Rīga dimd

Rīga dimd
Народная песня
Дата выпуска 1872
Жанр дайна
Композитор Янис Цимзе
Начальные ноты песни «Rīga dimd».

«Rīga dimd» (с латыш. — «Рига гремит») — латышская народная песня, наиболее известная в обработке Яниса Цимзе[1][2]. Была впервые опубликована во втором изданном Цимзе сборнике песен «Lauka puķes» (1872), а первое концертное исполнение мужским хором состоялось в 1873 году на I Вселатвийском празднике песни[3].

Будучи руководителем Вольмарской учительской семинарии, Янис Цимзе уделял особое внимание развитию музыкальных способностей будущих педагогов, главным образом посредством хорового пения. Для этой цели он собирал и обрабатывал для 4-голосных мужских и смешанных хоров латышские народные песни (дайны). Начиная с 1872 года, эти обработки издавались им в сборниках под общим названием «Dziesmu rota» (последние выпуски вышли уже после смерти Цимзе). Песня «Rīga dimd» вошла во вторую тетрадь этой серии, названную «Lauka puķes» и выпущенную в том же 1872 году.

Многие латышские народные песни в обработке Цимзе вошли в постоянный репертуар Вселатвийского праздника песни, в их числе почётное место занимает и «Rīga dimd».

Словосочетание «Рига гремит» (в варианте «Rīga te dimd») использовано в тексте гимна Латвийской ССР.

С 1976 года запись колокольного звона на мотив народной песни «Rīga dimd» исполняется 5 раз в день на башне церкви Святого Петра[1]. Запись этого колокольного звона использована в прологе к альбому группы Eolika «Сны Риги» (1980)[4].

Песня часто исполняется на официальных торжественных мероприятиях[2], также её мотив использован в заставке к популярному латвийскому анимационному сериалу 1990-х годов «Avārijas brigāde» и его заключительных титрах[5].

В рамках празднования XXVI Праздника песни (2018) «Rīga dimd» исполнил первый в Латвии «хор роботов», который был создан участниками школы робототехники «ROBO HUB»[6].

Текст песни

[править | править код]

Rīga dimd, Rīga dimd!
Kas to Rīgu dimdināj?
Aijaijā trallallā,
kas to Rīgu dimdināj?

Tai meitai pūru kala,
kam trejādi bāleliņ',
Aijaijā trallallā,
kam trejādi bāleliņ'.

Tēva brālis pūru kala,
mātes brālis atslēdziņ',
Aijaijā trallallā,
mātes brālis atslēdziņ'.

Viņas pašas īstais brālis,
zelta vāku liedināj',
Aijaijā trallallā,
zelta vāku liedināj'.[7]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Tilde. Tildes Datorenciklopēdija Latvijas Vēsture. — Tilde, 1998—2012.
  2. 1 2 Anita Miķelsone. Latviešu mūzikas literatūras tēmas. — Rīga: Musica Baltica, 2005.
  3. Darba apraksts; Jānis Cimze (латыш.). Архивировано 19 июля 2011 года.
  4. Эолика. «Сны Риги» (1980) на YouTube
  5. Avārijas brigāde. Auto на YouTube
  6. Pirmais robotu koris Latvijā iedziedājis “Rīga dimd” (латыш.). www.parmuziku.lv. Дата обращения: 30 июля 2022. Архивировано 30 июля 2022 года.
  7. www.dziesmas.lv. Дата обращения: 29 июля 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.