Инцидент на ринге с Эрихом Клаусом

Нью Джек

23 ноября 1996 года в бальном зале Wonderland в Ревире, штат Массачусетс, где проходило хаус шоу профессионального реслинга от промоушена Extreme Championship Wrestling (ECW), произошёл инцидент с рестлером по прозвищу Масс Транзит (англ. Mass Transit).^[1][2][3]

Начинающий профессиональный рестлер, 17-летний Эрих Кулас, который звал себя на ринге «Масс Транзит», был серьёзно ранен в командном матче против Ганстеров (англ. The Gangstas;); когда Джером «Нью Джек» Янг нанёс Куласу слишком глубокий порез, в результате чего, у него разорвались две артерии на лбу. Позже возникали дальнейшие споры, по поводу того, что Кулас солгал владельцу ECW и букеру Полу Хейману о своём возрасте и профессиональной подготовке по рестлингу.

Инцидент привёл к временной отмене инаугурационной программы ECW pay-per-view, Barely Legal, и судебному иску против Янга. Однако из-за обмана Куласа справедливость была восстановлена, и судебное разбирательство закончилось в пользу Янга.

Матч

Эксл Роттен должен был выступать в командном матче с Ди-Вон Дадли против Гангстеров (Нью Джек и Мустафа Саед)^[2], но не смог из-за семейных обстоятельств.^[4] На шоу также планировалось показать рестлеров-карликов Тайни Ужасного и Халфа Нельсона против 17-летнего Эриха Куласа, который выступал в образе водителя автобуса в стиле Ральфа Крамдена.^[2][3] Кулас убедил владельца ECW и букера Пола Хеймана заменить Роттена, заявив, что ему 21 год и он обучался у Киллера Ковальски, звёздный рестлер который на пенсии, руководивший известной школой рестлинга в районе Бостона.^[2][3] Позже Хейман сказал, что не знал возраста Куласа.

Перед матчем Кулас попросил Нью Джека нанести ему удар ножом, так как он никогда не делал этого сам, и Нью Джек согласился.^[1] Во время матча Дадли и Нью Джек дрались за пределами ринга, в то время как Саид и Транзит дрались внутри ринга. Матч был запланирован как сквош, и Дадли быстро изолировали за пределами ринга, а гангстеры велели ему не возвращаться. Затем гангстеры объединились с Куласом на ринге, а Нью Джек избил его костылями, тостерами и различными другими предметами в стиле хардкора, которым был известен ECW.^[1][3] В конце матча Нью Джек ударил Куласа хирургическим скальпелем^[5], как они и договорились, но порезал слишком глубоко и перерезал две артерии на лбу Куласа. Когда кровь хлынула из его головы, он закричал от боли, а затем потерял сознание.^[1][2][3]

Данное мероприятие являлось хаус шоу и, следовательно, не транслировалось по телевидению, но фанатские видеокамеры засняли кадры, которые в конечном итоге были использованы в качестве доказательств в судебном разбирательстве. На видео было видно, как Нью Джек тихо спрашивает Куласа после удара клинком: «С тобой все в порядке?» Затем гангстеры принялись ещё сильнее обрабатывать Куласа ударами локтей и различными предметами, что побудило отца Куласа закричать: «Позвони в грёбаный колокол. Ему 17 лет!» Когда медики бросились на ринг, чтобы помочь Куласу, Нью Джек схватил микрофон и, пытаясь привлечь внимание толпы, крикнул:

«Мне все равно, умрет ли этот ублюдок!^[3] Он белый. Мне не нравятся белые люди. Мне не нравятся люди из Бостона. Я не тот ниггер, с которым стоит связываться»."^[2]

Оригинальный текст (англ.)

"I don't care if the motherfucker dies! He's white. I don't like white people. I don't like people from Boston. I'm the wrong nigga to fuck with."

По словам Нью Джека в интервью RF Video, он сказал Куласу: «Это не очень хорошая идея» перед матчем.^[6]

Последствия

Отмена Pay-per-view

Инцидент привёл к отмене первого в истории шоу Pay-per-view от ECW , Barely Legal, провайдером которого был телеканал Request TV[1] в канун Рождества 1996 года. Хейман, по его собственному признанию в документальном фильме Взлёт и Падения ECW (англ. The Rise and Fall of ECW.),сказал следующее: «умолял и умолял» с просьбой, убедив компанию в том, что их ввели в заблуждение. PPV шоу было возвращено в расписание в воскресенье, 13 апреля 1997 года, в 21:00 .

Интервью Inside Edition

Кулас и его семья позже дали интервью изданию Inside, в котором были показаны кадры инцидента, в том числе Нью Джек, который резал его и ругал после матча. Сегмент изображал Куласа как невинную, неподготовленную жертву, в то же время понося ECW, даже доходя до того, что показывал, что Хейман не просил никакой государственной идентификации. История была завершена до того, как Куласы подали в суд, поэтому ключевые детали того, как Кулас на самом деле попал в матч, на тот момент не были обнародованы.

Судебный иск

Спустя три года после инцидента Джека его судили по обвинению в нападении и нанесении побоев с применением опасного оружия, а позже семья Кулас подала в суд. Выслушав просьбу Куласа о сокращении, присяжные оправдали его^[3] и позже он был признан невиновным в гражданском суде. Рестлеры засвидетельствовали, что Кулас был чрезвычайно высокомерен и требователен за кулисами перед матчем, и, когда ему сказали, что ему придётся пустить кровь в рамках матча, Кулас попросил Янга ударить его ножом, поскольку он никогда этого не делал. Суд также слышал, как его отец кричал: «Ему всего 17!» и «Полегче с ним, он всего лишь ребёнок!», когда они изолировали его сына от Ди-вон Дадли во время матча и объединили его в двойную команду.

В книге «Взлёт и падение ECW» также говорится, что, когда бригада медиков выносила Куласа, при сопровождении Томми Дримера, который держал его за руку, дабы успокоить. Проходя мимо зрителей, Кулас начал показывать им пальцы в попытке продолжить «разыгрывать плохого парня».^[2]

Позже власти установили, что Кулас солгал Хейману о своём возрасте и опыте; Кулас утверждал, что ему 21 год, но на самом деле ему было 17 лет.^[1] Он также утверждал, что был обучен Киллером Ковальски, и его отец поручился за него, но Кулас никогда не был обучен реслингу. В документальном фильме The Rise and Fall of ECW, Пол Хейман говорит, что сомнительные заслуги Куласа как ученика Киллера Ковальски были одобрены Крошкой Ужасным.

Дальнейшие события

Эрих Кулас умер 12 мая 2002 года в возрасте 22 лет^[2] из-за осложнений после операции по шунтированию желудка.^[1]

Этот инцидент был показан в эпизоде «Тёмная сторона ринга» 2020 года, посвящённом Нью Джеку.^[7] Семья Куласа отказалась участвовать в этом эпизоде.^[8]

Вплоть до своей смерти в мае 2021 года Нью Джек не выражал раскаяния в случившемся; в своём последнем твите он повторил, что Кулас попросил сократить его.^[9]

Примечания

1. Williams, Scott. Hardcore History. — Sports Publishing LLC, 2006. — P. 106–111. — ISBN 978-1-59670-021-5.
2. Loverro, Thom. The Rise and Fall of ECW. — Pocket Books, 2006. — P. 175–180. — ISBN 978-1-4165-1058-1.
3. Assael, Shaun. Sex, Lies, and Headlocks / Shaun Assael, Mike Mooneyham. — Crown Publishers, 2002. — P. 199–200. — ISBN 978-0-609-60690-2.
4. LaMotta, Jim Looking At "The Mass Transit Incident" Twenty Years Later  (неопр.). PW Mania (27 ноября 2016). Дата обращения: 9 ноября 2017. Архивировано 10 ноября 2017 года.
5. Forever Hardcore (DVD). Big Vision Entertainment. 2005.
6. New Jack "I Did Not Stab Mass Transit"  (неопр.). YouTube. Дата обращения: 5 марта 2022. Архивировано 5 марта 2022 года.
7. Leighty Jr., Robert 411's Dark Side of the Ring – 'The Life and Crimes of New Jack' Report  (неопр.). 411Mania (1 апреля 2020). Дата обращения: 13 октября 2020. Архивировано 4 апреля 2020 года.
8. Nason, Josh (2020-04-12). "Vice's 'New Jack' doc a bizarre tale of revulsion, not redemption". Wrestling Observer Newsletter. Архивировано 16 апреля 2020. Дата обращения: 12 октября 2020.
9. I don't feel bad at all. He died years later because he ate himself to death. He also asked me to cut him so I did.  (неопр.) Twitter (13 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 5 марта 2022 года.

Ссылки

• 2004 interview with wrestler New Jack