Avatar: Music from the Motion Picture

Avatar: Music from the Motion Picture
Саундтрек Джеймса Хорнера
Дата выпуска	15 декабря 2009
Место записи	студия «Эбби-Роуд»
Жанр	саундтрек
Длительность	78:51
Продюсеры	Крейг Кэллман, Кевин Уивер
Страна	США
Лейблы	Atlantic, Syco

Avatar: Music from the Motion Picture — саундтрек к 3D-фантастическому фильму Джеймса Кэмерона «Аватар». Музыкальные темы и композиции были написаны американским композитором Джеймсом Хорнером. Издан в 2009 году. 19 апреля 2010 вышло делюкс-издание альбома с 6 новыми бонус-треками^[1]. В саундтрек вошла песня «I See You», ставшая заглавной музыкальной темой фильма.

Об альбоме

Автором всех композиций саундтрека стал Джеймс Хорнер, ранее работавший с Кэмероном над фильмами «Чужие» и «Титаник»^[2][3]. Также для работы над записью саундтрека была приглашена специалист по этнической музыке Ванда Брайант. В музыке к фильму было использовано множество виртуальных инструментов. Заглавную песню к фильму «I See You» исполнила британская певица Леона Льюис^[4].

В 2010 году саундтрек был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучшая музыка к фильму». Песня «I See You» была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня».

Список композиций

Все тексты написаны Джеймсом Хорнером, кроме отмеченных.

№	Название	Длительность
1.	«You Don’t Dream in Cryo. ....»	6:09
2.	«Jake Enters His Avatar World»	5:24
3.	«Pure Spirits of the Forest»	8:49
4.	«The Bioluminescence of the Night»	3:37
5.	«Becoming One of “The People”, Becoming One with Neytiri»	7:43
6.	«Climbing Up “Iknimaya — The Path to Heaven”»	3:18
7.	«Jake’s First Flight»	4:49
8.	«Scorched Earth»	3:32
9.	«Quaritch»	5:01
10.	«The Destruction of Hometree»	6:47
11.	«Shutting Down Grace’s Lab»	2:47
12.	«Gathering All the Na’vi Clans for Battle»	5:14
13.	«War»	11:21
14.	«I See You» (вокал — Леона Льюис, авторы — Джеймс Хорнер, Саймон Фрэнглен[5], Теддис Харрелл)	4:20

Deluxe-издание

№	Название	Длительность
15.	«Pandora»	3:17
16.	«Viperwolves Attack»	3:49
17.	«Great Leonoptryx»	1:33
18.	«Escape from Hellgate»	3:25
19.	«Healing Ceremony»	2:21
20.	«The Death of Quaritch»	5:20

Позиции в чартах

Чарт (2010)	Лучший результат
Australian ARIA Albums Chart[6]	89
Austrian Albums Chart[7]	11
Belgian Albums Chart (Flanders)[7]	37
Belgian Albums Chart (Wallonia)[7]	55
Dutch Albums Chart[7]	74
French Albums Chart[8]	19
French Digital Albums Chart[9]	1
German Albums Chart[10]	10
Greek Albums Chart[11]	10
Mexican Albums Chart[7]	69
Spanish Albums Chart[7]	75
Swiss Albums Chart[7]	9
Billboard 200[12]	31
Billboard Digital Albums[12]	4
Billboard Soundtrack Albums[12]	5

Примечания

1. [1]Архивная копия от 21 августа 2011 на Wayback Machine Avatar (Music from the Motion Picture) [Deluxe Edition] by James Horner — Download Avatar (Music from the Motion Picture) [Deluxe Edition] on iTunes
2. Carlsson, Mikael (2007-06-19). "Fox confirms Horner on Cameron's 'Avatar'". Film Music Weekly. {{cite news}}: |access-date= требует |url= (справка)
3. Dorey, Jim (2008-04-02). "Na'vi Alien Language Incorporated in 'Avatar' Music Soundtrack". MarketSaw Blog. Архивировано 21 декабря 2009. Дата обращения: 21 апреля 2008.
4. Fukushima, Glenn (2009-11-16). "Atlantic Unveils "AVATAR: MUSIC FROM THE MOTION PICTURE"; Official Companion Album to James Cameron's Upcoming Epic Adventure Features Music Composed & Conducted by Oscar-Winner James Horner, Plus "I See You (Theme From Avatar)," Performed by Leona Lewis". marketwire. Архивировано 21 декабря 2009. Дата обращения: 22 ноября 2009.
5. Balls, David (2009-11-16). "Leona Lewis records 'Avatar' theme song". Архивировано 19 ноября 2009. Дата обращения: 22 ноября 2009.
6. ARIA Charts : Australia's Official Music Charts  (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года.
7. lescharts.com - Soundtrack / James Horner - Avatar  (неопр.). Дата обращения: 13 марта 2022. Архивировано 7 марта 2012 года.
8. Disques : les Prêtres conservent la tête des ventes ! (фр.). Ozap. Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года.
9. lescharts.com - Les charts français  (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано 7 марта 2012 года.
10. :: MTV | Album Top 50 KW 28 | charts  (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано 28 февраля 2010 года.
11. Ελληνικό Chart  (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года.
12. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com  (неопр.). Дата обращения: 20 июля 2011. Архивировано 20 октября 2009 года.

Ссылки

• I See You на YouTube
• Avatar: Music from the Motion Picture на discogs.com Архивная копия от 5 декабря 2010 на Wayback Machine