Classical Barbra

Classical Barbra
Обложка альбома Барбры Стрейзанд «Classical Barbra» (1976)
Студийный альбом
Барбры Стрейзанд
Дата выпуска февраль 1976
Дата записи 1973
Жанр поп-музыка
Длительность 30:08
Продюсер Клаус Огерман
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Columbia
Профессиональные рецензии
Хронология
Барбры Стрейзанд
Lazy Afternoon
(1975)		 Classical Barbra
(1976)		 A Star Is Born
(1976)
Хронология студийных альбомов Барбры Стрейзанд
Lazy Afternoon
(1975)		 Classical Barbra
(1976)		 Superman
(1977)

Classical Barbra (в пер. с англ. Классическая Барбра) — восемнадцатый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд, выпущенный в 1976 году под эгидой Columbia Records и спродюсированный Клаусом Огерманом. Альбом получил золотой статус от Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний в 1999 году и был переиздан в 2013 году.

Об альбоме

[править | править код]

Альбом Classical Barbra был записан в 1973 году, однако был официально выпущен только в феврале 1976 года. «Я люблю классическую музыку, классический лид, в частности, песни Шуберта и Шумана. Я достаточно долго думала записать альбом с лидом и выпустить его под названием Follow the Lieder. Это отличное название. Я считаю, если у вас есть хорошее название, альбом также будет отличным», сказала Стрейзанд журналисту в интервью на премьере фильма «Песочница»[11].

Продюсер Уолтер Голд[англ.], который работал с Барброй над альбомом What About Today?, вспоминал: "Барбра всегда имела широкий кругозор, она хотела работать над самыми разными вещами. Когда она рассказала мне об идее записать классический альбом, я сказал ей, что это хорошая мысль. Я познакомил её с аранжировщиком Клаусом Огерманом. Огерман и Стрейзанд впервые работали вместе во время тура в Лас-Вегасе — Огерман выступал дирижёром её оркестра.

Classical Barbra был записан в 1973 году, когда Стрейзанд провела несколько сессий для записи классических песен в студиях TTG Studios и RCA Recording Studios в Голливуде. Огерман рассказывал, что сожалеет о несостоявшемся сотрудничестве с Гленном Гульдом. Гульд же написал положительную рецензию к альбому, в которой он сравнил Стрейзанд с Элизабет Шварцкопф. Он писал, что обожает все работы Барбры. Она была для него первой певицей, со времён Шварцкопф, произведшей на него такое впечатление.

Единственной новой песней на альбоме была «I Loved You», лирика к которой была адаптирована со стихотворения Александра Сергеевича Пушкина «Я вас любил…».

Стрейзанд вспоминала о работе над альбомом: «Я чувствовала, что я хочу попробовать всё в музыке. Самым трудным моим проектом был классический альбом, потому что классическое исполнение — это настолько дисциплинированная форма искусства. Как в рок-музыке, ритм музыки очень специфичен. Я хотела добавить в конце названия Classical Barbra слова „это незаконченная работа“, но моему лейблу не понравилась эта идея. Но несмотря на то, что я не до конца удовлетворена этим альбомом, я всё-таки рада, что записала его».

Две композиции Шуберта, записанные во время тех сессий, не вошли в оригинальную версию альбома — «An Sylvia (To Sylvia)[англ.]» и «Auf dem Wasser zu singen[англ.]». Последняя, в альтернативной версии, была спета Стрейзанд в её шоу Barbra Streisand…And Other Musical Instruments. Эти песни были изданы на переиздании альбома на компакт-диске в 2013 году[12].

Фото для обложки альбома снял фотограф Франческо Скавулло, его фотографии были впервые представлены в апрельском выпуске журнала Vogue 1975 года. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное классическое сольное исполнение[англ.]»[13].

Альбом дебютировал в чарте Billboard Top LPs & Tape с 99-го места 6 марта 1976 года. Своей пик-позиции, на 46-м месте, пластинка достигла 3 апреля 1976 года, оставшись в чарте лишь на 14 недель. 5 мая 1999 года альбом был сертифицирован как золотой.

Список композиций

[править | править код]
Флаг США LP (Columbia Masterworks – каталожный номер: M 33452)[14]
Сторона 1
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Beau Soir[англ.]»Клод Дебюсси2:37
2.«Brezairola — Berceuse[англ.]»Жозеф Кантелуб3:44
3.«Verschwiegene Liebe»Хуго Вольф2:55
4.«Pavane (Vocalise)[англ.]»Габриель Форе5:29
5.«Après un Rêve[англ.]»Габриель Форе3:22
Сторона 2
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«In Trutina»Карл Орф2:08
2.«Lascia ch’io pianga»Георг Фридрих Гендель3:38
3.«Mondnacht[англ.]»Роберт Шуман3:55
4.«Dank Sei Dir, Herr»Зигфрид Окс[англ.]3:42
5.«I Loved You»Клаус Огерман2:16
Бонус-треки издания 2013 года
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«An Sylvia, D.891[англ.]»Франц Шуберт2:50
2.«Auf dem wasser zu singen, D.774[англ.]»Франц Шуберт3:14

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ William Ruhlmann. Barbra Streisand — Classical Barbra Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 19 октября 2021 года.
  2. ↑ Review: Barbra Streisand – Classical Barbra (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 21 February (vol. 88, no. 8). — P. 62. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 апреля 2022 года.
  3. ↑ Review: Classical Barbra (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 21 February (vol. 37, no. 40). — P. 26. — ISSN 0008-7289. Архивировано 11 июля 2022 года.
  4. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5194—5195. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  5. ↑ Elise Bretton. Records: Folios: Barbra Streisand — Classical Barbra (англ.) // High Fidelity[англ.] : magazine. — Great Barrington[англ.]: ABC Leisure Magazines, Inc., 1977. — February (vol. 27, no. 2). — P. 149. — ISSN 0018-1455. Архивировано 13 апреля 2023 года.
  6. ↑ Andy Gill. Album review: Barbra Streisand, Classical Barbra (Sony Masterworks) (англ.). The Independent (1 февраля 2013). Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 6 июля 2022 года.
  7. ↑ Hits of the Week: Barbra Streisand — Classical Barbra (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1976. — 21 February (vol. 31, no. 1496). — P. 14. — ISSN 0034-1622. Архивировано 30 марта 2022 года.
  8. ↑ John Rockwell. Classical Barbra review (англ.). Rolling Stone (3 июня 1976). Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года.
  9. ↑ Joe Marchese. Review: Barbra Streisand, "Classical Barbra: Expanded Edition". The Second Disc (1 февраля 2013). Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 26 сентября 2020 года.
  10. ↑ Paul Kresh. Barbra Streisand — Classical Barbra (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1976. — June (vol. 36, no. 16). — P. 117—118. — ISSN 0039-1220. Архивировано 29 марта 2022 года.
  11. ↑ Follow the Lieder (англ.). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года.
  12. ↑ Classical Barbra Remaster 2013 (англ.). Barbra-Archives. Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года.
  13. ↑ Vogue, апрель 1975 (англ.). Дата обращения: 28 апреля 2016. Архивировано 7 марта 2016 года.
  14. ↑ Американское издание 1976 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs

Ссылки

[править | править код]