Man of Constant Sorrow

Man of Constant Sorrow
англ. Man of Constant Sorrow
англ. I Am a Man of Constant Sorrow
англ. Farewell Song
Обложка песни Дик Барнетт «Man of Constant Sorrow»
Песня
Исполнитель Дик Барнетт
Дата выпуска 1913
Жанр фолк блюз поп-рок
Язык английский
Композитор
  • традиционная[вд]
Автор слов традиционная[вд]

Man of Constant Sorrow (рус. Человек постоянной скорби) — американская народная песня, авторство которой возможно принадлежит автору-исполнителю Дику Барнетту (Dick Burnett). Впервые была записана Барнетом в его сборнике песен около 1913 года под названием «Farewell Song» (рус. Прощальная песня). Изучающий гимнологию Джон Гарст указывает, что термин «man of sorrows» или муж скорбей, религиозный по своей натуре.

Первая аудиоверсия была записана Эмри Артуром в 1928 году. После этого песня многократно исполнялась разными исполнителями, при этом в текст и даже в название песни часто вносились изменения. Интерес к балладе возрос после выхода фильма «О, где же ты, брат?» (2000).

Известные исполнения

[править | править код]
Боб Дилан

Обработка этой песни вошла в дебютный альбом знаменитого американского музыканта Боба Дилана, вышедший в марте 1962 года.[1][2] Дилан также исполнил её на своём первом выступлении на национальном телевидении США весной 1963[3].

Род Стюарт

Обработка этой песни вошла в дебютный альбом британского певца Рода Стюарта, выпущенный в Великобритании в феврале 1970 года. В США диск был выпущен ещё в ноябре 1969 года под названием The Rod Stewart Album и занял 139 место в чарте Billboard 200[4][5].

Ginger Baker's Air Force

В 1970 году песня была записана группой Ginger Baker's Air Force, вокал — Денни Лэйн[6]. Записанная в студи версия вышла в виде сингла (с композицией «Doin' It», написанной участниками группы, на второй стороне), а концертное исполнение, записанное в лондонском Альберт-холле в январе 1970 года, было выпущено на одноимённом дебютном альбоме группы.

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Paul Williams. Bob Dylan: Performance Artist 1986-1990 And Beyond (Mind Out Of Time). — Kindle. — Omnibus Press, 2009-12-15. — ISBN 978-0857121189. Источник. Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  2. ↑ Jerry Hopkins. 'New' Bob Dylan Album Bootlegged in L.A. RollingStone (20 сентября 1969). Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 2 июля 2018 года.
  3. ↑ Michael Gray. The Bob Dylan Encyclopedia. — Bloomsbury Academic, 2006-09-21. — P. 76. — ISBN 978-0826469335.
  4. ↑ Rod Stewart — Biography | Billboard. Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 2 января 2015 года.
  5. ↑ The Rod Stewart Album — Rod Stewart | Awards | AllMusic
  6. ↑ Ginger Baker's Air Force. AllMusic. Дата обращения: 6 марта 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.

Литература

[править | править код]

Erbsen W. Rural Roots of Bluegrass: Songs, Stories & History. — Native Ground Books & Music, 2003. — С. 123. — ISBN 9781883206406. Архивная копия от 12 марта 2016 на Wayback Machine