Знакомство (фильм, 2012)

Знакомство
телугу ఇష్క్ / Ishq
Жанр	комедия
Режиссёр	Викрам Кумар
Продюсер	Субхакар Редди
Автор сценария	Викрам Кумар
В главных ролях	Нитин Нитья Менон^[англ.] Аджай^[англ.]
Оператор	П. С. Шрирам^[англ.]
Композиторы	Ануп Рубенс^[англ.] Аравинд Шанкар
Кинокомпания	Shresht Movies
Длительность	160 мин.
Бюджет	85—90 млн рупий[1][2][3]
Сборы	150—220 млн рупий[1][2]
Страна	Индия
Язык	телугу
Год	2012
IMDb	ID 2265381

«Знакомство» (телугу ఇష్క్, Ishq, дословно «Страсть») — индийский фильм режиссёра Викрама Кумара на языке телугу, вышедший в прокат 24 февраля 2012 года. Сюжет рассказывает о двух молодых людях, которые встретились и полюбили друг друга, но преградой на их пути стали давние счёты между парнем и братом девушки. Главные роли исполнили Нитин, Нитья Менон^[англ.] и Аджай^[англ.]. Музыка для фильма написана Анупом Рубенсом, актёры Нитин и Нитья Менон спели по одной песне.

Фильм получил в прокате статус «хит» и принёс создателям две CineMAA Awards^[англ.] и несколько номинаций. Впоследствии был переснят на бенгальском и тамильском языках. На русский язык дублирован по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ.

Сюжет

Фильм начинается со сцены, в которой израненного парня по имени Шива доставляют в госпиталь. Его отец приходит к нему и говорит, что тот сможет вернуться домой только в том случае, если сумеет усмирить свой буйный нрав. Выйдя из больницы, Шива приходит к дому своей возлюбленной Дивьи, только чтобы узнать, что она уже вышла замуж за другого.

Тремя годами позже Рахул, только что сдавший экзамены в колледже, собирается на каникулы в Хайдарабад к своим родителям. Туда же, чтобы навестить своего брата, направляется Прия. В самолёте им достаются соседние кресла. Но перелёт задерживается из-за плохих погодных условий на неопределенное время, на которое пассажиров высаживают в Гоа. Пользуясь случаем, Рахул приглашает Прию на свадьбу своего друга, где представляет её в качестве своей жены. Они прекрасно проводят время вместе, а в заключение Рахул спасает Прию от хулиганов, которые напали на неё, когда она одна вышла погулять на пляж. По прибытии в Хайдарабад двое уже влюблены друг в друга.

Но в аэропорту выясняется, что есть преграда на пути к их счастью. Так как братом Прии оказывается Шива, в то время как Дивья — старшая сестра Рахула. В студенческие годы Шива был безумно влюблён в Дивью, в то время как она не имела ответных чувств и боялась его крутого нрава. Она согласилась на свадьбу по договорённости с другим парнем и получила от его родителей дорогое обручальное кольцо. Когда Шива услышал о помолвке, он отобрал у неё кольцо и выбросил его. Узнав об этом, Рахул пришёл к нему и избивал, пока тому не удалось найти потерянное украшение. Именно после этого Шива попал в больницу и был выгнан из дома. Естественно, с тех пор он ненавидит Рахула.

Сейчас Шива успешный бизнесмен и счастливо женат на Гите. Его отец навещает его, чтобы убедиться, что он действительно изменился. В это же время Рахул рассказывает ему, что влюблён в его сестру. Охваченный яростью Шива сильно избивает парня и возвращается к отцу. Однако избитый Рахул падает прямо перед ними, и отец заставляет Шиву доставить его в больницу, а там пытается выяснить, что произошло. Рахул рассказывает историю о брате своей девушки, который против их отношений, не раскрывая имён. Ему удаётся подружиться с отцом Шивы. Тогда последний угрожает Дивьи, требуя оставить Прию в покое. Рахул рассказывает семье Прии, что он решил оставить свою девушку, так как семья ему дороже. После этого отец Шивы, восхищённый парнем, решает женить его на своей дочери. В итоге Шива обращается к местному криминальному дону с заказом убить Рахула.

В ролях

• Нитин — Рахул
• Нитья Менон^[англ.] — Прия
• Аджай^[англ.] — Шива
• Нагиниду^[англ.] — отец Шивы и Прии
• Судха^[англ.] — мать Шивы и Прии
• Сатья Кришнан^[англ.] — Гита, жена Шивы
• Синдху Толани^[англ.] — Дивья, сестра Рахула
• Рохини^[англ.] — тётя Джая
• Али^[англ.] — подставной «Рахул»
• Шриниваса Редди^[англ.] — ассистент Шивы
• Рави Пракаш^[англ.] — друг Шивы
• Тагуботу Рамеш^[англ.] — приятель Рахула
• Ратна Шекхар Редди^[англ.] — Раза, однокурсник Рахула
• Суприт Редди^[англ.] — криминальный дон Кала
• Дувваси Мохан^[англ.] — гость на свадьбе
• Сандхия Джанак — мать Рахула

Производство

После выхода сверхъестественного триллера 13B Викрам приступил к съемкам научно-фантастической киноленты «24», но через несколько дней проект был приостановлен^[4]. Тогда его посетила идея любовной истории для «Знакомства». Написав сценарий, он обратился к кинооператору П. К. Шрираму и пригласил его к сотрудничеству^[5]. Монтаж фильма осуществлял Шрикар Прасад^[англ.], а постановку боевых сцен — Виджаян^[англ.]. Диалоги написал Рамеш Самала. На главную женскую роль режиссёр пригласил Нитью Менон^[англ.], которую видел раньше в фильме Ala Modalaindi (2011)^[5]. Главного героя сыграл Нитин, у которого за предыдущие четыре года не было ни одного успешного фильма^[6]. Музыку для фильма сочинил Ануп Рубенс. Исполнитель главной роли Нитин написал текст для песни «Lachammaa» совместно с Кришной Чайтаньей^{[англ.][7]}.

Фильм снимался в Хайдарабаде, Гоа и Дели, песни — в Кулу Манали и Керале^[5]. В марте 2011 года в Гоа была снята первая сцена^[8]. В августе прошли съёмки в императорских садах Секундерабада, к тому моменту было завершено 80 % фильма^[9]. К октябрю были закончены все основные сцены, за исключением трех музыкальных номеров^[10]. В начале ноября актёры приступили к озвучиванию^[11]. Первоначально премьера фильма была намечена на декабрь 2011, а затем на 10 февраля 2012 года, в то время как аудио-релиз — 15-16 января^[12].

Саундтрек

Релиз музыкального альбома к фильму состоялся 2 февраля 2012 года^[13].

№	Название	Текст песни	Музыка	Исполнители	Длительность
1.	«Lachhamma»	Нитин, Кришна Чайтанья	Ануп Рубенс^[англ.]	Ануп Рубенс, Нитин, Мурали, Тагуботу Рамеш^[англ.]	3:45
2.	«Oh Priya Priya»	Кришна Чайтанья	Ануп Рубенс	Аднан Сами^[англ.], Нитья Менон^[англ.]	4:22
3.	«Sutiga Choodaku»	Ананта Шрирам^[англ.]	Аравинд-Шанкар	Харихаран^[англ.], Саиндхави^[англ.]	5:05
4.	«Chinnadana Neekosam»	Кришна Чайтанья	Ануп Рубенс	Радж Хасан, Ануп Рубенс, Сравани	3:42
5.	«Edho Edho»	Ананта Шрирам	Аравинд-Шанкар	Прадип Виджай, Кальяни Наир	4:32
6.	«Lachhamma» (Rubens Club Mix)				2:29
Общая длительность:					24:55

Критика

Рейтинги
Издание	Оценка
The Times of India
Rediff.com
Idlebrain.com
123telugu.com
Sify.com

Все кинокритики в числе главных достоинств фильма особо отмечают операторскую работу П. К. Шрирама, в остальном отзывы смешанные. Суреш Кавираяни из The Times of India сказал, что «фильм разочаровывает из-за его плохого изложения, отсутствия надлежащего сценария и фактора развлекательности, ожидаемого от фильма Толливуда»^[14]. Сангита Деви из The Hindu заключила, что хорошая игра актёров, работа оператора и музыка делают фильм достойным просмотра, добавив, что «Ishq имеет и свои недостатки. Будь то студенты колледжа Святого Стефана, водитель авторикши в Дели или сотрудники аэропорта в Гоа, каждый говорит на телугу. Фильм пытается подняться выше заурядных романтических комедий, но тем не менее идет по наиболее безопасному пути»^[15]. В отзыве на CNN-IBN, напротив, говорилось, что «несмотря на недостатки, Ishq является выигрышным фильмом, и он будет привлекать все группы зрителей»^[16]. По мнению Радхики Раджамани из Rediff.com, данная «история любви предсказуема, хотя были сделаны попытки, чтобы дать ей новый ход в некоторых сценах»^[17]. 123telugu.com^[англ.] описал фильм, как «сильную и красивую историю любви», заметив однако, что он «проседает местами из-за некоторых нелогичных сцен, предсказуемого изложения и медленного темпа»^[18]. Idlebrain.com^[англ.] отметил, что неплохо было бы сжать вторую половину^[19]. Sify^[англ.] заключил, что «предшествующие интервалу романтические эпизоды, привлекательная ведущая пара и их взаимодействие, и хорошие диалоги сделали фильм интересным. Несмотря несовершенную вторую половину, Ishq, в целом, стоит смотреть»^[20]. Oneindia^[англ.] также отметил, что сила фильма в первой половине и развязке^[21]. А IndiaGlitz назвал его развлечением для детей^[22].

Награды и номинации

Награды и номинации
Дата	Награда	Категория	Номинант	Результат	Ссылка
15 июня 2013	CineMAA Awards^[англ.]	Лучшая операторская работа	П. С. Шрирам	Победа	[23]
		Лучшая женская роль	Нитья Менон	Победа
20 июля 2013	Filmfare Awards South (Телугу)	Лучшая мужская роль	Нитин	Номинация	[24]
12—13 сентября 2013	SIIMA Awards^[англ.] (Телугу)	Лучший фильм		Номинация	[25]
		Лучшая режиссура	Викрам Кумар	Номинация
		Лучшая мужская роль второго плана	Аджай	Номинация
		Лучшая женская роль второго плана	Синдху Толани	Номинация
		Лучшее исполнение комической роли	Али	Номинация
		Лучшая операторская работа	П. С. Шрирам	Номинация
2 марта 2017	Nandi Awards	Лучший фильм для семейного просмотра		Победа	[26]
		Лучшая мужская роль второго плана	Аджай	Победа

Ремейки

• 2014 — Akhire Akhire — фильм на языке ория режиссера Сушанта Мани с Бабушаном и Джхилик Бхаттачария в главных ролях^[27].
• 2015 — Aashiqui — индо-бангладешский фильм на бенгальском языке режиссёра Ашока Пати^[англ.] с Анкушем Хазра^[англ.] и Нусрат Фария Мазхар^[англ.] в главных ролях^[28].
• 2015 — Uyire Uyire — тамильский фильм режиссёра А. Р. Раджашекхара с Хансикой Мотвани и Сиддху (сыном Джаяпрады) в главных ролях^[29].

Примечания

1. Nitin to join 20 crores club (англ.). Idlebrain.com (30 апреля 2013). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года.
2. Nitin next film to be produced by home banner (англ.). CNN-IBN (31 мая 2013). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 22 января 2016 года.
3. ISHQ in Overseas by BlueSky (англ.). IndiaGlitz (17 февраля 2012). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
4. S Shivakumar. A peek behind the scenes (англ.). The Hindu (10 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 14 сентября 2018 года.
5. Radhika Rajamani. Vikram Kumar: Ishq is a romantic film (англ.). Rediff.com (23 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
6. First Look: Southern hottie Nithya Menon in 'Ishq' (англ.). CNN-IBN (19 апреля 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года.
7. Nithin turns lyricist for Ishq (англ.). 123telugu.com (30 декабря 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 февраля 2012 года.
8. Nithya Menon, Nitin in Ishq Telugu Movie (англ.). teluguone.com (19 марта 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 3 октября 2015 года.
9. ML Narasimham. Romantic entertainer (англ.). The Hindu (28 августа 2011). Дата обращения: 2 октября 2015.
10. Nitin, Nitya`s Ishq for Dec release (англ.). Sify.com (25 октября 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
11. Ishq in dubbing stage (англ.). IndiaGlitz (2 ноября 2011). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
12. Nitin – Nithya Menon’s Ishq release confirmed (англ.). 123telugu.com (7 января 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 23 февраля 2012 года.
13. Ishq music launch (телугу). Idlebrain.com (2 февраля 2012). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
14. Suresh Kavirayani. Ishq Movie Review (англ.). The Times of India (27 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 28 мая 2014 года.
15. Sangeetha Devi Dundoo. Ishq: Feel-good romance (англ.). The Hindu (25 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 15 мая 2021 года.
16. Telugu Review: 'Ishq' is a feel-good movie (англ.). CNN-IBN (2 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 22 января 2016 года.
17. Radhika Rajamani. Review: Ishq is visually appealing (англ.). Rediff.com (24 февраля 2012). Архивировано 22 октября 2014 года.
18. Mahesh K.S. Review : Ishq – A beautiful love story (англ.). 123telugu.com (24 февраля 2012). Архивировано 29 марта 2015 года.
19. Jeevi. Telugu Movie review - Ishq (англ.). Idlebrain.com (24 февраля 2012). Архивировано 5 марта 2015 года.
20. Ishq review: An endearing lead pair (англ.). Sify.com. Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 5 ноября 2015 года.
21. Ramchander. Ishq - Movie Review (англ.). Oneindia.com (24 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 октября 2015 года.
22. Ishq Movie Review - Romance uninterrupted; intensity interrupted (англ.). IndiaGlitz (24 февраля 2012). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
23. CineMAA awards 2013 winners list (англ.). Idlebrain.com (16 июня 2013). Архивировано 21 октября 2013 года.
24. 60th Idea Filmfare Awards 2013 (South) Nominations (англ.). Filmfare (4 июля 2013). Архивировано 26 июня 2015 года.
25. 2nd SIIMA Awards (nominees) (англ.). SIIMA Awards. Архивировано 26 августа 2013 года.
26. Eega, Mirchi bag Nandis: Here’s the Nandi Awards list 2012, 2013 (англ.). The New Indian Express (1 марта 2017). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
27. Ishq — Movie (англ.). Abhishek Pictures. Дата обращения: 3 июля 2019. Архивировано 3 июля 2019 года.
28. Enamul Hassan. Eid films bring life into theatres (англ.). Daily Sun (29 сентября 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 4 октября 2015 года.
29. Sudhir Srinivasan. Jaya Prada's son enters Kollywood (англ.). The Hindu (4 июля 2015). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 23 ноября 2017 года.

Ссылки

• «Знакомство» (англ.) на сайте Internet Movie Database