Бимер, Тодд

Тодд Бимер
англ. Todd Morgan Beamer
Полное имя Тодд Морган Бимер
Дата рождения 24 ноября 1968(1968-11-24)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 11 сентября 2001(2001-09-11)[1][2][…] (32 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности персонал
Супруга Лиза Брозиус
Дети 3
Награды и премии
премия Артура Эша за мужество[вд]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Тодд Морган Бимер (англ. Todd Morgan Beamer, 24 ноября 1968[1][2][…], Флинт, Мичиган — 11 сентября 2001[1][2][…], Шанксвилл, Пенсильвания) — американский пассажир на борту рейса 93 United Airlines, который был угнан и разбился во время терактов 11 сентября 2001 года. Он был одним из пассажиров, которые пытались вернуть контроль над самолётом у угонщиков. Во время борьбы Boeing 757 потерял управление и врезался в поле в городке Стоникрик[англ.] недалеко от Шанксвилла, штат Пенсильвания, в результате чего погибли все находившиеся на борту, но была спасена намеченная цель угонщиков и не было ещё больших жертв.

Биография

[править | править код]

Тодд Бимер родился 24 ноября 1968 года во Флинте, штат Мичиган, в семье Дэвида Бимера, торгового представителя IBM, и Пегги Джексон Бимер, художника-монументалиста[3], был средним ребёнком из трёх детей и единственным сыном[4]. Бимер и две его сестры, Мелисса и Мишель, выросли «с сильной библейской системой ценностей и трудовой этикой». Семья переехала в Покипси, штат Нью-Йорк, а затем в Уитон, штат Иллинойс[англ.], пригород к западу от Чикаго, где Дэвид работал в Amdahl[англ.], компании, занимающейся компьютерными технологиями[3].

Бимер учился в христианской гимназии Уитона, где играл в футбол, баскетбол и бейсбол[3]. Он посещал Академию Уитона[англ.], христианскую среднюю школу, с 1983 по 1985 год,[5] где преуспел в тех же видах спорта[6]. На первом курсе он был избран вице-президентом класса. После того, как Дэвида повысили до вице-президента штаб-квартиры Amdahl в Калифорнии, семья переехала, и Бимер провёл свой последний год в средней школе Лос-Гатос[англ.], к юго-западу от Сан-Хосе, Калифорния[3].

Бимер учился в Университете Фресно[англ.], где специализировался на физиотерапии и играл в бейсбол, в надежде стать профессиональным игроком, но травмы, полученные в автомобильной аварии, положили конец этим планам. Он вернулся домой в Иллинойс и перевёлся в Уитон-колледж[англ.], христианский гуманитарный колледж. В колледже Уитон он сначала специализировался на медицине, а затем переключился на бизнес. Он продолжал играть в бейсбол и в старшем возрасте стал капитаном баскетбольной команды[3]. Тодд окончил колледж в 1991 году[7].

Во время учёбы в колледже Уитон он познакомился с Лизой Брозиус, своей будущей женой, во время семинара для старших классов[3][6]. Их первое свидание было 2 ноября 1991 года, 10-летие которого они не смогли отпраздновать из-за гибели Тодда[6].

Впоследствии Бимер работал в Wilson Sporting Goods, посещая вечерние занятия в Университете Де Поля, и получил степень магистра делового администрирования в июне 1993 года[3][6].

Бимер женился на Брозиус 14 мая 1994 года в Пикскилле, штат Нью-Йорк, и они переехали в Плейнсборо[англ.], штат Нью-Джерси, где Бимер начал работать с Oracle Corporation, продавая системные приложения и программное обеспечение баз данных в качестве представителя по маркетингу на местах[3][6]. Через несколько месяцев Бимера повысили до менеджера по работе с клиентами[3].

Бимер и Лиза шесть лет преподавали в воскресной школе в Princeton Alliance Church и работали в молодёжном служении[3][6]. Бимер также играл в церковной команде по софтболу. Он был стойким поклонником Chicago Cubs, Chicago Bulls и Chicago Bears[6]. В 2000 году Бимеры переехали в Крэнбери[англ.], штат Нью-Джерси[3][6][8], со своими двумя сыновьями[8].

Рейс 93

[править | править код]
Основная статья: Рейс 93 United Airlines 11 сентября 2001 года
Американский флаг теперь развевается над выходом 17 терминала А в международном аэропорту Ньюарк Либерти, выход на посадку United 93.

Работа Бимера требовала от него поездок до четырёх раз в месяц, иногда на целую неделю. В 2001 году он вместе с женой заработал пятидневную поездку в Италию за лучшие показатели по продажам. Они вернулись домой в понедельник, 10 сентября, в 17:00 по восточному поясному времени. Хотя Бимер мог уехать той ночью на деловую встречу во вторник в Калифорнию, вместо этого он решил провести время со своей беременной женой, у которой в январе следующего года должен был родиться третий ребёнок. Он уехал из дома в 6:15 утра следующего дня, чтобы сесть на ранний рейс из Ньюарка в Сан-Франциско, чтобы встретиться с представителями корпорации Sony в 13:00, планируя вернуться тем же вечером ночным рейсом[3][6].

Рейс 93 United должен был вылететь в 8:00 утра, но Boeing 757 вылетел только через 42 минуты из-за задержек движения на взлётно-посадочной полосе. Четыре минуты спустя рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню Всемирного торгового центра. 17 минут спустя, в 9:03 утра, когда рейс 175 United Airlines врезался в Южную башню, United 93 набирал крейсерскую высоту, направляясь на запад через Нью-Джерси в Пенсильванию. В 9:25 рейс 93 находился над восточным Огайо, и его пилот связался по радио с диспетчерами Кливленда, чтобы уточнить информацию о предупреждении, которое высветилось на экране его компьютера в кабине: «остерегаться вторжения в кабину». Три минуты спустя диспетчеры Кливленда услышали крики через открытый микрофон в кабине. Спустя несколько мгновений угонщики во главе с ливанцем Зиад-Самиром Джаррахом взяли на себя управление самолётом, отключили автопилот и сказали пассажирам: «Продолжайте сидеть [так]. У нас на борту бомба». Бимера и других пассажиров загнали в заднюю часть самолёта. В течение шести минут самолёт изменил курс и направился в Вашингтон, округ Колумбия.

Несколько пассажиров позвонили своим близким, которые сообщили им о двух самолётах, которые врезались во Всемирный торговый центр в Нью-Йорке, а третий — в Пентагон в округе Арлингтон, штат Вирджиния. Бимер попытался позвонить по кредитной карте через телефон, расположенный на спинке сиденья самолета, но был перенаправлен на представителя службы поддержки клиентов, который передал его супервайзеру GTE[англ.] по радиосвязи Лизе Джефферсон. Когда агенты ФБР подслушивали их звонок, Бимер сообщил Джефферсон, что угонщики захватили United 93 и что один пассажир был убит. Он также заявил, что у двоих угонщиков были ножи, а у одного из них, похоже, была привязана бомба к поясу. Когда угонщики резко повернули самолёт на юг, Бимер воскликнул: «Мы падаем! Мы падаем!»[3][9][10].

Место крушения рейса 93

После этого пассажиры и лётный экипаж решили действовать[3]. Согласно сообщениям о разговорах по мобильному телефону, Бимер вместе с Марком Бингхэмом[англ.], Томом Бернеттом[англ.] и Джереми Гликом[англ.] разработали план, как отобрать самолёт у угонщиков[11]. К ним присоединились другие пассажиры, в том числе Лу Наке, Рич Гуаданьо, Алан Бивен, Онор Элизабет Вайнио, Линда Гронлунд и Уильям Кэшман, а также бортпроводники Сандра Брэдшоу и СиСи Лайлс, которые обсуждали свои варианты и голосовали за курс действий; в конечном итоге решили штурмовать кабину и захватить самолёт[3]. Бимер сказал Джефферсон, что группа планировала «запрыгнуть» на угонщиков и врезать самолёт в землю до того, как план угонщиков будет реализован[8][9]. Бимер прочитал молитву «Отче наш» и 23-й псалом вместе с Джефферсон, побудив других присоединиться к нему. Бимер попросил Джефферсон: «Если я не выживу, пожалуйста, позвони моей семье и дай им знать, как сильно я их люблю». После этого Джефферсон услышала приглушённые голоса, и Бимер четко ответил: «Ребята, вы готовы? Окей. Поехали!». Это были последние слова, произнесённые Бимером и услышанные Лизой Джефферсон[3][9][10].

Согласно отчёту комиссии по терактам 11 сентября[англ.], после того, как диктофон самолёта был обнаружен, он зафиксировал удары и грохот по двери кабины, а также крики и вопли на английском языке. «Давайте их!» — кричит пассажир. Угонщик кричит: «Аллах акбар». Джаррах неоднократно бросал самолёт, чтобы сбить пассажиров с ног, но пассажиры продолжали атаковать, и в 10:02:17 пассажир-мужчина сказал: «Погромче!». Секунду спустя угонщик сказал: «Потяните вниз! Потяните вниз!». В 10:02:33 было слышно, как Джаррах умолял: «Эй! Эй! Дай мне. Дай мне. Дай мне. Дай мне. Дай мне. Дай мне. Дай. мне. Дай это мне»[3]. Самолёт врезался вверх ногами[12] в пустое поле в Шанксвилле, штат Пенсильвания, на скорости 563 мили в час, в результате чего погибли все находившиеся на борту. Самолёт находился в 20 минутах полета от предполагаемой цели, Белого дома или здания Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия. По словам вице-президента Дика Чейни, президент Джордж Буш отдал приказ сбить самолёт, если он продолжит свой путь на Вашингтон[3].

Память

[править | править код]
Имя Бимера на панели S-68 Южного пула Национального мемориала 11 сентября, вместе с другими пассажирами рейса 93.

У Бимера остались его жена Лиза, их сыновья Дэвид и Эндрю (известен как «Дрю»), которым на момент смерти Бимера было три и один год, и их дочь Морган[8][13][14][15]. В обращении к совместному заседанию Конгресса и американского народа 20 сентября 2001 года, на котором присутствовала Лиза Бимер, президент Буш похвалил мужество пассажиров United 93, особо отметив Бимера, которого он назвал «исключительным человеком». В обращении от 8 ноября во Всемирном конгресс-центре[англ.] в Атланте, штат Джорджия, Буш сослался на последние услышанные слова Бимера, сказав в своей речи: «Некоторые из наших величайших моментов были актами мужества, к которым никто не мог быть готов. Но у нас есть приказы на марш. Мои соотечественники, поехали!»[3] Он снова использовал их в обращении к Конгрессу США в 2002 году: «Слишком долго наша культура говорила: «Если это хорошо, делай это». Теперь Америка принимает новую этику и новое кредо: «Поехали»[16].

Дочь Бимера, Морган Кей[17], родилась 9 января 2002 года, через четыре месяца после смерти Тодда Бимера. Президент и первая леди Лора Буш были среди тех, кто отправил письма Морган после её рождения[18][19].

В октябре 2001 года был основан некоммерческий фонд для консультирования травмированных детей жертв и выживших после терактов 11 сентября[3][20]. Лучший друг Бимера, Дуг Макмиллан, бросил работу, чтобы стать администратором Фонда[10].

В 2002 году вдова Бимера, Лиза, вместе с соавтором Кеном Абрахамом написала книгу Let’s Roll! Обычные люди, необыкновенное мужество.

В 2002 году пассажиры рейса 93, в том числе Бимер, были посмертно награждены премией Артура Эша за отвагу[англ.][21][22].

Почтовое отделение в Крэнбери[англ.], штат Нью-Джерси, было посвящено Бимеру 4 мая 2002 года в результате принятия Закона Конгресса[англ.], автором которого является конгрессмен Раш Д. Холт-младший. Законопроект был подписан президентом Джорджем Бушем[20][23].

В 2003 году Уитон-колледж[англ.] почтил Бимера, своего выпускника, открыв Центр Тодда М. Бимера, который включает в себя Anderson Commons, тренажёрный зал Coray Alumni Gym и Студенческий центр, расположенный на нижнем уровне[7][20]. В том же году в городе Федерал-Уэй, штат Вашингтон, открылась средняя школа Тодда Бимера[англ.][20][24].

В феврале 2010 года город Фресно, штат Калифорния, посвятил парк Тодду Бимеру[25].

Имя Бимера на третьей панели Национального мемориала рейсу 93.

Национальный мемориал рейсу 93, расположенный на месте крушения в городке Стоникрик[укр.][26], включает в себя центр для посетителей из бетона и стекла[27] и Стену имён из белого мрамора, завершённую в 2011 году[26], на которой имя Бимера и его 32 попутчиков и семи членов экипажа выгравированы на отдельных панелях[28].

В Национальном мемориале 11 сентября Бимер, другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне на панели S-68[29]. Визитная карточка Oracle с именем Бимера и его двухцветные наручные часы Rolex Oyster Perpetual Datejust, которые были обнаружены повреждёнными на месте крушения, выставлены в мемориальном музее[30].

10 сентября 2013 года Академия Уитона почтила Бимера, открыв мемориальную доску, посвящённую ему, на территории Академии рядом с мемориальной доской с изображением бывшего студента, убитого в Афганистане[5].

Чтобы почтить Бимера в 20-ю годовщину терактов 11 сентября, выпускник Университета Де Поля Николас Хан III учредил Мемориальную стипендию Тодда М. Бимера, чтобы обучать и вдохновлять студентов Де Поля на героическом примере Бимера[31].

В популярной культуре

[править | править код]

Бимер изображается Дэвидом Аланом Баше[англ.] в фильме «Потерянный рейс» и Бреннаном Эллиоттом[англ.] в телефильме «Рейс 93».

Бимер показан на двух картинках в томе 2 № 36[укр.] «Нового Человека-паука», в которых он заканчивает свой телефонный разговор с Лизой Джефферсон перед тем, как штурмовать кабину. Человек-паук называет пассажиров рейса 93 «Обычными мужчинами. Обычными женщинами. Отказывающимися сдаться»[32].

Песня Нила Янга «Let’s Roll», написанная после терактов, — это дань уважения Бимеру, исполненная от его лица.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Todd Beamer // SNAC (англ.) — 2010.
  2. ↑ 1 2 3 4 Todd Morgan Beamer // Find a Grave (англ.) — 1996.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Evensen, Bruce J. (2009). "Beamer, Todd Morgan" Архивная копия от 15 мая 2014 на Wayback Machine. American National Biography. Retrieved May 14, 2014.
  4. ↑ Beamer, Lisa. Let's Roll: Ordinary People, Extraordinary Courage / Lisa Beamer, Ken Abraham. — Tyndale House Publishers, 2003. — ISBN 0-8423-7418-3.
  5. ↑ 1 2 Schulte, Sarah (September 13, 2011). "9/11 hero Todd Beamer honored by Wheaton Academy" Архивировано 14 мая 2014 года.. ABC News.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Passenger: Todd Beamer" Архивная копия от 16 января 2023 на Wayback Machine. Pittsburgh Post-Gazette. October 28, 2001.
  7. ↑ 1 2 "Beamer Center" Архивировано 29 июня 2017 года.. Wheaton College. Retrieved May 14, 2014.
  8. ↑ 1 2 3 4 Taylor, LaTonya, (October 1, 2001). "'Beamer's Faith, Competitive Streak Set Scene for Flight 93 Heroism'" Архивная копия от 26 декабря 2022 на Wayback Machine. Christianity Today.
  9. ↑ 1 2 3 McKinnon, Jim (16 сентября 2001). "The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Okay. Let's roll...'". Pittsburgh Post-Gazette. Архивировано 25 декабря 2018. Дата обращения: 26 декабря 2022.
  10. ↑ 1 2 3 Vulliamy, Ed (December 1, 2001). "'Let's roll...'" Архивная копия от 19 ноября 2016 на Wayback Machine. The Guardian.
  11. ↑ "Unexpected legacy left by hero of Flight 93" Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine. Yahoo! News. September 2, 2011.
  12. ↑ Eyewitness Reflects On Flight 93 Crash. KDKA-TV (6 сентября 2011). Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 13 сентября 2015 года.
  13. ↑ Phillips, Stone (August 20, 2002). "Lisa Beamer's strength: Her husband's words became a rallying cry for the nation" Архивная копия от 21 октября 2020 на Wayback Machine. Dateline NBC. NBC. Retrieved September 12, 2018.
  14. ↑ "Post-Sept. 11 Baby Morgan Kay Beamer" Архивная копия от 26 декабря 2022 на Wayback Machine. ABC News. Retrieved September 12, 2018.
  15. ↑ Lash, Cindi (September 11, 2002). "Lisa Beamer: Widow of Flight 93's Todd Beamer" Архивная копия от 26 декабря 2022 на Wayback Machine. Pittsburgh Post-Gazette . Retrieved September 12, 2018.
  16. ↑ Bush, George W. Selected Speeches of President George W. Bush 2001 – 2008. The White House of George W. Bush. National Archives and Records Administration. Дата обращения: 9 сентября 2016. Архивировано 27 мая 2010 года.
  17. ↑ "Hijack Hero's Baby Born: Todd Beamer's Daughter Will Carry His Middle Name" Архивная копия от 13 ноября 2013 на Wayback Machine. CBS News. January 10, 2002. Retrieved January 2, 2013. "Lisa Beamer, the widow of one of the hero passengers who vowed to fight back before their hijacked plane crashed in Pennsylvania on Sept. 11, has given birth to a healthy baby girl."
  18. ↑ "Post-Sept. 11 Baby Morgan Kay Beamer" Архивная копия от 26 декабря 2022 на Wayback Machine. ABC News. February 21, 2014.
  19. ↑ Rogers, Patrick (January 28, 2002). "Living Legacy" Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. People.
  20. ↑ 1 2 3 4 Atkins, Stephen E. (June 2, 2011). The 9/11 Encyclopedia: Second Edition Архивная копия от 24 октября 2023 на Wayback Machine. ABC-CLIO. p. 66. Archived at Google Books. Retrieved May 14, 2014.
  21. ↑ "Flight 93 passengers selected for Ashe Award" Архивная копия от 7 января 2013 на Wayback Machine. Associated Press/ESPY Awards. 2002. Retrieved November 11, 2012.
  22. ↑ Arthur Ashe Award: Flight 93 Passengers. ESPN (2002). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 28 марта 2013 года.
  23. ↑ Cranbury: Post Office Dedication to Todd Beamer. Cranbury, New Jersey. — «On Saturday, May 4th, a dedication ceremony was held at the Cranbury post office. The United States Postal Service dedicated Cranbury's post office to Todd Beamer, a Cranbury resident who gave his life aboard United flight 93 on September 11th.» Дата обращения: 14 мая 2014. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
  24. ↑ "Let's roll: A 9/11 hero's name lives on" Архивная копия от 22 марта 2016 на Wayback Machine. Federal Way Mirror. September 10, 2008.
  25. ↑ "CITY OF FRESNO WILL PAY TRIBUTE TO 9/11 HERO AT PARK GRAND OPENING CEREMONY FRIDAY" Архивировано 21 марта 2012 года.. City of Fresno. February 24, 2010. Retrieved August 27, 2012.
  26. ↑ 1 2 Flight 93 National Memorial – Sources and Detailed Information. nps.gov. National Park Service (n.d.). — «13. When will the Memorial be finished?» Дата обращения: 31 января 2017. Архивировано 30 марта 2015 года.
  27. ↑ "A Long Road to a Place of Peace for Flight 93 Families". The New York Times. 9 сентября 2015. Архивировано 4 августа 2017. Дата обращения: 26 декабря 2022.
  28. ↑ Flight 93 National Memorial - Frequently Asked Questions (FAQs). nps.gov 22–23. National Park Service (май 2013). Дата обращения: 31 января 2017. Архивировано 15 июля 2013 года.
  29. ↑ Todd M. Beamer Архивировано 27 июля 2013 года.. Memorial Guide. National 9/11 Memorial. Retrieved October 28, 2011.
  30. ↑ A Moment in Time Captured in Pieces Архивная копия от 26 декабря 2022 на Wayback Machine The New York Times, August 13, 2014. Retrieved November 28, 2015
  31. ↑ Wojnicki Rachel. DePaul alumnus establishes scholarship in honor of 9/11 hero. DePaul University (10 сентября 2021). Дата обращения: 13 сентября 2021. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  32. ↑ Sanderson, Peter (2007). The Marvel Comics Guide to New York City. Pocket Books (New York). p. 9. ISBN 1-4165-3141-6.

Ссылки

[править | править код]