Хейденрейх, Эльке

Эльке Хейденрейх
нем. Elke Heidenreich
Эльке Хейденрейх на франкфуртской книжной ярмарке, 2012 год
Эльке Хейденрейх на франкфуртской книжной ярмарке, 2012 год
Имя при рождении нем. Elke Helene Riegert
Псевдонимы Else Stratmann
Дата рождения 15 февраля 1943(1943-02-15)[1][2][…] (81 год)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности телеведущая, сценаристка, журналистка, радиоведущая, литературный критик, писательница, актриса озвучивания
Награды
Премия маркгрефлерландского гутеделя[вд] (2009)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике
Эльке Хейденрейх, 2023

Эльке Хелене Хейденрейх, урожд. Ригерт (нем. Elke Helene Heidenreich geb. Riegert; род. 15 февраля 1943[1][2][…], Корбах, Гессен[3]) — немецкая писательница, журналист, автор сценариев и оперных либретто, литературный критик, артист кабаре и теле- и радио-модератор. С 1975 года выступала в телешоу под псевдонимом Эльза Штратман (Else Stratmann).

Жизнь и творчество

[править | править код]

Родилась в Гессене в семье автомеханика и владельца автозаправки Карла Рикерта. Детство и юность Эльке Рикерт прошли в Эссене. В возрасте 15 лет ушла из семьи и жила у пастора, не имевшего своих детей, у которого в 14 лет проходила конфирмацию. Позднее, после того, как пастор был переведён для службы в Бонн, переехала туда вместе с ним и в Бонне закончила гимназию. В период с 1963 по 1969 годы учится в университетах Мюнхена, Гамбурга и Берлина, где изучает германистику, публицистику, историю театра, а впоследствии и теологию, по которой пишет дипломную работу. В возрасте 23 лет перенесла тяжёлую операцию на лёгких, в результате болезни ей было удалено левое лёгкое.

В 1965 году Эльке выходит замуж за Герта Хейденрейха, затем, после развода с ним, в 1972 году,— за Бернда Шрёдера (развелись в 1995). С 2005 года живёт вместе с гамбургским пианистом и композитором Марком-Аурелем Флоросом. В настоящее время Эльке Хейденрейх живёт и работает в Кёльне.

Начиная с 1970 года Эльке Хайденрейх выступает как писательница, литературный критик ведущая программ на радио и телевидении. Начала свою карьеру на радио в программах «Литературный журнал» радиоканала «SWF3».

В 1975 году она создаёт комический образ «Эльзы Штратман», фантастической фигуры жены мясника, которая гротескно высказывается в спорах с мужем и дочерью по разнообразнейшим темам современного им немецкого быта. За прошедшие годы программа с «фрау Штратман» более 4000 раз транслировалась на радиоканалах «WDR 2» и «SWF 3», также вошла в программы телеканала ZDF. Песня, посвящённая «Тётке Эльзе» вошла в альбом немецкой рок-группы Die Toten Hosen 1989 года.

В 1980-е годы Эльке работает ведущей многочисленных телевизионных и радио-программ в Берлине ("свободное радио Берлин, программа «Люди» 1984—1987), в 1984 году в Кёльне (телеканал WDR), c 1990 на телеканале ZDF. C 1983 и по 1999 год она пишет статьи для женского журнала «Бригитта». В 1992 году состоялся литературный дебют Хейденрейх как писательницы: в свет выходит сборник её рассказов «Колонии любви» (Kolonien der Liebe). Центральной темой в сочинениях писательницы являются сложные, кризисные отношения между мужчинами и женщинами, проблемы внутри семьи, также между доманинтными родителями и их детьми. В 1995 Э.Хейденрейх пишет «кошачью» повесть «Нерон Корлеоне», ставшую бестселлером и занявшую в списке лучших литературных произведений по оценке журнала Spiegel за 1996 год шестое место. В последующие годы выходят написанные ею книги для детей «Некоторые думают, что на Южном полюсе жарко» (Am Südpol, denkt man, ist es heiß, 1998) и «Кое-что ещё» (Sonst noch was, 1999), в центре которых также рассматриваются отношения между человеком и животными. В 2001 году выходит книга автобиографических рассказов «Спиной к миру» (Der Welt den Rücken). В следующем году выходит в свет написанный вместе с мужем Бердом Шрёдером сборник рассказов «Гребущие собаки» (Rudernde Hunde).

В период с 1995 по 1996 год Хейденрейх издала в журнале «Brigitte» 26 литературно-критических статей, в работающем с ней литературном издательстве Bertelsmann с 2009 по 2013 выходит около 40 романов и книг по специальным вопросам, в частности о музыке. Общий тираж написанных ею книг составил более 2 миллионов экземпляров.

Хейденрейх является также автором оперных либретто. Начиная с 1998 года она пишет эти произведения для оперного театра Кёльна, в том числе адаптирует оперные тексты для детских постановок. В апреле 2005 года в кёльнской опере была поставлена её первая работа для детей «Корабль опер, или на Южном полюсе жарко» (автор музыки — берлинский композитор Мариус Феликс Ланге. В декабре 2008 года также в кёльнской опере должна была состояться её вторая работа «Случай Адриана» (композитор — Марк Аурел Флорос), но в связи с тяжёлой болезнью композитора премьера была отложена.

Роли в кино и на телевидении

[править | править код]

Хейденрейх сыграла роль офицера разведки Хельмы Крап с фантастическом фильме «Космический патруль Орион». В июле 2012 — декабре 2013 года она выступает в сериале «Запретная любовь» (Verbotene Liebe) немецкого телеканала ARD.

Награды

[править | править код]
  • 1981: «Золотая камера (1980)» в категории «Лучший автор/модератор»
  • 1982: премия Вильгельма-Любке
  • 1984: "«Золотая Европа»
  • 1985: Почётная награда премии Гримме за «Заметка Эльзы Штратман об Олимпиаде»
  • 1996: «Кальбахская кобра» за Nero Corleone
  • 1996: Премия за искусство речи («Medienpreis für Sprachkultur»)
  • 1997: Vlag en wimpels
  • 1997: Prix de la lecture à deux voix
  • 1998: награждение L. Batchelder Award за Nero Corleone. A Cat’s Story
  • 2002: Оффенбахская литературная премия
  • 2003: Журналистская премия Германского среднего класса (des Deutschen Mittelstands)
  • 2003: Большая премия в области культуры, учреждённая банковским фондом Рейнланд
  • 2003: премия «Бэмби» за радио- телепрограмму Читай!
  • 2006: премия Адольф-Гримме (особо почётная награда от объединения высших народных школ Германии)
  • 2008: премия Ганс-Бауш (в области средств массовой информации)
  • 2009: Маркграфская почётная премия
  • 2010: премия Юлиус-Кампе
  • 2011: Литературная премия Корине
  • 2021: Литературная премия Эрнст-Иоганн
  • 2021: Германская премия разговорного искусства (3-е место)

Сочинения (избранное)

[править | править код]

Книги:

  • «Рассказы или пьеса? Новости от Эльзы Штратман (Geschnitten oder am Stück?» Neues von Else Stratmann).
  • Нет страны лучше. Германия в шести частях (Kein schöner Land. Ein Deutschlandlied in sechs Sätzen.) Bellevue-Edition Nr. 2. Elster, Bühl-Moos 1985.
  • С костями или без них? Последнее от Эльзы Штратман («Mit oder ohne Knochen?» Das Letzte von Else Stratmann) rororo 5829. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1986, ISBN 3-499-15829-9.
  • Предприятие ковчег Ноя. Пьеса (Unternehmen Arche Noah. Ein Stück.) 1986.
  • Колонии любви (Kolonien der Liebe.), рассказы. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1992, ISBN 3-498-02911-8.
  • Nero Corleone. Carl Hanser, München 1995, ISBN 3-446-18344-2.
  • Думают, что на Южном полюсе жарко (Am Südpol, denkt man, ist es heiß.). Иллюстрации Квинта Буххольца. . Carl Hanser, München 1998, ISBN 3-446-19443-6.
  • Кое-что ещё (Sonst noch was.), иллюстрации Бернда Пфарра. Carl Hanser, München 1999, ISBN 3-446-19742-7.
  • Спиной к миру (Der Welt den Rücken)., рассказы. Carl Hanser, München 2001, ISBN 3-446-20052-5.
  • Макбет, вялий убийца (Macbeth, Schlafes Mörder.) Frederking und Thaler, München 2002, ISBN 3-89405-459-X.
  • Эрика, или скрытый смысл смысл жизни (Erika — oder der verborgene Sinn des Lebens). Sanssouci Verlag, München 2002, ISBN 3-7254-1249-9.
  • Любовь (Die Liebe.), рассказы. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24782-8.
  • совместно с Берндом Шрёдером: Старая любовь (Alte Liebe.), рассказы. Hanser, München 2009, ISBN 978-3-446-23393-5.
  • Возвращение Nero Corleone (Nero Corleone kehrt zurück.) Hanser, München 2011, ISBN 978-3-446-23661-5.
  • совместно с Томом Краузом: mit Tom Krausz: Дилан Томас — валлиец, поэт, пьяница (Dylan Thomas — Waliser, Dichter, Trinker.) Knesebeck, München 2011, ISBN 978-3-86873-222-1.
  • Домашние истории — наблюдение через замочную скважину за животными (Homestories — Tiere durchs Schlüsselloch beobachtet.). Kein & Aber, Zürich/Berlin 2012, ISBN 978-3-0369-5650-3.
  • Всё не случайно (Alles kein Zufall), короткие истории. Hanser, München 2016, ISBN 978-3-446-24601-0.
  • Мужчины в пальто из верблюжьей шерсти. Краткие истории об одежде и людях (Männer in Kamelhaarmänteln — Kurze Geschichten über Kleider und Leute.) Carl Hanser, München 2020, ISBN 978-3-446-26838-8.
  • Это надолго. Жизнь с книгами о женщинах (Hier geht’s lang! Mit Büchern von Frauen durchs Leben). Eisele Verlag, München 2021, ISBN 978-3-96161-120-1.
  • Её счастливые глаза. Короткие истории о дальних странствиях (Ihr glücklichen Augen: Kurze Geschichten zu weiten Reisen.) Carl Hanser, München 2022, ISBN 978-3-446-27395-5.
  • Фрау доктор Морман и я (Frau Dr. Moormann und ich) Carl Hanser, München 2023, ISBN 978-3-446-27595-9.

Сценарии, аудиокниги (избранное)

  • Дни рождения Габи Хамбахер (Die Geburtstage der Gaby Hambacher) (1971).
  • Воскресные истории про Анну (Sonntagsgeschichten mit Anna) (1974).
  • Вызов (Herausforderung) (1975).
  • Совращения (Verführungen) (1979).
  • Подруги (Freundinnen) (1980).
  • Tour de Ruhr (теле-сериал) (1981).
  • Под немецкими крышами (Unter deutschen Dächern) (1983).
  • Счастливчики (Glückspilze) (1984).
  • Нет страны лучше (Kein schöner Land (Fernsehserie)|Kein schöner Land]] (1984).
  • Nero Corleone (1995).
  • Итак… лучшие статьи из «Бригитты»

Оперная литература

  • Elke Heidenreich, Christian Schuller, Klaus Lefebvre: Тайное королевство. Опера для детей (Das geheime Königreich. Oper für Kinder.)
  • Elke Heidenreich, Christian Schuller: Опера! Объяснение в любви (Oper! Eine Liebeserklärung.)

Аудиозаписи

  • Доктор Дулитл и его звери (Doktor Dolittle und seine Tiere.) Gelesen von Elke Heidenreich, Kein & Aber, Zürich 2000, ISBN 3-906547-29-9.

Фильмы (избранное)

[править | править код]
  • Тур через Рур (Tour de Ruhr). (телесериал)
  • Бесплатная поездка (Die Pauschalreise). телефильм. 56 Min. премьера: 1. Januar 1987, Südwestfunk 3.
  • Космические шары (Spaceballs). научно-фантастическая кинокомедия, США, 1987, 96 Min., сценарий и режиссура: Мел Брукс.
  • Космический патруль Орион (Raumpatrouille Orion). Spielfilm, Deutschland, 2003, 96 Min.
  • Эльке Хейденрейх: Совсем уж легко не получится (Elke Heidenreich: Ganz so leicht muss es auch nicht sein.), документальный фильм, Deutschland, 58 Min., 2004
  • Дилан Томас — поэт, писавший на алкоголе (Dylan Thomas — Dichter mit Treibstoff Alkohol.) документальный фильм, Deutschland, 2009,
  • Мой Верди. Представляет Эльке Хейденрейх (Mein Verdi. Präsentiert von Elke Heidenreich). культурная программа, Deutschland, 2013, 49:30 Min. August 2014 bei Servus TV.
  • Эльке Хелене Хейденрейх, урождённая Ригерт — почти автопортрет (Elke Helene Heidenreich geborene Riegert — Fast ein Selbstportrait. февраль 2018, WDR телефильм, канал WDR 5.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 http://web.archive.org/web/20170323061838/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/elke-heidenreich
  2. ↑ 1 2 Elke Heidenreich // filmportal.de — 2005.
  3. ↑ 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #120666553 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.