18-я церемония вручения наград премии BAFTA
Лучший фильм:
Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу
Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb
Лучший британский фильм:
Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу
Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb
18-я церемония вручения наград премии BAFTA за заслуги в области кинематографа за 1964 год состоялась в Лондоне в 1965 году.
В категории «Лучший фильм» почти все представленные картины были британского производства, за исключением киноленты «Поезд» (США-Франция-Италия).
В этом году добавились две новые категории: «Лучший дизайн костюмов для британского фильма» и «Лучшая работа художника-постановщика для британского фильма». До 1968 года включительно награды вручали отдельно за цветные и чёрно-белые фильмы[1].
Ниже приведён полный список победителей и номинантов премии с указанием имён режиссёров, актёров и сценаристов, а также оригинальных и русскоязычных названий фильмов. Названия фильмов и имена кинодеятелей, победивших в соответствующей категории, выделены жирным шрифтом и отдельным цветом.
Фильмы | |||
Категория | Фильм — русскоязычное название | Фильм — оригинальное название | Режиссёр |
---|---|---|---|
Лучший фильм | • «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | Стэнли Кубрик |
• «Бекет» | Becket | Питер Гленвилл | |
• «Поезд» | The Train | Джон Франкенхаймер | |
• «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater | Джек Клейтон | |
Лучший британский фильм |
• «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | Стэнли Кубрик |
• «Бекет» | Becket | Питер Гленвилл | |
• «За короля и отечество[англ.]» | King & Country | Джозеф Лоузи | |
• «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater | Джек Клейтон | |
Лучший анимационный фильм | • «Насекомые» | The Insects | Джимми Мураками |
Лучший короткометражный фильм | • «Кеножуак: Художница-эскимоска» | Eskimo Artist: Kenojuak | Джон Фини |
• «23 Скиду» | 23 Skidoo | Джулиан Биггс | |
• «Меконг: Река Азии» | Mekong: A River of Asia | Джон Армстронг | |
• «Мулурина» | Muloorina | Дэвид Кобэм | |
Лучший специализированный фильм | • «Вождение электропоездов» | Electric Train Driver: Driving Techniques — Passenger Trains | Кен Фэйрбэйрн |
• «Германия: Региональная география» | Germany: A Regional Geography | Клайв Рис | |
• «Дуговой механизм» | The Circarc Gear | Ричард МакНотон | |
• «Он бы с удовольствием научился» | And Gladly Would He Learn | Родни Гислер | |
Награда объединённых наций United Nations Award |
• «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | Стэнли Кубрик |
• «23 Скиду» | 23 Skidoo | Джулиан Биггс | |
• «Далёкий звук трубы[англ.]» | A Distant Trumpet | Рауль Уолш | |
• «Полевые лилии» | Lilies of the Field | Ральф Нелсон | |
Награда имени Роберта Флаэрти за лучший документальный фильм Robert Flaherty Documentary Award |
• «Никто не сказал прощай[англ.]» | Nobody Waved Good-bye | Дон Оуэн |
• «Голландец» | Alleman | Берт Ханстра | |
• — | The Life of Billy Walker | — | |
• — | Portrait of Queenie | Майкл Орром | |
Актёрские работы | |||
Категория | Имя | Фильм — русскоязычное название | Фильм — оригинальное название |
Лучший британский актёр |
• Ричард Аттенборо | «Пушки при Батаси[англ.]» | Guns at Batasi |
«Сеанс дождливым вечером» | Séance on a Wet Afternoon | ||
• Том Кортни | «За короля и отечество[англ.]» | King & Country | |
• Питер О’Тул | «Бекет» | Becket | |
• Питер Селлерс | «Розовая пантера» | The Pink Panther | |
«Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | ||
Лучший иностранный актёр |
• Марчелло Мастроянни | «Вчера, сегодня, завтра» | Ieri, oggi, domani |
• Кэри Грант | «Шарада» | Charade | |
• Сидни Пуатье | «Полевые лилии» | Lilies of the Field | |
• Стерлинг Хэйден | «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | |
Лучшая британская актриса |
• Одри Хепбёрн | «Шарада» | Charade |
• Дебора Керр | «Меловой сад[англ.]» | The Chalk Garden | |
• Рита Ташингем | «Девчонка с зелёными глазами[англ.]» | Girl with Green Eyes | |
• Эдит Эванс | «Меловой сад[англ.]» | The Chalk Garden | |
Лучшая иностранная актриса |
• Энн Бэнкрофт | «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater |
• Ава Гарднер | «Ночь игуаны» | The Night Of The Iguana | |
• Ширли Маклейн | «Нежная Ирма» | Irma la Douce | |
«Что за путь![англ.]» | What a Way to Go! | ||
• Ким Стэнли | «Сеанс дождливым вечером» | Séance on a Wet Afternoon | |
Самый многообещающий новичок | • Джули Эндрюс | «Мэри Поппинс» | Mary Poppins |
• The Beatles | «Вечер трудного дня» | A Hard Day’s Night | |
• Линн Редгрейв | «Девчонка с зелёными глазами[англ.]» | Girl with Green Eyes | |
• Элизабет Эшли | «Саквояжники[англ.]» | The Carpetbaggers | |
Другие категории | |||
Категория | Имя | Фильм — русскоязычное название | Фильм — оригинальное название |
Лучший сценарий для британского фильма |
• Гарольд Пинтер | «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater |
• Эдвард Энхалт | «Бекет» | Becket | |
• Брайан Форбс | «Сеанс дождливым вечером» | Séance on a Wet Afternoon | |
• Стэнли Кубрик, Питер Джордж, Терри Саутерн | «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… | |
Лучшая работа кинооператора для британского фильма (Чёрно-белый фильм) | • Освальд Моррис | «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater |
• Денис Н. Куп | «За короля и отечество[англ.]» | King & Country | |
• Дуглас Слокомб | «Пушки при Батаси[англ.]» | Guns at Batasi | |
• Джерри Турпин | «Сеанс дождливым вечером» | Séance on a Wet Afternoon | |
Лучшая работа кинооператора для британского фильма (Цветной фильм) |
• Джеффри Ансуорт | «Бекет» | Becket |
• Джек Хилдьярд | «Жёлтый роллс-ройс[англ.]» | The Yellow Rolls-Royce | |
• Артур Иббетсон | «Меловой сад[англ.]» | The Chalk Garden | |
• Фредди Янг | «Седьмой рассвет» | The 7th Dawn | |
• Николас Роуг | «Только лучшее[англ.]» | Nothing But the Best | |
Лучший дизайн костюмов для британского фильма (Чёрно-белый фильм) |
• Софи Дивайн | «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater |
• Беатрис Доусон | «Бремя страстей человеческих[англ.]» | Of Human Bondage | |
• Джули Харрис | «Психея 59» | Psyche 59 | |
Лучший дизайн костюмов для британского фильма (Цветной фильм) |
• Маргарет Фёрс | «Бекет» | Becket |
• Энтони Мендельсон | «Жёлтый „Роллс-Ройс“[англ.]» | The Yellow Rolls-Royce | |
«Корабли викингов» | The Long Ships | ||
• Беатрис Доусон | «Соломенная женщина[англ.]» | Woman of Straw | |
Лучшая работа художника-постановщика для британского фильма (Чёрно-белый фильм) |
• Кен Адам | «Доктор Стрейнджлав» | Dr. Strangelove… |
• Ричард МакДоналд | «За короля и отечество[англ.]» | King & Country | |
• Эдвард Маршалл | «Пожиратель тыкв» | The Pumpkin Eater | |
• Морис Картер | «Пушки при Батаси[англ.]» | Guns at Batasi | |
Лучшая работа художника-постановщика для британского фильма (Цветной фильм) |
• Джон Брайан | «Бекет» | Becket |
• Кен Адам | «Голдфингер» | Goldfinger | |
• Эрнест Арчер | «Зулусы» | Zulu | |
• Кармен Диллон | «Меловой сад[англ.]» | The Chalk Garden |