Мелкие муравьи от рыжевато-бурого цвета до чёрного (длина рабочих 4—6 мм, матки до 7,5 мм), похожие на крупных представителей рода Myrmica. Усики самок и рабочих 12-члениковые (булава 4-члениковая), у самцов состоят из 13 сегментов. Формула щупиков 4,3. Проподеум с двумя шипиками. Петиоль сильно стебельчатый. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка), жало развито, куколки голые (без кокона)[1][2].
Hylomyrma отличается от близких родов (Pogonomyrmex и Patagonomyrmex) следующими признаками: нижние проподеальные шипики двувершинные, верхняя и нижняя части заостренные; апикальный (жевательный) край мандибул заметно скошен при виде анфас. Для Pogonomyrmex и Patagonomyrmex характерны другие признаки: нижние проподеальные шипики округлые, треугольные или шиповидные; всегда с одной вершиной, никогда не двувершинные; апикальный (жевательный) край мандибул перпендикулярен или почти перпендикулярен при виде анфас[3].
Около 30 видов. Примерно 100 лет род относили к трибе Myrmicini. Первоначально таксон Hylomyrma был описан в 1912 году как подрод в составе рода Pogonomyrmex. В 1922 году повышен до уровня отдельного рода. В 2014 году в ходе молекулярно-филогенетического исследования и полной реклассификации всех мирмицин (Ward et al., 2014) было оставлено только 6 триб с изменённым составом. С тех пор триба Myrmicini принимается в узком составе и включает только 2 современных рода (Manica и Myrmica) и 2 ископаемых, а другие роды выделены в другие трибы, например, роды Hylomyrma и Pogonomyrmex выделены в отдельную трибу Pogonomyrmecini (вместе с Patagonomyrmex)[1][2][4].
↑ 1234Ulysséa M. A., Brandão C. Taxonomic revision of the Neotropical ant genus Hylomyrma Forel, 1912 (Hymenoptera: Formicidae: Myrmicinae), with the description of fourteen new species (англ.) // Zootaxa : Журнал. — 2021. — Vol. 5055, no. 1. — P. 1–137. — doi:10.11646/zootaxa.5055.1.1.
↑ 12345678Kempf W. W. A revision of the Neotropical myrmicine ant genus Hylomyrma Forel (Hymenoptera: Formicidae) (англ.) // Studia Entomologica (N.S.) : Журнал. — 1973. — Vol. 16. — P. 225–260.
↑ 12Kempf W. W. A survey of the ants of the soil fauna in Surinam (Hymenoptera: Formicidae) (англ.) // Stud. Entomol. : Журнал. — 1961. — Vol. 4. — P. 481—524 (page 498, 500, fig. 7,8).
↑Pierce M. P., Branstetter M. G., Longino J. T. Integrative taxonomy reveals multiple cryptic species within Central American Hylomyrma Forel, 1912 (Hymenoptera: Formicidae) (англ.) // Myrmecological News : Журнал. — 2017. — Vol. 25. — P. 131−143.
↑Kutter H. Zur Kenntnis der Gattung Hylomyrma Forel (Hym. Formicidae, Subf. Myrmicinae) (нем.) // Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft : Журнал. — 1977. — Vol. 50. — P. 85—89.
↑Neves, M.S., Jahyny, B.J.B., Lacau, L.S.R., D’Esquivel, M.S., Oliveira, M.L., Delabie, J.H.C. & Lacau, S. (2018) Hylomyrma villemantae sp. nov. (Hymenoptera: Formicidae), a new ant species from mountain rainforests of the Atlantic Forest Biome.
Sociobiology, 65 (2), 201−207. https://doi.org/10.13102/sociobiology.v65i2.2623
Kempf W.W. A revision of the Neotropical myrmicine ant genus Hylomyrma Forel (Hymenoptera: Formicidae) (англ.) // Studia Entomologica (N.S.) : Журнал. — 1973. — Vol. 16. — P. 225–260.
Ulysséa M. A., Brandão C. Taxonomic revision of the Neotropical ant genus Hylomyrma Forel, 1912 (Hymenoptera: Formicidae: Myrmicinae), with the description of fourteen new species (англ.) // Zootaxa : Журнал. — 2021. — Vol. 5055, no. 1. — P. 1–137. — doi:10.11646/zootaxa.5055.1.1.