Carmen Sings Monk

Carmen Sings Monk
Обложка альбома Кармен Макрей «Carmen Sings Monk» (1990)
Студийный альбом Кармен Макрей
Дата выпуска 1990
Дата записи 30 января и 1 февраля 1988; 12 и 13 апреля 1988
Место записи Great American Music Hall, Сан-Франциско; Clinton Recording Studio, Нью-Йорк
Жанр вокальный джаз
Длительность 65:02
Продюсер Ларри Клоузер
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Novus Records[англ.]
Хронология Кармен Макрей
Fine and Mellow: Live at Birdland West
(1988)		 Carmen Sings Monk
(1990)		 Sarah: Dedicated to You
(1991)

Carmen Sings Monk — студийный альбом американской певицы Кармен Макрей, выпущенный в 1990 году на лейбле Novus Records[англ.]. Альбом посвящён исключительно песням, написанным Телониусом Монком[1]. Это была одна из последних записей, выпущенных при её жизни.

Макрей аккомпанировал Клиффорд Джордан[англ.] на сопрано- и тенор-саксофоне, а также ритм-секция с пианистом Эриком Ганнисоном, басистом Джорджем Мразом[англ.] и Элом Фостером на барабанах. Две песни, а именно «Get It Straight» и «Suddenly» («In Walked Bud»), были записаны ранее в том же году вживую в концертном зале Great American Music Hall в Сан-Франциско с тенор-саксофонистом Чарли Раузом[англ.], который дольше всех играл с Монком.

Половина текстов на альбоме была написана Джоном Хендриксом[англ.][2], остальные написали Эбби Линкольн, Берни Ханиген, Салли Свишер или Майк Ферро.

Макрей была номинирована на 33-й ежегодной премии «Грэмми» за лучшее джазовое вокальное исполнение среди женщин за запись данной пластинки[3].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[4]
Encyclopedia of Popular Music4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[5]
The Penguin Guide to Jazz3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд3 из 4 звёзд[6]
The Rolling Stone Jazz & Blues Album Guide4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[7]
Роберт КристгауA−[8]

Рецензент AllMusic Скотт Яноу в своём обзоре пишет: «Фразировка Макрей редко звучала лучше, чем на этом классическом сете, и особенно приятно слышать, как она интерпретирует интеллектуальные тексты и необычные мелодии. „Dear Ruby“ („Ruby, My Dear“) и „Listen to Monk“ („Rhythm-A-Ning“) являются одними из самых ярких моментов этого важного и очень восхитительного диска. Вдохновенная идея и одна из лучших записей в карьере Кармен Макрей»[4].

В журнале Billboard отметили: «Вокалистка-ветеран воплощает прекрасную концепцию в этом сочно озвученном трибьюте. В то время как инструменталисты смягчают угловатость композиций Монка, прочтение Макрей текстов Джона Хендрикса и других авторов никогда не сбивается с ритма, а солисты-теноры Клиффорд Джордан и покойный приятель Монка Чарли Рауз разжигают огонь»[9].

Крис Альбертсон из Stereo Review заяивл: «Нужна такая певица, как Кармен Макрей, чтобы сочетать тексты песен с бессловесной музыкой Телониуса Монка. Только певец, обладающий интеллектуальным пониманием музыки Монка, может по-настоящему оценить её причуды, закоулки и трещинки, которые придают ей его личный отпечаток»[10].

Том Мун[англ.] включил данный альбом с своей справочник «1000 произведений, с которыми стоит ознакомиться, прежде чем вы умрёте». В рецензии он отмечает, что «Музыка, написанная джазовым пианистом Телониусом Монком, на самом деле не для вокалистов, хотя и обладают открытым, певучим качеством, её неровные скачки и неправдоподобные контуры неприятны певцам, привыкшим к плавным, безмятежным линиям. Монк написал сложную, архитектурную музыку, требующую столь многого в исполнении, что певцу не просто нужно взять нужные ноты, не говоря уже о том, чтобы удачно их приукрасить». Но, по мнению Муна, «Ничто из этого не остановило Кармен Макрей» и «она выступила с самым захватывающим вокальным трибьютом Монку за всю историю, исполнением, благодаря которому эти сложные произведения звучат как лёгкая прогулка по парку»[11].

Список композиций

[править | править код]

Вся музыка написана Телониусом Монком; указаны только авторы текстов. Из-за ограничений авторских прав названия песен были изменены (за исключением «’Round Midnight»). Оригинальные названия Монка указаны после названий треков в скобках.

  1. «Get It Straight» («Straight, No Chaser») (Салли Свишер) — 3:58
  2. «Dear Ruby» («Ruby, My Dear») (Салли Свишер) — 6:01
  3. «It’s Over Now» («Well, You Needn’t») (Майк Ферро) — 5:28
  4. «Monkery’s the Blues» («Blue Monk») (Эбби Линкольн) — 4:56
  5. «You Know Who» («I Mean You») (Коулмен Хокинс, Джон Хендрикс) — 3:31
  6. «Little Butterfly» («Pannonica») (Джон Хендрикс) — 5:15
  7. «Listen to Monk» («Rhythm-a-Ning») (Джон Хендрикс) — 3:05
  8. «How I Wish» («Ask Me Now») (Джон Хендрикс) — 4:56
  9. «Man, That Was a Dream» («Monk’s Dream») (Джон Хендрикс) — 2:55
  10. «’Round Midnight» (Телониус Монк, Кути Уильямс, Берни Хэниген) — 6:32
  11. «Still We Dream» («Ugly Beauty») (Майк Ферро) — 3:27
  12. «Suddenly» («In Walked Bud») (Джон Хендрикс) — 3:41
  13. «Looking Back» («Reflections») (Джон Хендрикс) — 5:35

Треки из оригинального компакт-диска, но не изданные на виниле и кассете

  2. «Suddenly» — 3:13
  3. «Get It Straight» — 3:26

Бонус-треки переиздания 2001 года

  2. «'Round Midnight» (Alternate Version) — 7:11
  3. «Listen to Monk» (Alternate Take) — 2:59
  4. «Man, That Was a Dream» (Alternate Take) — 3:23

Участники записи

[править | править код]

Студийная запись

Концерт в Great American Music Hall (треки 1 и 12)

Чарты

[править | править код]
Чарт (1990) Высшая
позиция
 США (Billboard Top Jazz Albums)[12] 5
 США (Cashbox Traditional Jazz Albums)[13] 6

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Will Friedwald. Carmen McRae // A Biographical Guide to the Great Jazz and Pop Singers (англ.). — Knopf Doubleday Publishing Group, 2010. — P. [324] (col. 1). — 832 p. — ISBN 9780307379894. Архивировано 23 января 2024 года.
  2. ↑ Gary Giddins. The Second Century // Weather Bird: Jazz at the Dawn of Its Second Century (англ.). — Oxford University Press, 2004. — P. 588. — 656 p. — ISBN 9780195348163. Архивировано 13 декабря 2023 года.
  3. ↑ Carmen McRae (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 13 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
  4. ↑ 1 2 Scott Yanow. Carmen Sings Monk Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 13 декабря 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  5. ↑ Colin Larkin. McRae, Carmen // Encyclopedia of Popular Music (англ.). — Omnibus Press, 2011. — ISBN 978-1561592371.
  6. ↑ Richard Cook, Brian Morton. Carmen McRae // The Penguin Guide to Jazz Recordings (англ.). — 8th. — Penguin, 2006. — P. 890—891. — 1534 p. — ISBN 9780141023274.
  7. ↑ Carmen McRae // The Rolling Stone Jazz & Blues Album Guide (англ.) / John Swenson. — Random House, 1999. — P. 470—471. — 781 p. — ISBN 9780679768739.
  8. ↑ Robert Christgau. Louis Prima/Carmen McRae (англ.). MSN (8 марта 2011). Дата обращения: 13 декабря 2023. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года.
  9. ↑ Album Reviews (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1990. — 26 May. — P. 82. — ISSN 0006-2510. Архивировано 21 декабря 2023 года.
  10. ↑ Chris Albertson. Popular Music (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Diamandis Communications Inc., 1990. — July (vol. 55, no. 7). — P. 86. — ISSN 0039-1220. Архивировано 12 ноября 2023 года.
  11. ↑ Tom Moon. A Tall Order for Singer // 1,000 Recordings to Hear Before You Die (англ.). — Hachette UK, 2008. — 992 p. — ISBN 9780761153856. Архивировано 13 декабря 2023 года.
  12. ↑ Carmen McRae: Charts & Awards (англ.). AllMusic. Дата обращения: 20 декабря 2023. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года.
  13. ↑ Traditional Jazz (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1990. — 30 June. — P. 11. — ISSN 0008-7289. Архивировано 20 декабря 2023 года.