Ваагн Давтян является одним из величайших поэтов прошлого столетия, он входит в плеяду таких выдающихся мастеров, как Паруйр Севак, Геворг Эмин, Сильва Капутикян.
Орден «Знак Почёта» (14 августа 1972) — за заслуги в области советской литературы и в связи с пятидесятилетием со дня рождения.
Медаль «За трудовое отличие» (27 июня 1956) — за выдающиеся заслуги в развитии армянского советского искусства и литературы и в связи с декадой армянского искусства и литературы в гор. Москве.
В сборниках стихов «Первая любовь» (1947), «Утро мира» (1950) выражены патриотические чувства участника Великой Отечественной войны, любовь к природе родной земли. В стихах «Рассвет в горах» (1957), «Летняя гроза» (1964), «Песня вина» (1966) поэт глубоко проникает в нравственный мир современника. Гражданственностью и лиризмом проникнута историческая поэма «Тондракийцы» (1961), посвященная историческим событиям средневековой Армении. В 1969 вышла в свет книга исторических поэм «Дым очага»[3].