1887–1892: Виктор Уэлсли; 1892–1895: Альберт Кларк; 1895–1899: достопочтенный Джон Хенникер–Мейджор; 1899–1901: виконт Торрингтон[9].

Третий почётный паж 1837–1839: лорд Килмарнок 1839–1841: достопочтенный Адольф Чичестер; 1841–?: Арчибальд Стюарт-Уортли; 1856–1862: виконт Кафф Касл; 1862–1868: достопочтенный Артур Литлтон; 1868–1874: достопочтенный Джордж Сомерсет; 1874–1879: граф Эдуард Глайхен; 1879–1883: Фредерик Керр; 1883–1893: Джеральд Эллис; 1893: Артур Вуд; 1893–1896: сэр Альберт Сеймур, баронет; 1896–1901: достопочтенный Айван Хэй.

Четвёртый почётный паж 1837–1840: Джеймс Коуэлл; 1840–1845: Герберт Уилсон; 1845–1852: Уильям Форбс; 1852–1859: Джордж Макферсон; 1859–1866: Генри Лофтус; 1866–1870: достопочтенный Фредерик Стопфорд; 1870–1876: Артур Хардиндж; 1876–1877: Джордж Макдональд; 1877–1881: достопочтенный Фрэнсис Хэй; 1881–1883: Джордж Бинг; 1883–1886: достопочтенный Эдуард Фицрой; 1886–1890: Сирил Стопфорд; 1890–1895: Джеффри Стюарт; 1895–1897: Александр Вуд; 1897–1901: Гарольд Фестинг.

Эдуард VII

Первый почётный паж 1901–1904: Джон Бигге; 1904–1910: достопочтенный Эдуард Ноллис.

Второй почётный паж 1901–1903: виконт Торрингтон; 1903–1908: Дональд Дэвидсон; 1908–1910: Энтони Лоутер.

Третий почётный паж 1901: достопочтенный Айван Хэй; 1901–1907: достопочтенный Виктор Александр Спенсер;[10] 1907–1910: Джордж Лейн.

Четвёртый почётный паж 1901–1902: Гарольд Фестинг; 1902–1906: Найджел Легг[11]; 1906–1908: Эдуард Хардиндж; 1908–1910: Уолтер Кэмпбелл.

Георг V

Первый почётный паж 1910–1911: достопочтенный Эдуард Ноллис; 1911–1917: Эдуард Рид; 1917–1921: Иэн Мюррей; 1921–1924: граф Эрн; 1924–1927: Аллан Маккензи; 1927–1932: Альфред Хескет-Причард; 1932–1936: Патрик Крайтон.

Второй почётный паж 1910–1913: Энтони Лоутер; 1913–1916: достопочтенный Томас Бранд; 1916–1919: Эдуард Понсонби; 1919–1925: Джордж Годфри–Фоссет; 1925–1932: Невилл Уиграм; 1932–1935: Колин Маккензи; 1935–1936: лорд Хершел.

Третий почётный паж 1910: Джордж Лейн; 1910–1914: Виктор Харборд; 1914–1917: Джеральд Ллойд-Верни; 1917–1919: Ричард Доуноу; 1919–1923: Henry Ханлоук; 1923–1927: Майкл Адин; 1927–1931: Джок Колвилл; 1931–1935: виконт Эррингтон; 1935–1936: Джордж Сеймур.

Четвёртый почётный паж 1910–1913: Уолтер Кэмпбелл; 1913–1915: Эсшетон Кёрзон-Хау; 1915–1917: Фрэнсис Стонор; 1917–1921: Гай Дагдейл; 1921–1924: Джордж Гордон-Леннокс; 1924–1930: Гарри Легг-Бурк; 1930–1933: Дуглас Гордон; 1933–1936: Джордж Хардиндж.

Эдуард VIII

Первый почётный паж 1936: Патрик Крайтон.

Второй почётный паж 1936: лорд Хершел.

Третий почётный паж 1936: Джордж Сеймур.

Четвёртый почётный паж 1936: Джордж Хардиндж.

Георг VI

Первый почётный паж 1936–1940: Роберт Элиот; 1940–1948: Ни один во время Второй мировой войны; 1948–1950: лорд Хайд[12]; 1950–1952: достопочтенный Чарльз Уилсон[13]; 1952: граф Эрн[14].

Второй почётный паж 1936–1940: лорд Хершел. 1940–1947: Ни один во время Второй мировой войны; 1947–1951: Джеймс Огилви[15]; 1951–1952: Джонатан Пиль[16].

Третий почётный паж 1936–1940: Джордж Сеймур; 1940–1946: Ни один во время Второй мировой войны; 1946–1949: Бернард Гордон-Леннокс[17]; 1949–1952: Генри Сеймур[18].

Четвёртый почётный паж 1936–1938: Джордж Хардиндж; 1938–1939: Дэвид Стюарт; 1939–1946: Ни один во время Второй мировой войны; 1946–1950: Джордж Пейнтер[17]; 1950–1952: Майкл Энсон[19].

Елизавета II

Почётные королевские пажи королевы Елизаветы II.

Первый почётный паж 1952–1954: граф Эрн[20]; 1954–1956: достопочтенный Энтони Трион[21]; 1956–1959: сэр Марк Палмер, баронет[22]; 1959–1962: достопочтенный Джулиан Хардиндж; 1962–1964: граф Льюис[23]; 1964–1965: лорд Скримджер[24]; 1965–1967: Дуглас Гордон[25]; 1967–1970: Кристофер Абель Смит[26]; 1970–1973: Луис Грейг[27]; 1973–1976: лорд Левесон; 1976–1978: Джон Понсонби[28]; 1979–1983: достопочтенный Томас Кук[29]; 1977–1983: Джеймс Бассет[30]; 1983–1986: достопочтенный Эдуард Сесил[31]; 1986–1988: Бенджамин Гамильтон[32]; 1988–1990: достопочтенный Эдуард Толлмач[33]; 1991–1994: Эдуард Дженврин[34]; 1994–1996: Саймон Рамсей[35]; 1996–1999: лорд Эскдейл; 1999–2002: лорд Мальтраверс; 2002–2004: Арчибальд Янг; 2004–2008: Джордж Фицрой; 2008-2012: Джек Соумс; 2012-2015: Чарльз Армстронг-Джонс[36]; 2015–2018: Лаклан Легг-Бурк [37]; 2018–2022: лорд Каллоден[38]

Второй почётный паж 1952–1954: Джонатан Пиль[20]; 1954–1956: Эдуард Эдин[39]; 1956–1957: Дункан Дэвидсон; 1957–1958: Эндрю Гордон; 1960–1962: Дэвид Хьюз-Уэйк-Уокер; 1962–1963: виконт Ипсвич 1963–1964: Хинедж Легг-Бурк; 1964–1966: Кристофер Теннант; 1966–1968: достопочтенный Гарри Фейн; 1968–1969: Джон Модсли; 1969–1971: достопочтенный Дэвид Хикс-Бич; 1971–1973: Саймон Родс; 1973–1974: Дэвид Блэнд; 1974–1976: граф Роксэведж; 1976–1979: Чарльз Ллойд; 1979–1981: виконт Карлоу[29]; 1981–1983: маркиз Лорн; 1983–1984: достопочтенный Хью Кроссли; 1984–1988: Малкольм Маклин; 1988–1991: достопочтенный Чарльз Трион; 1991–1995: Джеймс Боуз-Лайон; 1995–1997: достопочтенный Уильям Вести[40]; 1997–2000: лорд Дангласс 2000–2004: достопочтенный Джон Боуз-Лайон; 2004–2008: виконт Гарнок 2008-2012: лорд Стэнли; 2012-2015: виконт Эйтри[41]; 2015–2019: Огастес Стэнхоуп[37]; 2019–2022: лорд Клод Гамильтон[42]

Третий почётный паж 1952–1953: Генри Сеймур[20]; 1953–1955: виконт Карлоу[43]; 1955–1956: Джон Эйрд; 1956–1958: лорд Арди; 1958–1961: Гай Невилл; 1961–1964: Дэвид Пенн; 1964–1966: Эдуард Хэй; 1966–1969: Николас Бэкон; 1969–1973: достопочтенный Джордж Херберт 1973–1975: Нейпир Мартен; 1975–1976: Джеймс Хасси; 1976–1978: Уильям Освальд; 1978–1979: Джон Хезелтайн; 1979–1981: Джеймс Модсли; 1981–1984: Гай Рассел; 1984–1987: Гарри Легг-Бурк; 1987–1989: достопочтенный Роберт Монтгомери; 1989–1992: Роули Бэринг; 1992–1995: Рори Пенн; 1995–1998: Томас Говард[40]; 1998–2001: виконт Чьютон; 2001–2005: виконт Гарнок; 2005–2008: Артур Хасси; 2008–2009: Майкл Огилви; 2009-2015: Артур Чатто; 2015-2018: маркиз Лорн[37]; 2018–2022: Роберт Брюс[44].

Четвёртый почётный паж 1952–1953: Майкл Энсон[20]; 1953–1956: достопочтенный Саймон Скотт[45]; 1956–1957: граф Шелберн[46]; 1957–1959: Оливер Рассел; 1959–1962: Чарльз Стрейчи 1962–1964: Саймон Раш; 1964–1966: Ричард Форд; 1966–1968: Джеймс Колвилл; 1968–1971: Александр Колвилл; 1971–1974: лорд Огилви 1974–1977: Эдуард Гордон-Леннокс; 1977–1979: виконт Элторп 1979–1980: Тайрон Планкет[29]; 1980–1982: Ричард Литтон-Кобболд; 1982–1984: маркиз Гамильтон 1984–1988: Пирс Блюитт; 1988–1990: лорд Хайд; 1990–1993: достопочтенный Александр Тренчард; 1993–1996: достопочтенный Эдуард Лоутер; 1996–1998: граф Перси 1998–2003: лорд Карнеги; 2003–2006: Ксандер Фрейзер; 2006–2008: Генри Нейлор; 2008-2012: Эндрю Лиминг; 2012-2016: Хьюго Берти;[41] 2016-2018: Томас Халле; 2018–2022: Макс Боуэн[44]

Карл III

Почётными пажами на коронации 2023 года были:^[47]

• Его королевское высочество принц Джордж Уэльский, сын Его королевского высочества принца Уэльского;
• лорд Оливер Чамли, сын Дэвида Чамли, 7-й маркиз Чамли, лорда-в-ожидании, бывшего лорда великого камергера;
• Николас Баркли, внук Сары Тротон;
• Ральф Толлмаш, сын достопочтенного Эдуарда Толлмаша и внук 5-го барона Толлмаш^[48].

Первый почётный паж 2023–по настоящее время: Николас Баркли[49]

Второй почётный паж 2023–по настоящее время: Ральф Толлмаш[49]

Третий почётный паж 2023–по настоящее время: Чарльз ван Катсем[49]

Четвёртый почётный паж 2023–по настоящее время: лорд Оливер Чамли[49]

См. также

• Паж;
• Оруженосец.

Примечания

1. Dress and insignia worn at His Majesty's court, issued with the authority of the lord chamberlain  (неопр.). Archive.org. Дата обращения: 30 марта 2016.
2. http://www.flickr.com/photos/shug17uk/4797328604/in/photostream/ Photo of Page of Honour attending to the Queen in Edinburgh.
3. Earl Marshal's Regulations (1937) quoted in Mansfield, A., Ceremonial Costume, London: A & C Black, 1980.
4. Jenkinson, The Honourable Charles Cecil Cope  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
5. Lt.-Gen. Charles George James Arbuthnot  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014. Архивировано 8 сентября 2014 года.
6. Lt Colonel Charles Augustus West  (неопр.). Дата обращения: 7 сентября 2014. Архивировано 9 июня 2013 года.
7. №19275, с. 1048 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 19275. — P. 1048. — ISSN 0374-3721.
8. London Gazette, issue number 24506 dated September 25, 1877, p. 5367
9. №27100, с. 4444 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 27100. — P. 4444. — ISSN 0374-3721.
10. №27310, с. 3033 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 27310. — P. 3033. — ISSN 0374-3721.
11. №27466, с. 5398 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 27466. — P. 5398. — ISSN 0374-3721.
12. №38255, с. 2215 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 38255. — P. 2215. — ISSN 0374-3721.
13. №38804, с. 59 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 38804. — P. 59. — ISSN 0374-3721.
14. №39430, с. 69 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39430. — P. 69. — ISSN 0374-3721.
15. №38097, с. 4807 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 38097. — P. 4807. — ISSN 0374-3721.
16. №39161, с. 1104 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39161. — P. 1104. — ISSN 0374-3721.
17. №37524, с. 1743 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 37524. — P. 1743. — ISSN 0374-3721.
18. №38729, с. 4750 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 38729. — P. 4750. — ISSN 0374-3721.
19. №39033, с. 4919 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39033. — P. 4919. — ISSN 0374-3721.
20. №39616, с. 4199 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39616. — P. 4199. — ISSN 0374-3721.
21. №40073, с. 303 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 40073. — P. 303. — ISSN 0374-3721.
22. №40936, с. 6727 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 40936. — P. 6727. — ISSN 0374-3721.
23. №42610, с. 1681 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 42610. — P. 1681. — ISSN 0374-3721.
24. №43400, с. 6607 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 43400. — P. 6607. — ISSN 0374-3721.
25. №43834, с. 11447 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 43834. — P. 11447. — ISSN 0374-3721.
26. №44362, с. 7641 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 44362. — P. 7641. — ISSN 0374-3721.
27. №45140, с. 7205 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 45140. — P. 7205. — ISSN 0374-3721.
28. №46848, с. 3813 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 46848. — P. 3813. — ISSN 0374-3721.
29. №47734, с. 71 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 47734. — P. 71. — ISSN 0374-3721.
30. №48481, с. 77 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 48481. — P. 77. — ISSN 0374-3721.
31. №49404, с. 8697 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 49404. — P. 8697. — ISSN 0374-3721.
32. №50474, с. 4495 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 50474. — P. 4495. — ISSN 0374-3721.
33. №51525, с. 12509 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 51525. — P. 12509. — ISSN 0374-3721.
34. №52647, с. 13427 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 52647. — P. 13427. — ISSN 0374-3721.
35. №53836, с. 15279 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 53836. — P. 15279. — ISSN 0374-3721.
36. The Queen turns a page for Viscount Linley’s son  (неопр.). Дата обращения: 13 сентября 2014. Архивировано 1 февраля 2014 года.
37. Appendix to Court Circular, 27 February 2015
38. Court Circular, 18 June 2018  (неопр.). Дата обращения: 13 августа 2019. Архивировано 6 августа 2020 года.
39. №40063, с. 98 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 40063. — P. 98. — ISSN 0374-3721.
40. №54036, с. 6949 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 54036. — P. 6949. — ISSN 0374-3721.
41. Appendix to Court Circular, 14 December 2012
42. Appendix to Court Circular, 30 June 2019
43. №39822, с. 1971 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 39822. — P. 1971. — ISSN 0374-3721.
44. Appendix to Court Circular, 13 July 2015
45. №40008, с. 5921 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 40008. — P. 5921. — ISSN 0374-3721.
46. №40733, с. 1583 (англ.) // London Gazette : newspaper. — London. — No. 40733. — P. 1583. — ISSN 0374-3721.
47. Coronation order of service in full  (неопр.). BBC News. Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
48. All the Boys Who Served as Pages of Honor at King Charles III’s Coronation  (неопр.). Harpers Bazaar. Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
49. State Opening of Parliament 2023, Court Circular 8 November 2023