Ёро (нэнго)

У этого термина существуют и другие значения, см. Ёро (значения).

Ёро
яп. 養老
Порядковый номер	8[1]
Правящий император	Гэнсё
Продолжительность	717—724 годы
Предыдущая эра	Рэйки
Следующая эра	Дзинки

Ёро^[2][3][4] (яп. 養老 ёро, ёро:, [водопад] Ёро) — девиз правления (нэнго) японской императрицы Гэнсё^[4][2] с 717 по 724 год ^[5][6].

Продолжительность

Начало и конец эры:^[6][7][2]

• 17-й день 11-й луны 3-го года Рэйки (по юлианскому календарю — 24 декабря 717 года);
• 4-й день 2-й луны 8-го года Ёро (по юлианскому календарю — 3 марта 724 года).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано^[6]:

• из Ли цзи:「有虞氏皇而祭、深衣而養老」^[6];
• из «Тун Вэнь-ван ши цзы ни» (кит. 同文王世子に, пиньинь Tóng wénwáng shìzini):「凡大合楽必遂養老」^[6].

События

• 717 год (3-я луна 1-го года Ёро) — садайдзин Исо-ками Маро умер в возрасте 78 лет^[8].
• 717 год (9-я луна 1-го года Ёро) — императрица Гэнсё посетила провинцию Оми, где она была встречена хозяевами регионов Санъиндо, Санъёдо и Нанкайдо; развлекали её песнями и плясками. Оттуда она отправилась в провинцию Мино, где ей оказали почести повелители Токайдо, Тосандо и Хокурикудо^[9].
• 718 год — вышли поправки и комментарии к Кодексу Тайхо, известные как Кодекс Ёро (яп. 養老律令 Ёро-рицурё)
• 721 год (5-я луна 5-го года Ёро) — на суд императрицы предложены составленные недавно Нихон Сёки в 30 томах^[10].
• 721 год (5-я луна 5-го года Ёро) — удайдзин Фудзивара-но Фухито умер в возрасте 62 лет^[11].
• 721 год (5-я луна 5-го года Ёро) — дайдзё тэнно Гэммэй умерла в возрасте 61 года^[11].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Ёро (Огненная Змея)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	16 февраля 717	18 марта	16 апреля	15 мая	14 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	8 ноября	8 декабря	6 января 718
2-й год Ёро (Земляная Лошадь)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	5 февраля 718	7 марта	6 апреля	5 мая	3 июня	3 июля	1 августа	30 августа	29 сентября	28 октября	27 ноября	26 декабря
3-й год Ёро (Земляная Коза)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	7-я луна^* (високосная)	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	25 января 719	24 февраля	26 марта	24 апреля	24 мая	22 июня	22 июля	20 августа	18 сентября	18 октября	16 ноября	16 декабря	14 января 720
4-й год Ёро (Металлическая Обезьяна)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	13 февраля 720	14 марта	12 апреля	12 мая	11 июня	10 июля	9 августа	7 сентября	6 октября	5 ноября	4 декабря	3 января 721
5-й год Ёро (Металлический Петух)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	1 февраля 721	3 марта	1 апреля	1 мая	31 мая	29 июня	29 июля	27 августа	26 сентября	26 октября	24 ноября	23 декабря
6-й год Ёро (Водяная Собака)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	4-я луна^* (високосная)	5-я луна	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	22 января 722	20 февраля	22 марта	20 апреля	20 мая	18 июня	18 июля	17 августа	15 сентября	15 октября	14 ноября	13 декабря	12 января 723
7-й год Ёро (Водяная Свинья)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	10 февраля 723	11 марта	10 апреля	9 мая	8 июня	7 июля	6 августа	4 сентября	4 октября	3 ноября	2 декабря	1 января 724
8-й год Ёро (Деревянная Крыса)	1-я луна^*	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	31 января 724	29 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	25 июня	25 июля	23 августа	22 сентября	22 октября	21 ноября	20 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

1. 日本の歴代の元号一覧。奈良時代の大化から令和まで通算して248の元号リスト (яп.) (1 апреля 2019). Дата обращения: 15 апреля 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
2. Концевич, 2010, с. 725.
3. Петрова и Горегляд, 1963, с. 209.
4. Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3.
5. Концевич, 2010, с. 724.
6.  (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
7. База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
8. Titsingh, p. 65. Архивная копия от 6 декабря 2016 на Wayback Machine
9. Titsingh, pp. 65 Архивная копия от 6 декабря 2016 на Wayback Machine-66.
10. Titsingh, p. 66. Архивная копия от 6 декабря 2016 на Wayback Machine
11. Titsingh, p. 67. Архивная копия от 6 декабря 2016 на Wayback Machine

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
• Елисеев Д. История Японии. Между Китаем и Тихим океаном / пер. с фр. М. Ю. Некрасова. — Санкт-Петербург: Евразия, 2008. — 318 с. — ISBN 978-5-8071-0296-7.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.