В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
Башня познания | |
---|---|
англ. Tower Prep | |
Жанры |
научная фантастика приключения |
Создатель | Пол Дини |
Режиссёры |
Томас Дж. Райт Питер ДеЛуис Майк Рол |
Сценаристы |
Пол Дини Дэрин Морган Глен Морган |
В главных ролях |
Дрю Ван Эккер Райан Пинкстон Элиз Гатьен Диана Лью |
Композиторы |
Кристофер Гатье Michael МакГоустин Лолита Ратманис |
Страны |
США Канада |
Язык | английский |
Число сезонов | 1 |
Число серий | 13 |
Производство | |
Продюсеры |
Питер Лхотка Карен Маеда Вранек Трамм Видзел |
Длина серии | 42 минуты |
Студия | Dolphin Entertainment |
Дистрибьютор | Cartoon Network |
Оригинальная трансляция | |
Телеканалы |
США: Cartoon Network |
Трансляция | 16 октября 2010 — 28 декабря 2010 |
Формат изображения |
480i (SDTV) 1080i (HDTV) |
Ссылки | |
IMDb | ID 1480669 |
Официальный сайт |
«Башня Познания», или «Школа Тауэр» (англ. Tower Prep) — научно-фантастический молодёжный телесериал производства США, Канада. Первая серия была показана в Северной Америке 16 октября 2010 года на телеканале Cartoon Network .
В телесериале тесно переплетаются элементы мистики, драмы и романтической комедии. Научные поиски героев «Школы Тауэр», идущие рука об руку с раскрытием загадок сверхъестественной природы, напоминают более ранние сериалы например Школа «Чёрная дыра». «Школа Тауэр» считается семейным кино. На настоящий момент снят 1 сезон шоу, состоящий из 13 серий (эпизодов) по 42 минуты каждая. Последние 2 из них были впервые показаны 28 декабря 2010 года.
Действие сериала разворачивается в вымышленной частной школе-интернате для подростков с особыми способностями. Никто из учеников не знает, где находится эта школа, и как они туда попали. Кроме того, никто не может покинуть её. Главный герой сериала Иен Арчер засыпает, играя в видеоигру, и просыпается в школе Тауэр, не помня как он туда попал. В ходе неудачной попытки бежать он встречает трех учеников, также пытающихся покинуть школу: Гейб, Зуки и СиДжей. Они становятся друзьями и, на протяжении сериала, пытаются раскрыть тайны школы и вернуться домой.
До показа на российском телеканале СТС в русском прокате сериал не выходил и профессионального перевода не было. Неофициально сериал был переведен и озвучен несколькими любительскими релиз-группами, которые перевели название как «Башня Познания». Следует заметить, что такой перевод неправильный: здесь «Tower» — имя собственное (имя основателя школы) и, следовательно, не переводится, «prep» («preparatory») — в Северной Америке «частная школа», иногда ведущая подготовку перед колледжем, таким образом фактически название переводится как «Частная школа Тауэр». Так как «Башня Познания» уже распространено в рунете, предлагается оба перевода.
Личные имена преподавателей не фигурируют и каждого преподавателя называют (а также обращаются к преподавателю) по наименованию преподаваемой науки. (Примеры: историк, биолог.) Если преподаватель преподает две науки, то его зовут по обоим например тренер, историк (при этом на уроке истории «историк», а на тренировке «тренер»).