The Good Road

The Good Road
Жанр драматический фильм
Режиссёр Гьян Корреа
Продюсер
Автор
сценария
Гьян Корреа
В главных
ролях
Оператор
Композитор
Длительность 89 мин
Бюджет 22,5 млн рупий
Страна
Язык гуджарати
Год 2013
IMDb ID 3037260
Официальный сайт

«The Good Road» — индийская драма на языке гуджарати, дебютная работа режиссёра Гьяна Корреа. Премьера фильма состоялась 19 июля 2013 года. В основе его сюжета три переплетающиеся истории, местом действия которых является шоссе в сельских землях округа Кач, проходящее через пустыню Тар и Качский Ранн. Большая часть ролей в фильме сыграна непрофессионалами.

Картина была выбрана представлять Индию на 86-й церемонии премии «Оскар», но не вошла в шорт-лист номинации. Лучший фильм года на гуджарати по мнению жюри Национальной кинопремии.

Паппу — водитель грузовика, чьего заработка не хватает, чтобы обеспечивать его родителей и других членов семьи. Поэтому он решается на организацию аварии, влекущей его смерть, в надежде, что страховые выплаты покроют расходы его семьи. Дэвид и Киран, городская пара среднего класса, случайно теряют своего сына Адитью во время краткой остановки в придорожной закусочной[англ.]. Его потеря обнаруживается только через несколько часов и несколько сотен километров. Одиннадцатилетняя Пунам ищет свою бабушку, живущую в городе в конце шоссе. Утомлённая и голодная, она легкомысленно останавливается у Топаза. Адитью находит владелец закусочной и сажает в грузовик Паппу. Когда уже слишком поздно, Пунам обнаруживает, что Топаз собирается отправить её в придорожный бордель. Паппу, пытаясь сбалансировать свои потребности с нуждами маленького мальчика, обретает новую силу и убеждённость внутри.

Производство

[править | править код]

The Good Road — режиссерский дебют Гьяна Корреа, ранее известного работой в мире рекламы. Корреа родом из Гоа и не говорит на гуджарати. Съёмки фильма финансировались и поддерживались Национальной корпорацией по развитию кино. Примерный бюджет фильма составил 2 крор[1][2] (20 млн рупий).

Из актёрского состава фильма только Сонали Кулкарни и Аджай Гехи, сыгравшие родителей потерявшегося мальчика, были профессиональными актёрами. При этом Аджай Гехи никогда раньше не снимался в фильмах на гуджарати и вынужден был пройти двухмесячный курс обучения языку. Сонали Кулкарни, напротив, снялась в фильме Love Is Blind на гуджарати в 2005 году. Исполнителей детских ролей нашли через прослушивание. Кеваль Катродиа родом из Мумбаи, Пунам Кесар Сингх — из Ахмадабада[1]. На роль водителя грузовика Корреа и его команда прослушали более 200 водителей на дорогах Гуджарата, прежде чем выбрать Шамджи Дхана Керасия. По словам режиссёра Шамджи никогда в жизни не видел фильмов. У его персонажа очень мало реплик, чтобы подчеркнуть естественность мимики[2].

Оператором фильма был выбран Амитабха Сингх[англ.], снявший такие фильмы, как Chillar Party и Khosla Ka Ghosla. Музыку к фильму написал Раджат Дхолакия[англ.], ранее ставший автором музыки для фильма Firaaq. Большая часть музыки была записана на самих съёмках, с помощью местных артистов и использованием таких инструментов, как jodiyo pavo (двойная флейта) и морчанг. Работавший над звуковым оформлением Ресул Пукутти[англ.], известный по «Миллионеру из трущоб», организовал в пустыне временную студию для записи естественных звуков[2].

Фильм снимался в три приёма — каждый по 35 дней — в Бхудже и Каче (штат Гуджарат). Во время съёмок актёры и съёмочная группа жили в глиняных домах из-за нехватки средств и удалённости места[1].

Лиза Церинг из The Hollywood Reporter отметила, что «в целом, Корреа проделал замечательную работу по улавливанию мотивации людей из рабочего класса, которые обременены тяжёлыми обязанностями и находятся под давлением»[3]. Дэвид Шут из Variety, напротив, назвал фильм «смесью навыков и неловкости, визуально совершенной, но часто театрально инертной», добавив, что режиссёр, вероятно стал жертвой заблуждения о том, что «назначение непрофессионалов на ключевые роли приводит к чему-то более натуральному и искреннему»[4]. Такое же мнение высказал Марк Адамс из Screen International[англ.][5]. В книге «The Global Road Movie» фильм описан как «колеблющийся между пессимизмом одной сюжетной линии («На шоссе нет места для доброты») и позитивным названием, демонстрируя наличие случайности, эксплуатации и благородства»[6].

The Good Road был выбран представлять Индию в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» кинопремии «Оскар» 2013 года из списка, в который также входили «Ланчбокс», «Корабль Тесея»[англ.], «Кинофильм», Shabdo[англ.], «Многоликий», «Беги, Милка, беги!»[англ.], Lucia и «Инглиш-винглиш»[англ.], хотя такое решение вызвало критику[7]. В итоге фильм не вошёл в шорт-лист номинации. Однако The Good Road стала первой кинолентой на гуджарати выставленный на соискание «Оскара»[4][5].

На родине The Good Road выиграл Национальную кинопремию за лучший фильм на гуджарати[8]. На Фестивале индийского кино в Хьюстоне картина получила награду жюри как лучший фильм[9]. The Good Road также был показан на 37-м международном кинофестивале в Портленде в феврале 2014 года[10][11].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 10 things to know about India's Oscar entry The Good Road (англ.). Mid-Day.Com. NDTV (23 сентября 2013). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  2. 1 2 3 Maulik Pathak. The Good Road: Footloose in Kutch (англ.). Mint (20 июля 2013). Архивировано 31 октября 2019 года.
  3. Lisa Tsering. The Good Road: Film Review (англ.). Hollywood Reporter (25 октября 2013). Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  4. 1 2 David Chute. Film Review: ‘The Good Road’ (англ.). Variety (24 октября 2013). Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  5. 1 2 Mark Adams. The Good Road (англ.). ScreenDaily.com (19 декабря 2013). Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  6. The Global Road Movie: Alternative Journeys around the World (англ.) / José Duarte, Timothy Corrigan. — 1st edition. — Intellect, 2018. — P. 211. — ISBN 978-1783208777. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  7. Nandini Ramnath. The pros and cons of choosing ‘The Good Road’ for the Oscars (англ.). Mint (23 сентября 2013). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
  8. 60th National Film Awards. — New-Delhi: Directorate of Film Festivals, 2013. — P. 74-75. Архивировано 16 марта 2014 года.
  9. 'The Good Road' wins Houston (IFFH) Award! (англ.). Times of India (11 октября 2013). Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года.
  10. The Good Road (англ.). NW Film Center. Дата обращения: 31 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  11. Marc Mohan. 'The Good Road' spins three unconvincing tales: Portland International Film Festival review (англ.). The Oregonian (7 февраля 2014). Архивировано 9 декабря 2017 года.