Paninaro

«Paninaro» — песня британской поп-группы Pet Shop Boys.

Первая версия

[править | править код]

Происхождение

[править | править код]
Paninaro
Сингл Pet Shop Boys
Дата выпуска 1986
Формат 12"
Дата записи 1986
Жанр Итало-диско
Язык английский
Длительность 4:40
Авторы песни Нил Теннант, Крис Лоу
Продюсер ?
Лейбл EMI

Песня названа в честь молодежной субкультуры, существовавшей в Италии 80-х годов и известной под названием «paninari». Название произошло от слова «panino», так по-итальянски называется сэндвич. Молодые люди, относящиеся к этой субкультуре, были известны тем, что собирались в первых фаст-фудах, где подавали сэндвичи, предпочитали дизайнерскую одежду и поп-музыку 80-х годов[2][3].

Первая версия песни является би-сайдом к синглу «Suburbia», она была записана в 1986 году и стала первой песней дуэта, лидирующий вокал в которой принадлежал Крису Лоу (Теннант исполнял припев). В Италии композиция вышла синглом, и на неё был снят клип. В Великобритании сингл достиг 54-го места.

В середине песни были вставлены слова Криса Лоу из интервью группы телепрограмме «Entertainment Tonight»:

I don’t like country and western. I don’t like rock music, I don’t like rockabilly or rock and roll particularly. I don’t like much, really, do I? But what I do like, I love passionately.

Список композиций

[править | править код]

12" IT (EMI)

  1. «Paninaro» (Italian Remix) [12" Remix] (8:40)
  2. «Paninaro» (Ian Levine Mix) (9:43)

Paninaro’95

[править | править код]

История появления

[править | править код]
Paninaro'95
Сингл Pet Shop Boys
Сторона «Б» «Girls And Boys»
Дата выпуска 24 июля 1995
Формат 12", CD
Дата записи 1995
Жанры Синтипоп
евродэнс
Язык английский
Длительность 4:07
Авторы песни Нил Теннант, Крис Лоу
Продюсер Pet Shop Boys
Лейблы Parlophone / EMI
Хронология синглов Pet Shop Boys
««Yesterday When I Was Mad»»
(1994)		 «Paninaro'95»
(1995)		 ««Before»»
(1996)

В 1995 году «Paninaro» была перезаписана, новая версия получила название «Paninaro’95» и вышла синглом, который достиг 15-го места в Великобритании[4][5]. Из песни была убрана цитата из интервью, но добавлен речитатив. Вокал также принадлежал Крису Лоу, припев исполнял Теннант.

Би-сайдом этого сингла стала песня группы Blur «Girls And Boys», исполненная Pet Shop Boys на концерте в Рио-де-Жанейро в 1995 году. Ранее дуэт делал ремиксы на эту песню.

В клипе, снятом к «Paninaro’95», чётко прослеживаются гомосексуальные мотивы (вокалист Pet Shop Boys Нил Теннант является открытым геем)[6].

Список композиций

[править | править код]

CD 1 (UK)

  1. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)
  2. «Paninaro’95» (Tin Tin Out Mix) (7:47)
  3. «Paninaro’95» (Tracy’s 12" Mix) (8:30)
  4. «Paninaro’95» (Sharon’s Sexy Boyz Dub) (5:47)
  5. «Paninaro’95» (Angel Moraes Deep Dance Mix) (10:39)

CD 2 (UK)

  1. «Paninaro’95» (4:10)
  2. «In The Night» (4:50)
  3. «Girls And Boys» (Live In Rio) (5:04)
  4. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)

12" #1 (UK)'

  1. «Paninaro’95» (Tracy’s 12" Mix) (8:30)
  2. «Paninaro’95» (Sharon’s Sexy Boyz Dub) (5:47)
  3. «Paninaro’95» (Tin Tin Out Mix) (7:47)
  4. «Paninaro’95» (Extended Mix) (7:30)

12" #2 (UK)

  1. «Paninaro’95» (Angel Moraes Deep Dance Mix) (10:39)
  2. «Paninaro’95» (Angel Moraes Girls Boys In Dub) (11:57)
  3. «Paninaro’95» (Angel Moraes The Hot N Spacy Dub) (9:35)

Высшие позиции в чартах

[править | править код]
Страна Высшая позиция
Израиль 1
Финляндия 5
Великобритания 15
Швеция 24
Австралия 30
Нидерланды 37
Германия 39
США (чарт Hot Dance Club Play) 4

Кавер-версии

[править | править код]

В 2011 году Митя Фомин исполнил русскую версию песни под названием «Огни большого города».

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 PANINARO // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ Adam Arvidsson. Marketing Modernity: Italian Advertising from Fascism to Postmodernity. — Routledge, 2003-12-08. — 329 с. — ISBN 978-1-134-48989-3. Архивировано 6 августа 2021 года.
  3. ↑ Nick Levine. Why Pet Shop Boys are still the cleverest men in pop (англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  4. ↑ Pet Shop Boys (англ.). Official Charts. Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  5. ↑ John Bush. Paninaro '95 - Pet Shop Boys (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  6. ↑ Brett Atwood. Jamiroquai Clip A Bust; CMT Herd Heads South (англ.) // Billboard : журнал. — 1995. — 12 August (vol. 107, no. 32). — P. 35. — ISSN 0006-2510. Архивировано 28 июля 2021 года.