The World We Knew (Over and Over)

Over and Over
англ. The World We Knew (Over and Over)
Песня
Исполнитель Фрэнк Синатра
Альбом The World We Knew
Дата выпуска 1967 год
Дата записи июнь 1967
Жанр Традиционная поп-музыка
Язык Английский
Длительность 2:50
Лейбл Reprise
Авторы песни Берт Кемпферт, Карл Сигман, Герберт Рейбайн[англ.]
Продюсер Джимми Боуэн[англ.]
Трек-лист альбома The World We Knew
«Over and Over»
(1)		 «Somethin’ Stupid»
(2)

«The World We Knew (Over and Over)» — американская песня, записанная Фрэнком Синатрой в 1967 году. Мелодия была написана немецким композитором Бертом Кемпфертом и издана на одноимённом альбоме в марте 1967 года[1].

Впервые песня появилась в альбоме «The World We Knew» в 1967 году, а через год как сингл. Песня достигла 30 места в американском хит-параде в сентябре 1967 года[2]. В хит-параде самых проигрываемых по радио песен «Over and Over» пять недель удерживала первую позицию. Таким образом она стала шестым и последним синглом Синатры, вошедшим в топ чарт[3].

Песня была переведена на французский язык Шарлем Анзавуром и исполнена Полем Мориа (музыка) и Мирей Матьё (слова). получила название «Un monde avec toi»[4].

Итальянский перевод песни, сделанный Фредом Бонгусто, имеет название «Ore D’Amore».

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Bert Kaempfert | Album | The World We Knew. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  2. ↑ Joel Whitburn (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications)
  3. ↑ Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications)
  4. ↑ "French Version Set Of Sinatra 'World'". Billboard. 1967-09-02. Архивировано 5 июля 2014.