«Преступление и наказание» — сценическая адаптация классического романа Фёдора Достоевского«Преступление и наказание». Авторы, Мэрилин Кэмпбелл и Курт Коламбус, создали 90-минутную пьесу для трёх человек, в которой каждый играет несколько ролей[1].
Спектакль был поставлен на площадке 59E59 St Theatre с Writers′ Theatre в 2007 году в Нью-Йорке[2][3]. «The New York Times» в положительном обзоре пьесы риторически спрашивает: «Кто бы мог подумать, что роман, который ни один школьник никогда не дочитал до конца, станет таким захватывающим спектаклем?», а затем уверяет, что сценическая адаптация Кэмпбелла и Коламбуса «изгонит все плохие воспоминания, которые могли возникнуть у вас, когда вы пытались бороться с книгой Достоевского»[3]. Шоу также получило положительные отзывы в «The Washington Post», «The (Cleveland) Plain Dealer» и «The Seattle Times»[4][5][6].
Спектакль был поставлен на цене Arden Theatre Company в Филадельфии в 2006 году[7] и в Round House Theatre в Бетесде, штат Мэриленд, в 2007 году[4]. В 2009 году он был поставлен на сценах Seattle′s Intiman Theatre[6][8], Cleveland Play House[5] и Berkeley Repertory Theatre[9], а в ноябре 2010 года — Kentucky Repertory Theatre[10]. В начале 2011 года он был исполнен в Boulder Ensemble Theatre Company[11].
↑Simmons, PaulanneA CurtainUp Review: Crime and Punishment (неопр.). CurtainUp: The Internet Theater Magazine of Reviews, Features, Annotated Listings. Дата обращения: 9 июля 2010. Архивировано 10 апреля 2021 года.