Горцы (Доктор Кто)

История № 31
«Горцы»
англ. The Highlanders
Актёры

Доктор

Спутник

Производство
Сценарист Элвин Джонс
Джерри Дэвис
Режиссёр Хью Дэвид
Продюсер Иннес Ллойд
Сезон 4
Дата премьеры 17 декабря 1966 — 7 января 1967
Хронология
Сила далеков
Подводная угроза
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

Горцы (англ. The Highlanders) — тридцать первая серия британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 17 декабря 1966 года по 7 января 1967 года. Ни один эпизод серии не сохранился в архивах Би-би-си, вся серия доступна лишь в виде реконструкции.

Сюжет

[править | править код]

После сражения при Каллодене силы англичан торжествуют над силами повстанцев под началом принца Чарли. Когда ТАРДИС приземляется, Доктор, Бен и Полли встречают бегущих шотландцев, и те берут путешественников в плен. Они прячутся в заброшенном доме с тяжело раненым лэрдом Колином Маклареном, его дочерью Кирсти, его волынщиком Джейми Маккриммоном и сыном Александром, который погибает от рук патруля англичан. Лидер патруля, лейтенант Элджернон Ффинч — обычный пижон, но его сержант сильнее и приговаривает Доктора, Джейми, Бена и лэрда к повешению; Полли и Кирсти убегают. Они обе скрываются в пещере от Ффинча, который верит, что Принц сбежал с поля боя в наряде женщины. Он находит их, и те обманывают его и крадут его деньги. Позже, в Инвернессе, что недалеко от Каллодена, они вновь встречают лейтенанта и используют его глупость, шантажируя его.

Где-то на поле боя Главный тюремный комиссар, теневой человек по имени Грей, приступает к выполнению своей схемы порабощения выживших горцев и отправки их в колонии. Это нелегально, но он надеется, что это сделает его богатым. Он связывается с нечистым на руку капитаном Траском, который соглашается использовать для этого свой корабль «Аннабель». Из заключённых на продажу он выбирает в том числе Доктора, Джейми, Бена и лэрда. Их отвозят в тюрьму в Инвернессе и запирают с другими пленниками, но Доктор выбирается из скользкой клетки и вовремя запирает в ней Грея и его секретаря Перкинса. Грея освобождает Траск; он сообщает, что план начался, и часть заключённых, включая Джейми, Бена и лэрда, уже отправлена на корабль. Многие заключённые принимают это, считая, что рабский труд лучше виселицы, но только Джейми, Бен, лэрд и один из их друзей, Вилли Маккей, отказываются подписывать бумаги. Бен атакует Грея, и Траск скидывает его в море на верёвке.

Тем временем Доктор переодевается в кухонную служанку и, используя немецкий язык, свободно передвигается по округе. Он воссоединяется с Полли и Кирсти и вскоре с Беном, доплывшим до безопасного места. Доктор смело возвращается к Грею, заранее придумав историю о кольце принца Чарли и о его местонахождении. Он называет принцем волынщика Джейми. Всё это уловка для отвлечения Грея и Траска, пока девушки освобождают пленников и снабжают их оружием. Когда Грей и Траск решают обыскать Джейми, их ловят вооружённые горцы, и начинается бунт. Траск убегает, его ранят и он падает в море. Вилли Маккей берёт корабль под контроль и решает вести её на свободу во Францию, с радостью принимая Перкинса как добровольца в поездку. Кирсти и её отец также отправляются к свободе.

Доктор, Бен и Полли отправляются в город с Греем в качестве заложника для обеспечения безопасного прохода, и к ним присоединяется Джейми, который решает остаться помочь им найти ТАРДИС и опаздывает на лодку во Францию. Они теряют Грея, но находят Ффинча, которого они заставляют помочь им вернуться в Каллоден. Но Грей умён: он добирается до дома, где встретил Доктора впервые, и приводит с собой патруль солдат. Ффинч выполняет последнюю просьбу, без шантажа: он арестовывает Грея за его схему. Благодаря Доктору, адвокат потерял бумаги, и не в состоянии доказать законность планов. Полли благодарит Ффинча поцелуем, тот отбывает. Путешественники приглашают своего нового друга, Джейми Маккриммона, на борт ТАРДИС. Тот с опаской соглашается.

Трансляции и отзывы

[править | править код]
Подробности серии по эпизодам
Эпизод Дата показа Продолжительность Телезрители
(в миллионах)		 Archive
«Эпизод 1» 17 декабря 1966 (17 декабря 1966) 24:38 6,7 Only stills and/or fragments exist
«Эпизод 2» 24 декабря 1966 (24 декабря 1966) 23:41 6,8 Only stills and/or fragments exist
«Эпизод 3» 31 декабря 1966 (31 декабря 1966) 22:54 7,4 Only stills and/or fragments exist
«Эпизод 4» 7 января 1967 (7 января 1967) 24:19 7,3 Only stills and/or fragments exist
[1][2][3]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Shaun Lyon et al. The Highlanders. Outpost Gallifrey (31 марта 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 18 июня 2008 года.
  2. ↑ The Highlanders. Doctor Who Reference Guide. Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  3. ↑ Sullivan, Shannon The Highlanders. A Brief History of Time Travel (5 июля 2007). Дата обращения: 30 августа 2008. Архивировано 14 апреля 2016 года.