The Somberlain

The Somberlain
Студийный альбом Dissection
Дата выпуска	3 декабря 1993 года
Дата записи	1—6 марта 1993
Жанры	мелодичный блэк-метал, мелодичный дэт-метал
Длительность	45:38
Продюсер	Dissection
Страна	Швеция
Язык песен	английский
Лейбл	No Fashion
Хронология Dissection
Into Infinite Obscurity (1991) The Somberlain (1993) Storm of the Light’s Bane (1995)

The Somberlain — дебютный альбом шведской блэк-метал группы Dissection, выпущенный 3 декабря 1993 года. Он оказался очень влиятельным релизом как для блэк-метала, так и для мелодичного дэт-метала. Группа посвятила альбом Евронимусу, который был убит в августе того же года. Это единственный альбом, на котором представлен оригинальный состав группы. Обложка была создана Кристианом Волкеном^[англ.]. Альбом был написан и аранжирован в период с 1989 по 1993 год и записан с 1 по 6 марта 1993 года.

Музыкальный стиль

Отмечая сходство с дэт-метал группами At the Gates, Sentenced и Necrophobic, сайт Deathmetal.org^[1] утверждает, что Dissection используют технику блэк-метала, но придерживаются эстетики, отличной от этого жанра, лишенной «текучести и непостижимости». Согласно No Clean Singing, «Dissection сделали себе имя, наполнив свой блэк-метал слоем мелодии, которая обеспечивала запоминаемость каждой песни, наряду с сильным музыкальным мастерством и убедительными текстами и образами. Сохраняя большинство своих NWOBHM-измов в минорной гамме, они поддерживали ощущение мрака и предчувствия, накладывая взрывной, трэшевый каркас технически совершенного блэк-метала»^[2].

Кайл Уорд из Sputnikmusic утверждает, что «Dissection известны сочетанием замысловатых, гармоничных гитарных партий с сырой силой блэк-метала», и что «хотя в каждой песне есть свои мелодичные риффы, соответственно, есть и такие, где песня полна этих мелодичных риффов, а вокал столь же эпичен и мелодичен». Он также отметил значительные стилистические различия между этим альбомом и следующим альбомом Dissection, Storm of the Light’s Bane^[3]. Атанамар Суньята из Metal Injection написал, что «Dissection глубоко черпали из наследия Bathory. Однако, в отличие от своих коллег, Dissection не ограничились атональными приступами Under the Sign of the Black Mark, а взяли направление от более поздних, более эпических пристрастий Куортона». Он описал альбом как «погруженный в зловещие миазмы этоса блэк-метала», отметив при этом, что группа «отбросила меньше традиционных тропов метала, чем их современники. Классические конструкции направляют ход альбома, а кишащий трэш служит его основой»^[4].

Переиздания

Альбом был переиздан в 1997 году лейблом Nuclear Blast и еще раз в 2004 году лейблом Black Lodge. Black Lodge также выпустила специальное издание в 2005 году ограниченным тиражом в 666 копий, упакованное в деревянную коробку вместе с футболкой и наклейкой. Альбом был также переиздан в 2006 году на лейбле The End Records в виде двухдискового набора, содержащего оригинальный альбом, неизданную концертную запись 1995 года, Мини-альбом Into Infinite Obscurity 1991 года, демозапись 1992 года, демо The Grief Prophecy 1990 года, репетицию 1990 года и репетицию Satanized 1990 года. Все содержимое подверглось ремастерингу, упаковано в слипкейс и рекламируется как «Ultimate Reissue». Альбом был ремастирован с оригинальных лент Хоканом Окессоном (Håkan Åkesson) в Cutting Room Studios в Стокгольме.

Оценки критиков

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[5]
Laut.de	[6]
Metal1.info	[7]
Metal.de	[8]
Sputnikmusic	[3]
Ultimate Guitar	[9]

Хотя альбом часто затмевался следующим релизом группы Storm of the Light’s Bane, The Somberlain был хорошо принят музыкальными критиками и поклонниками. Blabbermouth написал, что альбом был выпущен «под одобрительные возгласы критиков, и сегодня сила и страсть того релиза все еще резонирует так же ярко, как и тогда», назвав его «потрясающим»^[10].

Metal Injection назвал его «незаменимым» блэк-металлическим альбомом, написав, что альбом «взрывается захватывающими, запоминающимися хуками. Певучие, незабываемые мелодии накладываются на извилистую, быструю динамику. Двойные гармонии прекрасно исполнены в стремительных волнах». Они выделили заглавный трек альбома как «один из величайших моментов метала», описав песню как «трансформирующую, метал-грохочущую трансценденцию»^[4]. Кайл Уорд написал подробную рецензию на альбом для Sputnikmusic, описав его как «неумолимый, эпический, мелодичный, тяжелый, мрачный, брутальный, эмоциональный и техничный — все в одном». Он также утверждал, что «для большинства групп такой диск стал бы шедевром, но для Dissection это просто еще один альбом, не говоря уже о дебюте»^[3].

Deathmetal.org, однако, утверждает, что рок-н-ролльные моменты альбома выводят его за рамки «канона блэк-метала», заявляя, что хотя The Somberlain удается создать атмосферу, ему «не удается найти синтез чувства и действия, как это делал андеграундный блэк-метал в его изобретательную эпоху»^[1].

Список композиций

Все тексты написаны Йон Нёдтвейдт.

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«Black Horizons»	Йон Нёдтвейдт, Джон Зветслут	8:12
2.	«The Somberlain»	Нёдтвейдт	7:08
3.	«Crimson Towers»	Зветслут	0:50
4.	«A Land Forlorn»	Нёдтвейдт, Петер Палмдаль	6:40
5.	«Heaven's Damnation»	Нёдтвейдт, Зветслут	4:42
6.	«Frozen»	Нёдтвейдт	3:48
7.	«Into Infinite Obscurity»	Зветслут	1:06
8.	«In the Cold Winds of Nowhere»	Нёдтвейдт, Зветслут	4:22
9.	«The Grief Prophecy/Shadows Over a Lost Kingdom»	Нёдтвейдт, Оле Оман	3:32
10.	«Mistress of the Bleeding Sorrow»	Нёдтвейдт, Зветслут	4:37
11.	«Feathers Fell»	Зветслут	0:41
Общая длительность:			45:38

Бонусный диск переиздания 2006 года 

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«Frozen» (концертная запись '95)	Нёдтвейдт	3:27
2.	«The Somberlain» (концертная запись '95)	Нёдтвейдт	7:27
3.	«Shadows over a Lost Kingdom» (EP 1991)	Нёдтвейдт, Оман	2:50
4.	«The Son of the Mourning» (EP 1991)	Нёдтвейдт, Оман	3:24
5.	«Into Infinite Obscurity» (EP 1991)	Зветслут	1:05
6.	«Frozen» (демо 1992)	Нёдтвейдт	3:28
7.	«In the Cold Winds of Nowhere» (демо 1992)	Нёдтвейдт, Зветслут	4:00
8.	«Feathers Fell» (демо 1992)	Зветслут	0:53
9.	«Mistress of Bleeding Sorrow» (демо 1992)	Зветслут	4:18
10.	«The Call of the Mist» (демо 1990)	Нёдтвейдт	3:59
11.	«Severed into Shreds» (репетиция 1990)		4:27
12.	«Satanized» (репетиция 1991)		2:53
13.	«Born in Fire» (репетиция 1991)		2:39
Общая длительность:			44:50

Участники записи

Dissection

• Йон Нёдтвейдт — вокал, ритм-гитара, соло-гитара, акустическая гитара
• Джон Зветслут — ритм-гитара, классическая гитара
• Петер Палмдаль — бас-гитара
• Оле Оман — ударные

Производственный персонал

• Necrolord — оформление обложки
• Дан Сванё — инженер звукозаписи

Примечания

1. Death Metal Underground (англ.). www.deathmetal.org. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 6 апреля 2022 года.
2. Islander. Heirs to the Throne: Dissection (англ.). nocleansinging.com. No Clean Singing (4 ноября 2011). Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.
3. Kyle Ward. Dissection — The Somberlain — Review (англ.). sputnikmusic.com. Sputnikmusic. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 27 сентября 2021 года.
4. Atanamar Sunyata. Essential Black Metal Listening: DISSECTION The Somberlain (англ.). metalinjection.net. Metal Injection (15 февраля 2012). Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 19 марта 2019 года.
5. William York. Dissection — The Somberlain — Review (англ.). allmusic.com. AllMusic. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.
6. Stefan Johannesberg. "The Somberlain" von Dissection (нем.). laut.de. Laut.de. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 13 мая 2021 года.
7. Moritz Grütz. Review: Dissection — The Somberlain (нем.). metal1.info. Metal1.info (13 августа 2017). Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 24 января 2021 года.
8. Johannes Werner. Dissection — The Somberlain — Review (нем.). metal.de. Metal.de (16 сентября 2020). Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
9. The Somberlain reviews (англ.). ultimate-guitar.com. Ultimate Guitar. Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.
10. DISSECTION: Ultimate Reissues Of 'The Somberlain', 'Storm Of The Light's Bane' On The Way (англ.). blabbermouth.net. Blabbermouth (19 апреля 2006). Дата обращения: 5 апреля 2022. Архивировано 5 апреля 2022 года.