Ruukki Construction

Ruukki Construction
Тип	бизнес и предприятие
Листинг на бирже	Акции компании котируются на фондовой бирже NASDAQ OMX в Стокгольме.
Основание	1960
Предшественник	Rannila
Упразднена	2014
Расположение	Финляндия, Хельсинки
Ключевые фигуры	Сами Эронен  (Генеральный директор)
Отрасль	строительство, металлочерепица
Продукция	быстровозводимые полнокомплектные здания из металлоконструкций, системы фасадных облицовок, металлочерепица, сэндвич-панели, несущие листы и профили
Число сотрудников	2 500 (в среднем, 2016)
Сайт	www.ruukki.ru, www.ruukki.com
Медиафайлы на Викискладе

Ruukki Construction (произносится «Руукки Констракшн»; также Ruukki) — финский производитель конструкций для кровли.

Головной офис компании находится в городе Хельсинки.

Ruukki Construction является дочерней компанией SSAB. SSAB — это сталелитейная компания, которая базируется в странах Северной Европы и США и действует более, чем в 50 странах мира.

История

Компания основана в 1960 году финскими государственными компаниями Outokumpu, Valmet, Wärtsilä, Rauma-Repola и Fiskars^[1][2], а также Lokomo и Otanmäki^{[нем.][3][4]}. Одной из основных целей создания компании было обеспечение компаний Финляндии качественным металлом^[5].

Металлургический комбинат в Раахе в 2009 году

В 1964 году в строй вступила первая очередь металлургического комбината в городе Раахе^[6] (ставший в те годы крупнейшим во всей Северной Европе^[7]), который строился с 1962 по 1973 год^[8] при участии советских специалистов из Центрального ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательского и проектного института строительных металлоконструкций им. Н. П. Мельникова (ЦНИИПСК)^[9]). Завод является по структуре аналогичным Череповецкому металлургическому комбинату^[10] в городе Череповце (Вологодская область).

В 1972 году закончено строительство завода по производству тонколистовой стали в городе Хямеенлинна^[11].

В 1985 году основано производство грузовых вагонов Transtech^[англ.] в Отанмяки^[нем.] и Тайвалкоски, а в 1991 году к компании присоединен завод пассажирских железнодорожных транспортных средств и локомотивов Valmet в Тампере. В 1998 году производство в Тайвалкоски было продано Telatek Oy, в 1999 году остальной бизнес Transtech был продан испанской Patentes Talgo SA, которая перепродала его в 2007 году финской Pritech Oy^[12].

В 1989 году были приобретены завод полимерных покрытий Metalcolour A/S^[13] (Нюкёбинг Фальстер, Дания), стальная оптовая компания CCB Gruppen (Осло, Норвегия) и трубный завод Schmacke Rohr GmbH (Зундерн, Германия). Также в 1989 году построен завод холодногнутых профилей Stelform A/S в Фредерисии (Дания)^[14].

В 1991 (50 % акций) и 1994 (оставшиеся 50 % акций) годах Rautaruukki приобрела немецкую компанию Carl Froh GmbH^[15].

В 1991 году приобретена компания Rannila (Вимпели, Финляндия). В 1995 году Rautaruukki объединила компанию с фирмами Verho-Metalli Oy и Mäkelä Metals Oy в новую компанию Rannila Steel Oy^[16][17].

В 2006 году Ruukki приобрела компанию «Венталл»^[18][19][20] (производителя металлоконструкций и ряда серийных зданий («Спайдер-В», «Кондор») с двумя заводами — в Обнинске и Балабаново (Калужская область). В Обнинске также расположился головной офис компании в России.

В 2012 году машиностроительные подразделения Ruukki Engineering (англ.) и Komas (под управлением CapMan) после одобрения со стороны Европейской комиссии были выделены в новую компанию. Эта компания получила название Fortaco, считается, что её специализацией будет производство компонентов и продуктов для машиностроения^[21][22].

Сотрудничество с СССР

Советские специалисты участвовали в строительстве металлургического комбината в Раахе в 1962—1973 годах, а также в 1983 году — в реконструкции этого же комбината. Кроме того, Rautrauukki связывали тесные экономические отношения с Костомукшским ГОК.

Вагон для перевозки автомобилей, произведённый Rautaruukki

В 1983 году, в статье «Улица с двусторонним движением»^[23] президент компании Хельге Хаависто отмечал:

Советский Союз поставил нам отличное металлургическое оборудование. Например, машины непрерывного литья заготовок я считаю лучшими в мире. Многие годы они работают высокопроизводительно и надежно. Недавно получили из СССР рабочие чертежи технологического оборудования, предназначенного для модернизации всего комбината. Договорились, что начнем сотрудничать и в расширении сырьевой базы для комбината в Раахе. Ваши специалисты подготовили проект карты признаков железных руд в Финляндии…

В 1982 году фирма подписала соглашение о поставке грузовых вагонов с советским «Энергомашэкспортом». Согласно контракту должны были поставляться крытые вагоны-автомобилевозы, платформы-лесовозы, цистерны для жидкой серы, цистерны-термосы для пищевых продуктов, хопперы-минераловозы. Поставка вагонов с заводов Transtech началась в ноябре 1985 года, к декабрю 1988 было поставлено 5000 вагонов. К 1989 году был освоен выпуск вагонов-кенгуру для перевозки автомобильных прицепов^[24], но производство и поставки вагонов в СССР прекратились в том же 1989 году.

История сотрудничества с «Карельским окатышем»

Финские специалисты участвовали в строительстве Костомукшского горно-обогатительного комбината (ныне — «Карельский окатыш») в 1978—1982 годах^[25][26][23] в городе Костомукша Карельской АССР (ныне — Республика Карелия). В 1983 году началась поставка окатышей в Финляндию: между СССР и Финляндией существовала договоренность об оплате этих работ сырьём, поставляемом из Костомукши на металлургический комбинат в Раахе.

На протяжении этого периода «Карельский окатыш» полностью покрывал потребности Rautaruukki в сырье. Однако в 2007 году компания отказалась от поставок из России, заключив контракт со шведской LKAB^[27].

Сотрудничество было возобновлено только в мае 2012 года, когда между Rautrauukki и компаниями ОАО «Карельский окатыш» и ОАО «Воркутауголь», входящими в компанию «Северсталь Ресурс» были заключены контракты на поставки железнорудных окатышей и коксующегося угля на заводы Rautaruukki. Поставки покрывают около 20 % потребностей финского металлургического концерна в сырье. При этом Rautrauukki не отказалась от сотрудничества с LKAB, а лишь диверсифицировала поставки^[28][29].

В феврале 2013 года была обнародована информация о том, что Rautaruukki и «Северсталь» начали совместную разработку новых сортов железорудных окатышей совместно с учёными лаборатории Raahe Works (компании Rautrauukki) и университета Оулу^[30].

Спор за наименование Ruukki

Rautaruukki иногда путают с компанией Ruukki Group PLC, которая также претендовала на бренд Ruukki и пыталась работать под ним в России^[31][32].

Rautaruukki повсеместно используется маркетинговое название Ruukki с 2004 года (ранее, с 1970 года, это название публично использовалось для ряда специальных продуктов^[33][34]).

В 2006 году в Окружном суде Хельсинки и в 2007 году в Апелляционном суде Ruukki Group неудачно попыталась отсудить права на наименование Ruukki^[35][33].

Торговым судом Хельсинки 5 февраля 2008 года были отклонены все требования Ruukki Group Oyj к Rautaruukki^[36]. Ruukki Group Oyj настаивала, чтобы суд назначил для Rautaruukki выплату штрафных платежей за использование имени Ruukki в качестве торговой марки. В 2010 году Ruukki Group снова попыталась отсудить права на наименование Ruukki^[33].

Окончательно спор был урегулирован только в 2013 году. Ruukki Group Oyj сменила название на Afarak Group Oyj^[37][34], а Rautaruukki стала использовать во всех коммуникациях название Ruukki. Rautaruukki будет платить за права на название Ruukki компенсацию Afarak Group, которая, по словам представителя Rautaruukki, является незначительной^[34][33].

Структура собственности и руководство

В России

С лета 2011 года ООО «Руукки Рус» возглавляет Юсси Туйску^[38], бывший вице-президент Ruukki Metals по России^[39][40], до прихода в Ruukki возглавлявший торговый центр «Калинка-Stockmann»^[41].

ООО «Руукки Рус» на 100 % принадлежит головной Ruukki Construction.

В мире

Группу компаний Ruukki Construction с 2016 года возглавляет Sami Eronen.

В составе акционеров головной компании Группы Rautaruukki^[42]:

• Solidium Oy — 39,67 %;
• Varma Mutual Pension Insurance C. — 2,51 %;
• фонды Nordea — 1,85 %;
• Государственный пенсионный фонд Финляндии — 1,41 %;
• Rautaruukki Corporation — 0,99 %;
• фонды OP — 0,91 %;
• Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company — 0,89 %;
• фонды SEB Gyllenberg — 0,72 %;
• E&K Rannila Oy — 0,65 %;
• Rumtec Holding Oy — 0,65 %.

Доля каждого из остальных корпоративных инвесторов менее 0,5 % акций.

Структура компании

В России

В России Ruukki Construction представлена компанией ООО «Руукки Рус»:

• головной офис в Обнинске;
• заводы в Балабаново и Обнинске;
• склады в Балабаново и Ростове-на-Дону;
• сервисный металлоцентр в Санкт-Петербурге;
• два проектных бюро в Обнинске и одно в Санкт-Петербурге;
• 9 представительств.

В мире

В составе глобальной компании Ruukki Construction^[43]:

• Ruukki Construction (головной офис в Хельсинки);
• Ruukki Metals Oy (заводы в Акаа, Хямеэнлинна, Канкаанпяа, Лаппохья, Оулайнен, Раахе, Сийкалатва, склады в Хювинкяа, Наантали);
• Ruukki Construction Oy (производство в Алаярви, Перясейняйоки, Пори, Вимпели, Юливиеска);
• ZAT Ruukki Ukraina (завод в Антраците и Копылове);
• Ruukki Metal Components (Shanghai) Co. Ltd. (завод) и Ruukki Trading (Shanghai) Co. Ltd. (склад) в Шанхае;
• Ruukki Products AS (завод в Пярну);
• UAB Ruukki Lietuva (завод и склад в Гаргждай, склад в Вайдотай (Вильнюсский район));
• Ruukki Construction Norge AS (завод в Грессвике), Ruukki Norge AS (склады в Бергене, Брюне, Кристиансанде, Осло, Тронхейме, Эрста);
• Ruukki Polska Sp. zo.o. (заводы в Оборниках, Жирардуве);
• Ruukki Romania (завод в Болинтин-Дял);
• Ruukki SverigeAB (заводы в Андерслёве, Вирсбо, склады в Хальмстаде, Йёнчёпинге).

Продукция

Ruukki производит:

• металлоконструкции для строительства зданий разного назначения:
  • промышленные здания (завод по производству МДФ в пгт Холм-Жирковский^[44], установка по производству меламина на заводе «Невинномысский азот»^[45], завод высокопрочной проволоки для выпуска солнечных батарей в Грязях^[46], завод Samsung в Ворсино^[47][48], завод LG Electronics в Дорохово^[49];
  • сельскохозяйственные сооружения (птицефабрики в Марий Эл^[50][51], Белгородской^[47], Новгородской^[47][52], Ростовской областях^[53][54], свинокомплексы «Камский бекон» в Набережных Челнах^[55] и «Алтаймясопром» в Тальменке^[56]);
  • логистические и складские комплексы (логистический центр корпорации «Сибирское здоровье» в Бердске^[57], логистический центр для сети интернет-гипермаркетов «Утконос» в Москве^[58][59], национальный логистический парк в Крёкшине^[59], почтовый терминал в Халльсберге^[60]);
  • транспортные предприятия (здание пассажирского терминала «Внуково»^[47]);
  • торговые предприятия (автосалон Skoda в Курске^[47], ТЦ «Сити-Молл» в Южно-Сахалинске^[47], гипермаркеты «Ашан»^[18], торговый комплекс Mall of Scandinavia в Сольне^[61]);
  • спортивные сооружения (стадион «Газпром Арена» в Санкт-Петербурге^[62][63][64], ледовый дворец «Витязь» в Подольске^[18], ледовый дворец в Хабаровске^[65], крытый велодром и ледовый каток в Саранске^[66], универсальный спорткомплекс в шведском Норрчёпинге^[67]);
  • здания для организации культурных мероприятий (концертный зал в Ставангере^[68][69]);
  • здания для энергетики (ГТЭС «Коломенское» в Москве^[47], нефтеналивные и газовые ёмкости для проекта «Сахалин-2»^[70][71], металлокаркас корпусов двух энергоблоков Черепетской ГРЭС^[72], металлоконструкции для реконструкции Баксанской ГЭС^[73], электростанции в Вестеросе^[74] и Нарве^[75]);
  • мосты (мост во Владивостоке^[76][77], вантовый мост Ypsilon через реку Драмменсельва в Драммене (Норвегия)^[78]);
• сэндвич-панели (например, для выставочного комплекс «Крокус Экспо» в Московской области, для завода ветряных турбин WinWind в г. Хамина (Финляндия), развлекательного центра «Думан» в Астане);
• фасадные облицовки (например, для Центра Maritime Centre Vellamo в Котке — Морской музей Финляндии и музей Кюменлааксо^[79]);
• профнастил;
• металлочерепицу;
• водостоки;

Важные проекты

Строительство

Ruukki (ООО «Руукки Рус») была одной из компаний, выполнявших заказы по реконструкции Большого театра; ею были изготовлены новые металлические конструкции. Прежде стропильные фермы сценической части опирались прямо на стены^[80]. Когда проект работ находился ещё на стадии подготовки, было принято решение снять нагрузку со стен и опереть сценические конструкции на сваи, закрепив их на металлической раме. Сами металлоконструкции (общий вес заказа составил 412,5 тонн металла) были изготовлены на заводе компании в Обнинске.

Фирмой Ruukki были изготовлены и смонтированы стальные конструкции стадиона Friends Arena в Стокгольме (Швеция)^[81]. Friends Arena стал одним из самых крупных стадионов не только в Швеции, но и в Северной Европе. Его трибуны рассчитаны почти 50 000 болельщиков.

Ruukki в 2007—2008 гг. поставила металлоконструкции крыши и фасада для строительства спорткомплекса «Мальмё-Арена», который принимал «Евровидение-2013». Также данный спорткомплекс принимал Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2011^[82]. В 2014 году «Мальмё-Арена» примет чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2014.

Компания Ruukki в марте 2015 года приняла участие в реконструкции аэропорта Саранска в качестве субподрядчика по металлоконструкциям.^[83]

Спонсорство и благотворительность

Осенью 2009 года в Третьяковской галерее проводилась выставка «Метаморфозы Арктики. Скульптура» ведущего финского скульптора Кари Хухтамо. Мероприятие проводилось под патронатом президента Республики Финляндия Тарьи Халонен. Поддержку выставки осуществляла компания Ruukki. На Крымском Валу были инсталлированы прославившие художника мобили, в том числе подвесные, во дворе Главного здания Галереи в Лаврушинском — ряд монументальных композиций^[84][85].

Награды и премии

В 2012 году Ruukki получила награду Laatukeskus Excellence Финской ассоциации качества за технологию химической пассивации оцинкованных листов без применения шестивалентного хрома^[86].

Примечания

1. Ruukki исполнилось 50 лет  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
2. Rautaruukki celebrates 50 years of operation Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine (англ.)
3. «Rautaruukki» svencia veiklos 50 metu jubilieju Архивировано 21 сентября 2013 года. (латыш.)
4. Rautaruukki 50 v Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine (фин.)
5. Ruukki’s 50th anniversary (недоступная ссылка) (англ.)
6. Общая характеристика хозяйства Финляндии. Чёрная металлургия и машиностроение Финляндии  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
7. Металлургия Финляндии  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
8. Ruukki: 50 лет истории Архивировано 5 февраля 2013 года.
9. Металлургический комбинат в Раахе, Финляндия  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
10. Экология металлургии  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
11. Российские поставщики металлопродукции оценили завод Ruukki в Хямеенлинне  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 18 декабря 2012 года.
12. История  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
13. Metalcolour Denmark Архивировано 28 сентября 2013 года. (англ.)
14. Ruukki from the 1960s to the present day Архивировано 22 ноября 2011 года.
15.  (нем.) Geschichte Архивировано 27 сентября 2013 года.
16.  (англ.) Новая бизнес-модель Rautaruukki Group позволяет ей лучше обслуживать клиентов, а также повышает доходность бизнесов — её и клиента Архивная копия от 27 сентября 2013 на Wayback Machine
17. Rannila is Ruukki  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 11 июля 2013 года.
18. «Венталл» перешел в другие Ruukki. Финны получили 7 % рынка металлоконструкций  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
19. Калужская область намерена развивать сотрудничество с Финляндией  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
20. Обнинский «Венталл» продали финнам (Калужская область)  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
21. Европейская комиссия одобрила сделку Ruukki и CapMan по созданию Fortaco — будущего лидера на рынке машиностроения Европы  (неопр.). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
22. Komas and Ruukki merge engineering units Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
23. Улица с двусторонним движением Архивная копия от 27 января 2013 на Wayback Machine Журнал «Вокруг света», октябрь 1983. № 10 (2517)
24. Железнодорожный транспорт. № 4 за 1989 год (стр. 72-73)
25. Костомукшский ГОК и его связь с жилыми районами  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
26. История компании на официальном сайте «Карельского окатыша»  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
27. Rautaruukki будет работать на шведских окатышах  (неопр.). Rusmet.Ru (1 февраля 2012). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
28. «Северсталь» поставит руду и уголь финнам  (неопр.). Rosinvest.Com (3 мая 2012). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
29. «Северсталь Ресурс» начинает поставки угля и окатышей для финской Rautaruukki  (неопр.). Металлоснабжение и сбыт (14 мая 2012). Дата обращения: 24 сентября 2013.
30. «Северсталь» и финская Ruukki разрабатывают новый вид окатышей  (неопр.). MetalTorg.Ru (12 февраля 2013). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
31. Киров. Финский холдинг отказывается строить фанерный комбинат в Кировской области? Архивировано 26 мая 2008 года.
32. Совет директоров Ruukki Group примет решение о размещении на территории Пермского края деревообрабатывающего производства до конца мая  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 6 марта 2016 года.
33. Rautaruukin ja Ruukki Groupin nimikiistalle piste: Ruukki Group vaihtaa nimeaan Архивная копия от 3 февраля 2014 на Wayback Machine (фин.)
34. Ruukki Group изменила название  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 18 февраля 2018 года.
35. Rautaruukki saa kayttaa Ruukki-tavaramerkkia Архивная копия от 3 февраля 2014 на Wayback Machine (фин.)
36. Rautaruukki выиграла тяжбу по использованию названия Ruukki  (неопр.). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 27 сентября 2013 года.
37. Change of name: Ruukki Group renamed Afarak Group Архивировано 27 сентября 2013 года. (англ.)
38. «Вестник компании» (корпоративный журнал), июль 2011 г. Архивировано 2 октября 2013 года.
39. Ruukki нацеливается на «КамАЗ»?  (неопр.) Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
40. Руководители компаний рассказали об итогах уходящего года  (неопр.). "Металлы и цены", 17 (208)-2013. Дата обращения: 27 сентября 2013. Архивировано 25 октября 2011 года.
41. Элитный московский супермаркет "Эльдорадо" переделают в бутик  (неопр.). Lenta.Ru (23 июля 2003). Дата обращения: 24 сентября 2013. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года.
42. Major shareholders archive August 31, 2013 Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
43. Find our locations Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine (англ.)
44. Ruukki изготовит металлоконструкции для строительства деревообрабатывающего завода в Смоленской области Архивировано 21 сентября 2013 года.
45. Первая в России установка по производству меламина построена из металлоконструкций Ruukki  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
46. В Липецкой области появится завод по производству специальной проволоки  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
47. Продажи компании Ruukki в России в 2011 году выросли на 20 %  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
48. EADS разрабатывает способы защиты от российских и ближневосточных инвесторов: российские компании в зарубежных СМИ Архивировано 21 сентября 2013 года.
49. Завод по производству бытовой техники LG Electronics Архивировано 21 сентября 2013 года.
50. Ruukki поставит здания для птицеводческого производства Архивировано 21 сентября 2013 года.
51. Бройлеры родом из Марий Эл  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
52. Ruukki выполнит крупный заказ для Новгородской области  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
53. Ростовские куры помогут экономить газ и электроэнергию
54. В Ростове построят птицекомплекс для экономии электроэнергии  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
55. Крупнейший российский свинокомплекс увеличит объёмы производства в два раза  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
56. Финская компании Ruukki построит агропромышленный комплекс в Тальменке  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
57. «Сибирское здоровье»: новый логистический комплекс  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
58. Через год Ruukki сможет производить в России один современный завод или логистический комплекс в день
59. Логистические и складские комплексы  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
60. Ruukki win Swedish mail terminal contract Архивировано 21 сентября 2013 года.
61. Ruukki frames Scandinavia’s largest mall Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
62. Ruukki поставит металлоконструкций на 100 млн евро для стадиона «Зенит» в Санкт-Петербурге  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
63. Финская компания получила заказ на 100 миллионов евро в связи со строительством стадиона «Зенита»  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
64. Корпорация Ruukki поставит металлоконструкции для трибун нового стадиона «Зенит» в Петербурге  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 17 октября 2015 года.
65. Доставка 325 тонн металлоконструкций Ruukki для ледового дворца в Хабаровске заняла всего три месяца Архивировано 21 сентября 2013 года.
66. Председатель Правительства Республики Мордовия В. Ф. Сушков встретился с представителями финской компании «Руукки»  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
67. Универсальный спортивный комплекс в Norrköping Архивировано 21 сентября 2013 года.
68. Финская компания «Руукки»: серьезные заказы в Норвегии  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
69. Ruukki receives important orders from Norway Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
70. Финский сталеварный концерн Rautaruukki примет участие в проекте «Сахалин-2» Архивировано 21 сентября 2013 года.
71. Финский сталеварный концерн Rautaruukki примет участие в проекте «Сахалин-2»  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
72. Ruukki примет участие в расширении Черепетской ГРЭС  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
73. Баксанскую ГЭС реконструируют с помощью металлоконструкций Ruukki  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
74. Ruukki supplies steel for Swedish power plant Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
75. Ruukki wins EUR 11 million steel frame order in Estonia Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
76. Мост через бухту Золотой рог во Владивостоке построят из стали Ruukki  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
77. Ruukki delivers bridge components to Russia, Poland and Sweden. Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
78. Second steel construction award for Ruukki within short time — Ypsilon bridge won Norwegian Steel Design Award Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine (англ.)
79. Maritime Centre Vellamo Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
80. Для реконструкции кровли Большого театра потребовалось 350 тонн металлоконструкций  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
81. Ruukki steels for Swedish contracts Архивировано 21 сентября 2013 года. (англ.)
82. Компания Ruukki поставила металлоконструкции для «Мальме Арены», площадки проведения «Евровидения-2013»  (неопр.). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
83. «Руукки Рус» примет участие в реконструкции аэропорта  (неопр.). Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.
84. КАРИ ХУХТАМО: 4 сентября 2009 — 4 октября 2009 Архивировано 21 сентября 2013 года.
85. Третьяковская галерея представит творчество финского скульптора при поддержке компании Ruukki Архивировано 21 сентября 2013 года.
86. Vuoden 2012 Excellence Finland ja innovaatiovoittajat Архивная копия от 21 сентября 2013 на Wayback Machine (фин.)

Ссылки

• Официальный сайт (рус.)
• Официальный сайт (англ.)
• Официальная страница в Facebook
• Официальная страница на Youtube
• Обновленное портфолио продуктов
• Строительство энергоблока ТЭС с финской компанией Ruukki Oy