Дело Бачковски и другие против Польши

Дело Бачковски и другие против Польши (Bączkowski and Others v Poland) рассматривалось Европейским судом по правам человека, который единогласно постановил, что запрет на проведение парада ЛГБТ в Варшаве, известного как Parada Równości (парад равенства) в 2005 году, является нарушением статей 11, 13 и 14 Европейской конвенции о правах человека .

Предыстория

[править | править код]

В 2005 году мэр Варшавы Лех Качиньский (впоследствии президент Польши) отказал в проведении ЛГБТ-парада в городе, мотивируя свое решение тем, что организаторы не представили план организации дорожного движения, что такое парад будет продвигать «гомосексуальный образ жизни» в Варшаве, и что он против «пропаганды гей-ориентации». Вопреки запрету, 11 июня 2005 г. вышло около 2500 человек. [1]

За день до парада, 10 июня 2005 г., организаторы обратились к губернатору Мазовского воеводства, утверждая, что решение Мэра нарушило их право на мирные собрания. Губернатор постановил, что требование о плане организации дорожного движения было незаконным, и что парад был незаконно ограничен. Несмотря на это, дальнейшее разбирательство было прекращено, поскольку парад состоялся 11 июня 2005 г.

16 декабря 2005 года организаторы парада во главе с Томашем Бачковски начали судебное дело против Республики Польша в Европейском суде по правам человека, утверждая, что их право на мирные собрания было нарушено и что с ними обращались дискриминационным образом, учитывая, что другие марши были разрешены к проведению 11 июня. ЕСПЧ принял дело к рассмотрению 5 декабря 2006 г.

Решение

[править | править код]

Европейский суд по правам человека постановил, что, несмотря на то, что марш все же состоялся, тот факт, что он был запрещен властями города, представляет собой нарушение свободы собраний в соответствии со статьей 11 Европейской конвенции о правах человека. Кроме того, постановление подтвердило, что:

Позитивное обязательство государства по обеспечению подлинного и эффективного уважения свободы ассоциаций и собраний имеет особое значение для лиц с непопулярными взглядами или принадлежащих к меньшинству, поскольку они более уязвимы для виктимизации.

Суд также заявил, что Польша нарушила статью 14 Конвенции, поскольку другие марши, которые состоялись в тот же день, не подпадали под те же условия, что и марш за права ЛГБТ, и были разрешены к проведению. [2]

Кроме того, суд постановил, что статья 13 Конвенции, касающаяся права на эффективное средство правовой защиты, была нарушена, поскольку организаторы не имели в своем распоряжении какой-либо правовой процедуры, которая позволила бы им обжаловать решение до даты проведения марша.

Реакции

[править | править код]

Правозащитные группы ЛГБТ приветствовали это решение как знаковое решение в отношении прав ЛГБТ на свободу собраний. По словам Роберта Бедроня, лидера Кампании против гомофобии, польской организации по защите прав ЛГБТ, решение представляет собой «очень важный шаг к равенству геев и лесбиянок в Польше, а также... в некоторых других странах Центральной и Восточной Европы"[3].

Парад равенства, 2006

Майкл Кэшман, глава Интергруппы Европейского парламента по правам геев и лесбиянок, заявил:

Я очень доволен этим решением. Оно является подтверждением всего того, что мы говорили о действиях правительства Польши против основных свобод польских ЛГБТ-мужчин и женщин[4]

.

Сара Ладфорд, депутат Европарламента от либеральной демократической партии из Соединенного Королевства, заявила, что «это решение чрезвычайно важно, поскольку впервые Европейский суд по правам человека вынес конкретное решение по вопросу о запрете маршей за равенство и гей-прайд. Его разъяснение о том, что свобода собраний полностью применяется к этим событиям, хотя и полностью ожидаемо, тем не менее приветствуется».

Госсекретарь Мацей Лопинский заявил, что «президент [Лех Качиньский] может предпринять дальнейшие действия» а в 2007 году высказывались предположения, что президент Польши может обжаловать приговор (этого не произошло)[5].

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Gay marchers ignore ban in Warsaw Архивная копия от 27 декабря 2013 на Wayback Machine, BBC, 11 June 2005
  2. ↑ European court: Polish ban on gay rights march violates human rights Архивная копия от 30 марта 2021 на Wayback Machine, China Daily, 3 May 2007
  3. ↑ Poland Gay March Ban Violates Human Rights Архивировано 28 сентября 2007 года., Queerty.com, 4 May 2007
  4. ↑ MEPs welcome Pride ban ruling Архивная копия от 4 июня 2011 на Wayback Machine, Pink News, 4 May 2007
  5. ↑ Polish gay activists win human rights case, Poland.pl, 4 May 2007

Ссылки

[править | править код]