Велч, Роберт

Роберт Велч
Роберт Велч
	ивр. רוברט וֶלְטְש‎
Имя при рождении	Robert Weltsch
Дата рождения	20 июня 1891
Место рождения	Прага, Австро-Венгрия
Дата смерти	22 декабря 1982 (91 год)
Место смерти	Иерусалим, Израиль
Гражданство	Первая Чехословацкая республика, Израиль
Подданство	Австро-Венгрия
Род деятельности	журналист
Отец	Теодор Велч
Мать	Фрида Бём
Супруга	Паула Герстель; Марта Эпштейн; Ирен Лейзер
Дети	Рубен Эрнст Велч; Шошана Гумперт; Даниэлла Таль
Награды и премии	Премия Лео Бека
	Медиафайлы на Викискладе

Роберт Велч (ивр. רוברט וֶלְטְש‎; 20 июня, 1924, Прага, Австро-Венгрия — 22 декабря, 1982, Иерусалим) — израильский и немецкий журналист, публицист, редактор и общественный деятель.

Биография

Роберт Велч родился 20 июня 1891 года в Праге в известной еврейской семье. Окончил немецкую гимназию, учился в Университете имени Карла-Фердинанда на отделении права. Во время Первой мировой войны в качестве офицера воевал на стороне Австро-Венгрии. Его двоюродный брат, Феликс Велч, был другом Франца Кафки и Макса Брода^[1]. Вместе с кузеном и его товарищами Роберт Велч разделял интерес к идеалистическому сионизму. С 1919 по 1938 год был редактором «Jüdische Rundschau» («Еврейское обозрение»), сионистской газеты, выходившей два раза в неделю в Берлине.

С 1925 по 1933 год Роберт Велч являлся активным участником организации «Брит Шалом», которая выступала за построение двунационального арабско-еврейского государства в Подмандатной Палестине.

В качестве редактора «Еврейского обозрение» стал широко известен в Германии после публикации 4 апреля 1933 статьи «Носите его с гордостью, этот желтый знак!»^[2]. Это был голос протеста в ответ на нацистский бойкот еврейской общины. Призывая ассимилированное немецкое еврейство гордиться своим происхождением, Роберт Велч агитировал евреев уезжать в Палестину.

После закрытия «Еврейского обозрения» в ноябре 1938 года, уехал в Палестину. В «Иерусалиме основал и возглавил немецкоязычную сионистскую газету Jüdische Welt-Rundschau» («Еврейское мировое обозрение»), выходившую в 1939 и 1940 годах.

Во время Второй мировой войны активно писал о политике нацистских властей на оккупированных территориях, анализировал позицию стран-сателлитов Германии. В начале марта 1941 года был лишен чехословацкого гражданства, обвиненный нацистскими властями Протектората Богемии и Моравии во «враждебной пропаганде»^[3].

В 1945 году переехал в «Лондон, став специальным корреспондентом крупной либеральной израильской газеты Гаарец». В этом качестве он освещал Нюрнбергский процесс^[4].

Роберт Велч сыграл важную роль в создании «Института изучения истории и культуры германского еврейства имени Лео Бека», названного в честь раввина и лидера немецко-еврейской общины Лео Бека. Институт представлял собой группу, занимающуюся сохранением немецко-еврейской истории и культуры, и действует до сих пор. С 1956 по 1970 год Роберт Велч редактировал институтский «Ежегодник», а в 1982 год стал обладателем премии Лео Бека – высшей награды, присуждаемой Центральным советом евреев Германии.

Умер в Иерусалиме 22 декабря 1982 года^[5].

Публикации

Zionistische Politik: eine Aufsatzreihe. Mährisch-Ostrau, 1927 Der Jude, Sonderheft zu Martin Bubers fuenfzigstem Geburtstag. Berlin: Jüdischer Verlag, 1928.
Theodor Herzl and we. New York, N.Y.: Zionist Labor Party "Hitachduth" of America, 1929.
Deutsches Judentum: Aufstieg und Krise: Gestalten, Ideen, Werke. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1963
Max Brod and his age. New York Leo Baeck Institute, 1970
An der Wende des modernen Judentums: Betrachtungen aus fünf Jahrzehnten. Tübingen: J.C.B. Mohr (P. Siebeck), 1972.
Die deutsche Judenfrage: ein kritischer Rückblick. Koenigstein (Ts): Jüdischer Verlag, 1981.

Литература

Hans Tramer und Kurt Löwenstein (Hrsg.), Robert Weltsch zum 70. Geburtstag von seinen Freunden, 20. Juni 1961, Tel-Aviv: Verlag Biataon, 1961.
Werner E. Mosse, Arnold Paucker, Reinhard Ruerup (Eds.), Revolution and Evolution, 1848 in German-Jewish History, Tübingen: Mohr (Schriftenreihe wissenschaftlicher Abhandlungen des Leo Baeck Instituts), 1981.

Ссылки

Работы Роберта Велча на сайте проекта Internet Archive

Примечания

↑ Vogt, Stefan. Robert Weltsch and the Paradoxes of Anti-Nationalist Nationalism // Jewish Social Studies. — 2010. — Апрель (т. 16, № 3). — С. 87.
↑ Wiese, C. The Janus Face of Nationalism: The Ambivalence of Zionist Identity in Robert Weltsch and Hans Kohn // The Leo Baeck Institute Yearbook. — 2006. — Январь (т. 51, № 1). — С. 124.
↑ 7 Czech Jewish Exiles Stripped of Citizenship (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency. Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 27 августа 2022 года.
↑ Paucker, A. Robert Weltsch The Enigmatic Zionist: his personality and his position in Jewish politics // The Leo Baeck Institute Yearbook. — 2009. — Январь (т. 54, № 1). — С. 329.
↑ Times, Special to the New York (1982-12-24). "DR. ROBERT WELTSCH". The New York Times. Архивировано 27 августа 2022. Дата обращения: 27 августа 2022.

[1] Vogt, Stefan. Robert Weltsch and the Paradoxes of Anti-Nationalist Nationalism // Jewish Social Studies. — 2010. — Апрель (т. 16, № 3). — С. 87.

[2] Wiese, C. The Janus Face of Nationalism: The Ambivalence of Zionist Identity in Robert Weltsch and Hans Kohn // The Leo Baeck Institute Yearbook. — 2006. — Январь (т. 51, № 1). — С. 124.

[3] 7 Czech Jewish Exiles Stripped of Citizenship (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency. Дата обращения: 27 августа 2022. Архивировано 27 августа 2022 года.

[4] Paucker, A. Robert Weltsch The Enigmatic Zionist: his personality and his position in Jewish politics // The Leo Baeck Institute Yearbook. — 2009. — Январь (т. 54, № 1). — С. 329.

[5] Times, Special to the New York (1982-12-24). "DR. ROBERT WELTSCH". The New York Times. Архивировано 27 августа 2022. Дата обращения: 27 августа 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]