Cuts Both Ways

Cuts Both Ways
Обложка альбома Глории Эстефан «Cuts Both Ways» (1989)
Студийный альбом Глории Эстефан
Дата выпуска 28 июля 1989, Criteria Studios, Майами, Флорида
Дата записи 1988—1989
Место записи Criteria Studios, Майами
Жанр поп
Длительность 49:29
Продюсеры Эмилио Эстефан[англ.], Хорхе Касас, Клей Оствальд
Страна  США
Языки песен английский, испанский
Лейбл Epic
Профессиональные рецензии
Хронология Глории Эстефан
Let It Loose
(1987)		 Cuts Both Ways
(1989)		 Éxitos de Gloria Estefan
(1990)
Синглы с Cuts Both Ways
  1. «Don’t Wanna Lose You[англ.]»
    Выпущен: 21 июня 1989
  2. «Get on Your Feet[англ.]»
    Выпущен: 30 сентября 1989 (США)
  3. «Here We Are[англ.]»
    Выпущен: декабрь 1989 (США)
  4. «Oye Mi Canto (Hear My Voice)[англ.]»
    Выпущен: апрель 1990 (США)
  5. «Cuts Both Ways[англ.]»
    Выпущен: май 1990 (США)

Cuts Both Ways — дебютный сольный студийный альбом американской певицы Глории Эстефан, выпущенный в 1989 году на лейбле Epic Records. Данный альбом — последнее сотрудничество Глории с её бывшим бэндом Miami Sound Machine.

Альбом содержит танцевальную музыку, латинские ритмы и баллады. Продажи альбома составляют более пяти миллионов копий во всём мире. Альбом попал на первое место в чартах Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, и добрался до восьмого места в американском Billboard 200.

Первый сингл с альбома был «Don’t Wanna Lose You[англ.]», стал одним из самых больших хитов Эстефан, достигнув номера один в американском Billboard Hot 100 (её второй номер один в США) и был сертифицирован золотым RIAA. Он также вошел в первую десятку в Нидерландах, Ирландии и Великобритании. Другими синглами с этого альбома стали «Here We Are[англ.]», ещё один большой хит для Эстефан и одна из её фирменных песен «Oye Mi Canto[англ.]», огромный хит в Европе, но прошедший мимо в США, «Get on Your Feet[англ.]», еще одну фирменная песня и большой хит, и, наконец, заглавный трек, который не оказал такого сильного влияния на чарты, как предыдущие синглы.

Список композиций

[править | править код]
Cuts Both Ways – Стандартное издание[9]
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Ay, Ay, I»Глория Эстефан3:49
2.«Here We Are»Глория Эстефан4:51
3.«Say»Джон Секада, Билл Дункан3:41
4.«Think About You Now»Хорхе Касас4:20
5.«Nothin’ New»Глория Эстефан3:50
6.«Oye Mi Canto (Hear My Voice)» (English version)Глория Эстефан, Хорхе Касас, Клей Оствальд4:52
7.«Don’t Wanna Lose You»Глория Эстефан4:12
8.«Get on Your Feet»Джон Дефариа, Хорхе Касас, Клей Оствальд3:38
9.«Your Love Is Bad for Me»Глория Эстефан3:50
10.«Cuts Both Ways»Глория Эстефан3:16
11.«Oye Mi Canto» (Spanish version)Глория Эстефан, Хорхе Касас, Клей Оствальд4:58
12.«Si Voy A Perderte»Глория Эстефан4:10
Общая длительность:49:29

Чарты

[править | править код]

Еженедельные чарты

[править | править код]
Хит-парад (1989—1990) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[10] 1
 Канада (RPM)[11] 42
 Германия (Offizielle Top 100)[12] 27
 Нидерланды (Album Top 100)[13] 1
 Новая Зеландия (RMNZ)[14] 1
 Норвегия (VG-lista)[15] 4
 Испания (Promusicae)[16] 13
 Швеция (Sverigetopplistan)[17] 18
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[18] 13
 Великобритания (UK Albums Chart)[19] 1
 США (Billboard 200)[20] 8
 США (Billboard Latin Pop Albums)[21] 11
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[22] 80

Годовые чарты

[править | править код]
Чарт (1989) Позиция
Флаг ЕС Европа (Music & Media)[23] 33
Чарт (1990) Позиция
 Австралия (ARIA) 11
 США (Billboard 200) 27

Сертификации и продажи

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[24] 3× Платиновый 210 000^
 Канада (Music Canada)[25] Платиновый 100 000^
 Германия (BVMI)[26] Золотой 250 000^
 Япония (RIAJ)[27] Золотой 100 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[28] Платиновый 15 000^
 Нидерланды (NVPI)[29] Платиновый 100 000^
 Испания (PROMUSICAE)[30] Платиновый 100 000^
 Швеция (GLF)[31] Золотой 50 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[32] Золотой 25 000^
 Великобритания (BPI)[33] 3× Платиновый 900 000^
 США (RIAA)[34] 3× Платиновый 3 000 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Jason Birchmeier. Gloria Estefan — Cuts Both Ways review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 16 марта 2021 года.
  2. ↑ Gloria Estefan (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 20 июня 2022. Архивировано 30 июня 2017 года.
  3. ↑ Ron Fell. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // The Gavin Report[англ.] : magazine. — San Francisco: The Gavin Report, Inc., 1989. — 14 July (no. 1765). — P. 48. Архивировано 4 декабря 2023 года.
  4. ↑ Fred Dellar. Review: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // Hi-Fi News & Record Review : magazine. — Croydon: Link House Magazines Ltd., 1989. — November (vol. 34, no. 11). — P. 116. — ISSN 0142-6230. Архивировано 13 октября 2021 года.
  5. ↑ Pat Thomas. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (англ.) // Number One[англ.] : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1989. — 26 July (no. 318). — P. 43. — ISSN 0266-5328. Архивировано 1 сентября 2022 года.
  6. ↑ H. Blanco. Gloria Estefan: Doblemente Herida (исп.) // Pelo[исп.] : revista. — Chacabuco: Editorial Magendra S.A., 1989. — Noviembre (no 354). — P. 32. Архивировано 20 июня 2022 года.
  7. ↑ Robin Smith. Albums: Gloria Estefan — Cuts Both Ways (Epic) (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1989. — 29 July. — P. 33. — ISSN 0144-5804.
  8. ↑ David Spodek. Review: Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1989. — 12 August (vol. 50, no. 15). — P. 8. — ISSN 0315-5994. Архивировано 2 апреля 2022 года.
  9. ↑ Gloria Estefan – Cuts Both Ways на сайте Discogs
  10. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  11. ↑ Top Albums/CDs - Volume 50, No. 23, October 02 1989. Collectionscanada.gc.ca (2 октября 1989). Дата обращения: 20 мая 2012. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
  12. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 3 сентября 2016.
  13. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  14. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  15. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  16. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  17. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  18. ↑ Gloria Estefan — Cuts Both Ways  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 3 сентября 2016.
  19. ↑ Gloria Estefan — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 8 марта 2016.
  20. ↑ Gloria Estefan Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 8 марта 2016.
  21. ↑ Gloria Estefan — Chart History Billboard Latin Pop Albums for Gloria Estefan. Проверено 12 июня 2016.
  22. ↑ Gloria Estefan — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for Gloria Estefan  (англ.). Проверено 8 марта 2016.
  23. ↑ European Top 100 Albums 1989 (англ.) // Music & Media : magazine. — Amsterdam: BPI Communications BV, 1989. — 23 December (vol. 6, iss. 51). — P. 9. Архивировано 27 июля 2023 года.
  24. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
  25. ↑ Canadian album certifications – Miami Sound Machine – Cuts Both Ways (англ.). Music Canada.
  26. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Gloria Estefan; ́Cuts Both Wayś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  27. ↑ Japanese album certifications – グロリア・エステファン – Cuts Both Ways (яп.). Recording Industry Association of Japan. Select 1991年02月 on the drop-down menu
  28. ↑ New Zealand album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  29. ↑ Dutch album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 12 ноября 2018. Enter Cuts Both Ways in the "Artiest of titel" box. Select 1989 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  30. ↑ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990. Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano. Дата обращения: 24 ноября 2019. Архивировано 15 июня 2013 года.
  31. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (неопр.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 1 июля 2013. Архивировано 21 мая 2012 года.
  32. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Cuts Both Wayś). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  33. ↑ British album certifications – Gloria Estefan – Cuts Both Ways (англ.). British Phonographic Industry.
  34. ↑ American album certifications – Estefan, Gloria – Cuts Both Ways (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

[править | править код]