The Ned-Liest Catch
| Лже-похищение Неда | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| The Ned-Liest Catch | |||||
| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
 Промо к эпизоду | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 22 Номер 486 |
||||
| Режиссёр | Чак Шитц | ||||
| Автор сценария | Джефф Уэстбрук | ||||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | ||||
| Код серии | NABF15 | ||||
| Дата выхода | 22 мая 2011 года | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Полёт в заставке | Принцесса Пенелопа из серии «Once Upon a Time in Springfield» летит на единороге | ||||
| Надпись на доске | Не говорите слова - "Аве Сатани" при всех. Сатанисты прибегут. | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
| Джоуи Крамер в роли самого себя, Кен Бёрнс в роли самого себя | |||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«The Ned-Liest Catch» (с англ. — «Лже-похищение Неда») — двадцать вторая, заключительная серия двадцать второго сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет
[править | править код]Барт устраивает в школе очередную шалость, за что получает по лицу от мисс Крабаппл. Суперинтендант Чалмерс говорит, что она будет сидеть в резиновой комнате (комнате для провинившихся учителей, которые сидят там, пока не узнают наказание), но будет получать полную зарплату. Барт чувствует себя виноватым и помогает Крабаппл выбраться из комнаты. Когда Эдна использует лестницу, чтобы покинуть здание, она ломается, но Нед Фландерс спасает учительницу от гибели.
Нед и Крабаппл начали встречаться, и Крабаппл разрешают снова преподавать при условии, что по субботам она должна будет работать на других работах, таких как тюремный надзиратель. Гомеру и Барту не нравится роман Неда и Крабаппл. Мардж говорит несколько хороших слов о Фландерсе и Крабаппл. После этого Гомер заводит Неда в Таверну Мо, где понимает, что Фландерс любит Крабаппл, но в таверне выясняется, что многие мужчины Спрингфилда заводили с ней отношения до Неда, в том числе и барабанщик Aerosmith Джоуи Крамер, что становится сюрпризом для Неда. Он в ужасе от Эдны убегает из дома, и Гомер сначала не обращает внимания на Неда, но потом с помощью Мардж убеждает Неда поговорить с Крабаппл. Нед говорит Эдне, что прощает её за прошлое, на что она сердито отвечает ему, что не жалеет о своём прошлом, но любит Неда и хочет встречаться с ним дальше.
Голосование
[править | править код]В конце эпизода Гомер и Мардж дают ссылку на TheSimpsons.com, говоря о том, что зрители должны проголосовать, останутся ли Нед и Эдна вместе или нет. Результаты были объявлены в серии двадцать третьего сезона «The Falcon and the D’ohman».
Культурные отсылки
[править | править код]- Название пародирует телешоу «Смертельный улов» (англ. Deadliest Catch).
- Эпизод, когда Крабаппл отказывается извиняться за своё сексуальное прошлое — отсылка к фильму «В погоне за Эми».
Отношение критиков и публики
[править | править код]Во время первого показа эпизод посмотрели в 5,280 млн квартир, что составило 7 % от количества телезрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 2,5 % от общего количества населения[1].
Примечания
[править | править код]- ↑ "Sunday Final Ratings: ‘Billboard Music Awards,’ ‘Celebrity Apprentice,’ ‘Funniest Videos,’ ‘Family Guy,’ ‘American Dad,’ ’60 Minutes’ Adjusted Up — Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 6 июня 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
