My Name Is Barbra

My Name Is Barbra
Студийный альбом Барбры Стрейзанд
Дата выпуска	май 1965
Жанры	поп, вокальная музыка
Длительность	31:14
Продюсер	Роберт Мерси^[англ.]
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Columbia Records
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [1] Encyclopedia of Popular Music ► [2] HiFi/Stereo Review ► без оценки[3]
Хронология Барбры Стрейзанд
People (1964) My Name Is Barbra (1965) My Name Is Barbra, Two… (1965)
Синглы с My Name Is Barbra «Why Did I Choose You?» / «My Love» Выпущен: март 1965 «My Man» / «Where Is the Wonder?» Выпущен: июнь 1965

My Name Is Barbra — первый из двух студийных альбомов Барбры Стрейзанд, выпущенных специально в сопровождение к получившему Эмми телешоу CBS My Name Is Barbra. Премьера шоу состоялась 28 апреля 1965 года, режиссёром и хореографом выступил Джо Лейтон^[англ.]. Брат Барбры сделал снимок для обложки, когда ей было 5 лет. Альбом был сертифицирован как золотой и занял 2-ю^[4][5] строчку в Billboard Top LPs.

Об альбоме

Альбом-саундтрэк My Name is Barbra был выпущен в мае 1965 года (его сиквел, My Name Is Barbra, Two…, был выпущен в октябре того же года, чтобы совпасть с повторной трансляцией шоу на ТВ).

Барбра записывала оба альбома на студии Columbia Studio A, расположенной в Нью-Йорке.

Роджер Перри и Джонни Мелфи написали бродвейский мюзикл под названием «Nothing Can Stop Me Now». Джеймс Даррен спел одну из песен для мюзикла — «A Kid Again» — во время его выступления в ночном клубе Cocoanut Grove. Барбра была в аудитории той ночью и сказала Перри и Мелфи, что хотела бы записать эту песню.

Стрейзанд записала несколько номеров из мюзикла «Оленёнок», который был впервые показан 10 декабря 1965 года в Alvin Theatre и был закрыт спустя три шоу. Мюзикл был основан на получившей пулитцеровскую премию повести о мальчике и его любимом олене писательницы Марджори Ролингс. Композитором мюзикла был Майкл Леонард (который, как сообщалось, работал над вокалом Стрейзанд). Из записей Леонарда Барбра спела «I’m All Smiles», «My Pa», «Why Did I Choose You?» и «The Kind of Man a Woman Needs».

Песню «My Pa» Барбра записывала дважды. Помимо альбомной версии, на би-сайде сингла «Why Did I Choose You?» была доступна песня «My Love», с той же мелодией, но другим текстом.

Дион МакГрегор^[англ.] и Майкл Барр представили песню «Where is the Wonder» Стрейзанд её менеджеру, Марти Эрличмену, ещё в 1962 году. Она наконец записала эту песню для этого альбома.

«I Can See It», написанная Томом Джонсом^[англ.] и Харви Шмидтом^[англ.], звучала в самом «долгоиграющем»^[6][7][8] мюзикле «Фантастикс». Включая «I Can See It», Стрейзанд записала четыре песни с этого мюзикла («Soon It’s Gonna Rain» и «Much More» для The Barbra Streisand Album и «Try to Remember» для Color Me Barbra).

Барбра немного изменила текст песни «If You Were the Only Girl in the World» из мюзикла «Girl to Boy». Песня была написана в 1916 году Натом Эйером^[англ.] и Клиффордом Греем.

Версия «My Man» Барбры появилась впервые на My Name Is Barbra. Песня стала для неё визитной карточкой. Морис Ивен написал «Mon Homme»; Дж. Чарльз и А. Виллемец написали французский текст песни; Чанинг Поллак написал английский. Песня была переименована «My Man», когда Фанни Брайс сделала её запись в Америке в 1921 году. Билли Холидей и Эдит Пиаф также записывали известные версии песни. Барбра позже исполнила «My Man» в оскароносном фильме «Смешная девчонка» в 1968 году.

Комедиант и пародист в 60-х Аллан Шэрман^[англ.] в 1965 выпустил альбом My Name is Allan Sherman, обложка которого пародирует альбом Стрейзанд.

Чарты

Альбом дебютировал в чарте США Billboard 200 22 мая 1965 года, в итоге достигнув своего пика на втором месте. 2 декабря того же года альбом был сертифицирован золотым. Провёл в чарте 68 недель.

С My Name is Barbra было выпущено два сингла. Первый, «Why Did I Choose You?» / «My Love» дебютировал в Billboard Hot 100 3 апреля 1965 года, но не поднялся выше 77-й строчки, продержавшись в чарте 5 недель. Второй сингл «My Man» / «Where Is the Wonder?» также не имел большого успеха в чартах, расположившись на 79-й позиции и продержавшись в чарте 6 недель.

My Name Is Barbra получил «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение», а также был номинирован в категории «Альбом года».

Обложка альбома

Брат Барбры, Шелдон Дж. Стрейзанд, сделал фотографию 5-летней Стрейзанд, который появился на обложке этого альбома. Роберт Кэт (графический дизайнер лейбла Columbia Records) и Шелдон Стрейзанд были номинированы на премию «Грэмми» за оформление обложки альбома^[англ.].

Питер Оливер снял фотосессию для задней обложки.

CD-версия альбома впервые появилась на полках магазинов в сентябре 1987 года. С тем же номером каталога, CD был вновь издан в 1994 году. Оформление CD не изменялось в различных версиях. Обложка диска точно копирует оригинальную LP. Отличилось лишь оформление оборотной стороны обложки, фотография Питера Оливера была обрезана и помещена на зелёном фоне.

Список композиций

LP (Columbia – каталожный номер: CS 9136)^[9]
Сторона 1

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«My Name Is Barbra»	Леонард Бернстайн	0:53
2.	«A Kid Again» «I’m Five»	Джонни Мелфи, Роджер Перри Милтон Шафер^[англ.]	1:27 0:38
3.	«Jenny Rebecca»	Кэрол Холл^[англ.]	3:03
4.	«My Pa»	Майкл Леонард, Герберт Мартин	2:30
5.	«Sweet Zoo»	Джеффри Харрис	1:36
6.	«Where Is the Wonder»	Майкл Престон Барр^[англ.], Дион МакГрегор^[англ.]	2:18

Сторона 2

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«I Can See It»	Том Джонс^[англ.], Харви Шмидт^[англ.]	3:06
2.	«Someone to Watch Over Me^[англ.]»	Джордж Гершвин, Айра Гершвин	2:43
3.	«I’ve Got No Strings^[англ.]»	Ли Харлайн, Нед Вашингтон	2:49
4.	«If You Were the Only Boy in the World^[англ.]»	Нат Эйер^[англ.], Клиффорд Грей	3:28
5.	«Why Did I Choose You?»	Майкл Леонард, Герберт Мартин	2:49
6.	«My Man»	Жак Шарль, Чаннинг Поллок^[англ.], Альберт Уиллемец, Морис Ивэйн	2:57

• 11 трек, «Why Did I Choose You?» был представлен в более длинной версии на CD (3:47), чем на оригинальной пластинке (2:49). CD-версия включала инструментальную вставку, которая была удалена с LP.
• 6 трек, «Where Is the Wonder» был изменён на CD 1994 года. Версия 1987 года была длиной 2:15. В версии CD 1994 года была восстановлена мрачное окончание песни, изменив продолжительность песни до 2:19.

Примечания

1. William Ruhlmann. Barbra Streisand — My Name Is Barbra review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано 15 декабря 2021 года.
2. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5194—5195. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
3. Gene Lees. Review: Barbra Streisand — My Name Is Barbra (англ.) // HiFi/Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1965. — October (vol. 15, no. 4). — P. 153. — ISSN 0039-1220. Архивировано 29 марта 2022 года.
4. Joel Whitburn, Top Pop Albums 1955—2001 (Menomonee Falls, WI: Record Research, 2001), 845.
5. Recording Industry Association of America (англ.). RIAA. Дата обращения: 11 января 2012. Архивировано 3 февраля 2015 года.
6. Фантастикс на сайте MusicalHeaven.com Архивировано 19 апреля 2010 года.
7. BWW News Desk — London’s THE FANTASTICKS to Close Early, 6/26 (англ.). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 13 марта 2012 года.
8. New York Times — 'Fantasticks' Will Trip the Lights No More (англ.). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 июня 2016 года.
9. Американское издание 1965 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs

Литература

• James Kimbrell. Barbra, An Actress Who Sings: An Unauthorized Biography (англ.). — 1. — Boston, MA: Branden Publishing Company, Inc., 1989. — 472 p. — ISBN 0-8283-1923-5.
• James Spada. Streisand: The Woman and the Legend (англ.). — 1. — New York: Pocket Books, 1983. — 373 p. — ISBN 0-671-45523-0.

Ссылки

• The Barbra Streisand Music Guide — My Name Is Barbra