The Runaways (альбом)

Эта статья — об альбоме. О фильме см. Ранэвэйс.

Эта статья — об альбоме. О группе см. Runaways.

The Runaways
Студийный альбом The Runaways
Дата выпуска	16 марта 1976[1]
Дата записи	март 1976
Место записи	Fidelity Recorders (Студио-Сити)[2] Criterion Studios (Голливуд)[2]
Жанры	хард-рок[2], поп-рок[2] панк-рок[3] хеви-метал[4]
Длительность	32:04
Продюсер	Ким Фоули
Страна	США
Язык песен	английский
Лейбл	Mercury
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [2] Billboard ► без оценки[5] Cashbox ► без оценки[6] Christgau’s Record Guide ► (C−)[7] Collector’s Guide to Heavy Metal ► 4/10[8] Crawdaddy! ► без оценки[9] Creem ► без оценки[10] Encyclopedia of Popular Music ► [11] The Great Rock Discography ► [12] Hit Parader ► без оценки[13] Melody Maker ► без оценки[14] MusicHound ► [15] New Musical Express ► без оценки[16] Phonograph Record ► без оценки[17] Record Mirror ► без оценки[18] Record World ► без оценки[19] The Rolling Stone Album Guide ► [20] RPM ► без оценки[21] Spin Alternative Record Guide ► 6/10[22] Stereo Review ► без оценки[3] Trouser Press ► без оценки[23] ZigZag ► без оценки[24]
Хронология The Runaways
Born to Be Bad (1975) The Runaways (1976) Queens of Noise (1977)
Синглы с The Runaways «Cherry Bomb» Выпущен: 16 марта 1976[25] «Blackmail» Выпущен: 1976 (только в ФРГ)[26] «Secrets» Выпущен: 25 ноября 1976 (только в Японии)[27]

The Runaways (МФА: ['rʌnəweɪz]; с англ. — «Беглецы») — дебютный студийный альбом американской хард-рок-группы The Runaways, выпущенный 16 марта 1976 года звукозаписывающим лейблом Mercury Records.

Об альбоме

Альбом был записан в марте 1976 года в Fidelity Recorders (Студио-Сити, штат Калифорния). Доработка проводилась в Criterion Studios (Голливуд, Калифорния)^[1]. Авторами большей части музыкального материала пластинки выступили гитаристка Джоан Джетт и менеджер и продюсер The Runaways — Ким Фоули^[28]. Согласно многочисленным источникам, включая утверждениям Шери Кэрри (в её мемуарах Neon Angel) и в буклете переиздания альбома The Runaways на Cherry Red Records 2003 года указано, что ввиду недостаточных навыков Джеки Фокс Ким Фоули не позволил играть ей на записи. Вместо неё партии бас-гитары исполнил участник Blondie Найджел Харрисон^{[англ.][29]}.

В документальном фильме Edgeplay: A Film About the Runaways^[англ.] говорится, что первый трек альбома «Cherry Bomb» был написан специально во время прослушивания Кэрри, а само название — игра слов на произношении её имени. Фоули сказал Кэрри подготовить песню Сьюзи Кватро для прослушивания; она выбрала песню «Fever», которую группа не знала, как играть. Вместо этого Джетт и Фоули придумали песню и попросили Кэрри спеть её на прослушивании (этот же момент был и в фильме).

5 января 2009 года «Cherry Bomb» заняла 52-е место в списке 100 величайших хард-роковых песен канала VH1^[30].

«You Drive Me Wild» показан в фильме о группе 2010 года «Ранэвэйс». В нём актрисы Дакота Фаннинг и Кристен Стюарт в образах Шери Кэрри и Джоан Джетт соответственно исполняют «Cherry Bomb» и «Dead End Justice»^[31].

Алекс Хендерсон из AllMusic похвалил альбом (особенно Кэрри, Джетт и Литу Форд), сравнив музыку группы с материалом Led Zeppelin и Aerosmith^[2].

Список композиций

LP (Mercury Records – каталожный номер: SRM-1-1090)^[28]
Сторона 1

№	Название	Автор(ы)	Ведущий вокал	Длительность
1.	«Cherry Bomb»	Джоан Джетт Ким Фоули	Шери Кэрри	2:20
2.	«You Drive Me Wild»	Джоан Джетт	Джоан Джетт	3:20
3.	«Is It Day or Night?»	Ким Фоули	Шери Кэрри	2:43
4.	«Thunder»	Марк Энтони Кари Кроум	Шери Кэрри	2:35
5.	«Rock and Roll»	Лу Рид	Джоан Джетт	3:14

Сторона 2

№	Название	Автор(ы)	Ведущий вокал	Длительность
1.	«Lovers»	Джоан Джетт Ким Фоули	Джоан Джетт	2:10
2.	«American Nights»	Марк Энтони Ким Фоули	Шери Кэрри	3:15
3.	«Blackmail»	Джоан Джетт Ким Фоули	Джоан Джетт	2:40
4.	«Secrets»	Шери Кэрри Ким Фоули Кари Кроум Сэнди Уэст	Шери Кэрри	2:47
5.	«Dead End Justice»	Скотт Андерсон Шери Кэрри Ким Фоули Джоан Джетт	Шери Кэрри и Джоан Джетт	7:00
Общая длительность:				32:04

Участники записи

Список составлен в соответствии с буклетами нескольких изданий альбома^[29][28].

The Runaways

• Шери Кэрри — ведущий вокал
• Лита Форд — соло-гитара
• Джоан Джетт — ритм-гитара, вокал
• Джеки Фокс — бас, бэк-вокал (указана в титрах, в записи альбома не участвовала)
• Сэнди Уэст — ударные, бэк-вокал

Дополнительные музыканты Родни Бингенхаймер^[англ.] — оркестровка Найджел Харрисон^[англ.] — бас (в титрах не указан) The Runaways — аранжировщик Ким Фоули — аранжировщик Скотт Андерсон — аранжировщик Технический состав оригинальное издание 1976 года Ким Фоули — музыкальный продюсер Скотт Андерсон — координатор производственного процесса Гилберт Конг — мастеринг-инженер^[англ.] Том Голд — фотограф

Технический состав переиздание 2003 года Энди Моррис — звукорежиссёр Мики Стил — инженер-ремастеринга Алекс Блейдс — координатор производственного процесса Билл Джиммерсон — оператор звукозаписи Лоуренс В. Венделькен — оператор звукозаписи Десмонд Стробель — дизайнер Михаэль Хаусман — фотограф Нива Брингас — фотограф Иэн МакНей — автор текста для буклета Джоан Джетт — автор текста для буклета Майкл Хитли^[англ.] — автор текста для буклета Лиза Франчер — автор текста для буклета Салли О-Джей — автор текста для буклета

Позиции в хит-парадах

Еженедельные чарты:

Год	Хит-парад	Высшая позиция
1976—1977	Австралия (Kent Music Report)[32]	31
	США (Billboard 200)[33]	194

Примечания

1. Evelyn McDonnell^[англ.]. Queens of Noise (англ.). — Boston, MA: Da Capo Press, 2013. — P. 137. — ISBN 978-0-306-82039-7.
2. Alex Henderson. The Runaways — The Runaways review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 18 сентября 2023. Архивировано 9 декабря 2021 года.
3. Steve Simels. Popular Discs and Tapes: The Runaways: Punk Rock. The Runaways — The Runaways (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1976. — September (vol. 37, no. 3). — P. 91. — ISSN 0039-1220. Архивировано 11 ноября 2023 года.
4. Peter Buckley. The Rough Guide to Rock (англ.). — L.: Rough Guides, 2003. — P. 893. — ISBN 1-84353-105-4.

   The Runaways was compressed heavy metal:…

5. Top Album Picks: The Runaways – The Runaways (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1976. — 29 May (vol. 88, no. 22). — P. 82. — ISSN 0006-2510. Архивировано 27 сентября 2023 года.
6. Album Reviews: The Runaways — The Runaways (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1976. — 5 June (vol. 38, no. 2). — P. 20. — ISSN 0008-7289. Архивировано 16 мая 2023 года.
7. Robert Christgau. Consumer Guide ’70s: R // Christgau’s Record Guide: Rock Albums of the Seventies. — Ticknor & Fields, 1981. — ISBN 089919026X.
8. Martin Popoff. The Collector’s Guide to Heavy Metal: Volume 1: The Seventies (англ.). — Burlington, Ontario, Canada: Collector’s Guide Publishing^[англ.], October 2003. — P. 235. — 344 p. — ISBN 978-1-8949-5902-5.
9. Scott Isler. Records: L.A. Jets — L.A. Jets // The Runaways — The Runaways (англ.) // Crawdaddy! : magazine. — New York: Crawdaddy Publishing Co., 1976. — August. — P. 76. — ISSN 0011-0833.
10. Robot A. Hull. The Runaways: The Runaways (англ.) // Creem : magazine. — Birmingham: Cambray Publishing, Inc., 1976. — August. — ISSN 0011-1147. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
11. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 6. — P. 4688. — 4992 p. — ISBN 1-56159-237-4.
12. Martin C. Strong. The Runaways // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 833—834. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
13. James Spina. Spinaddict: The Runaways — The Runaways (Mercury) (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.^[англ.], 1976. — December (no. 149). — P. 25. — ISSN 0162-0266.
14. Maureen Paton. Albums: Runaways — It’s a Cop-Out. The Runaways — The Runaways (Mercury) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1976. — 25 September (vol. 51, no. 39). — P. 25. — ISSN 0025-9012.
15. Allan Orski. The Runaways // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 963. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
16. David Hepworth^[англ.]. Platters: The Runaways: The Runaways (Mercury, Import) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazine Ltd.^[англ.], 1976. — 26 June. — ISSN 0028-6362. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
17. Ben Edmonds. The Runaways: The Runaways (англ.). Phonograph Record (май 1976). Дата обращения: 10 апреля 2024. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
18. Rosalind Russell. Albums: The Runaways: The Runaways (Mercury SRM 1 1090) (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1976. — 25 September. — P. 16. — ISSN 0144-5804. Архивировано 30 марта 2024 года.
19. Album Picks: The Runaways — The Runaways (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1976. — 29 May (vol. 31, no. 1510). — P. 28. — ISSN 0034-1622. Архивировано 21 мая 2023 года.
20. Marc Coleman. The Runaways // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett^[англ.]; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 706. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
21. RPM Album Notes: The Runaways — The Runaways (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1976. — 4 September (vol. 24, no. 23). — P. 10. — ISSN 0315-5994. Архивировано 2 сентября 2024 года.
22. Johnny Huston. Joan Jett (and the Blackhearts) // Spin Alternative Record Guide (англ.) / Eric Weisbard^[англ.], Craig Marks. — Vintage Books^[англ.], 1995. — P. 198—199. — ISBN 0-679-75574-8.
23. Robert Payes. The Runaways: Trouser Press overview (англ.). Trouser Press. Дата обращения: 11 сентября 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
24. Kris Needs^[англ.]. Review: The Runaways — The Runaways (англ.) // ZigZag : magazine. — London: Goodhead Press Ltd., 1976. — September. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
25. The Runaways — "Cherry Bomb» (англ.). Radio Flora TM (19 сентября 2023). Дата обращения: 1 июля 2024. Архивировано 7 июня 2024 года.
26. The Runaways. «Blackmail» / «Cherry Bomb» / «American Nights» / «Secrets» [звукозапись] : [англ.] : Vinyl, 7", 45 RPM, EP, Stereo. — West Germany : Mercury, 1976. — (каталожный номер: 6253 042).
27. The Runaways. «Secrets» [звукозапись] : [англ.] : Vinyl, 7", 45 RPM, Single, Stereo. — Japan : Mercury, 1976. — (каталожный номер: SFL-2129).
28. Американское издание 1976 года в формате виниловой грампластинки на сайте Discogs
29. The Runaways [звукозапись] : [англ.] : CD, Album, Reissue, Stereo / The Runaways, Michael Heatley^[англ.]. — UК : Cherry Red, 2003. — P. 10. — (каталожный номер: CDMRED 237).
30. Brandon Stosuy. VH1’s 100 Greatest Hard Rock Songs (англ.). Stereogum. Stereogum Media (5 января 2009). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 7 августа 2016 года.
31. Daniel Kreps. The Runaways Soundtrack: Stewart and Fanning, Plus Stooges, Bowie and More (англ.). Rolling Stone (26 февраля 2010). Дата обращения: 11 ноября 2011. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года.
32. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 261. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
33. The Runaways Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 11 декабря 2018.

Литература

Публикации в газетах и журналах:

• Michael Barackman. Runaways: Teenaged, Wild & Braless (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1976. — 10 August (no. 137). — P. 16. — ISSN 0009-7365.
• Richard Cromelin. L.A. Rock Resurgence  (неопр.). Los Angeles Times (18 декабря 1976). Дата обращения: 18 сентября 2024. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Giovanni Dadomo. The Runaways: Girls! Girls! Girls! (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1976. — 2 October. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Harry Doherty. The Runaways: You Sexy Things! (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1976. — 16 October (vol. 51, no. 42). — P. 13. — ISSN 0025-9012.
• Mick Farren. The Runaways: From Jailbait to Jes’ Plain Bait (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazines Limited^[англ.], 1976. — 2 October. — ISSN 0028-6362. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Harvey Kubernik^[англ.]. Runaway Girls (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1976. — 17 July (vol. 51, no. 29). — P. 18. — ISSN 0025-9012.
• Phast Phreddie Patterson. The L.A. Rock Explosion (англ.) // New York Rocker^[англ.] : magazine. — N. Y., 1976. — February. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Chris Salewicz^[англ.]. The Runaways: And I Wonder…I Wah Wah Wah Wah Wonder… (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazine Ltd.^[англ.], 1976. — 24 July. — ISSN 0028-6362. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
• Robin Smith. Devil Woman (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1977. — 5 November. — P. 6. — ISSN 0144-5804. Архивировано 18 мая 2023 года.
• Charles M. Young. Run-Run-Run-Run Runaways (англ.) // Crawdaddy! : magazine. — New York: Crawdaddy Publishing Co., 1976. — 10 October. — P. 34—41. — ISSN 0011-0833.