Иратаба

Иратаба
Дата рождения	1814
Место рождения	Аризона, США
Дата смерти	май 1874
Место смерти	Индейская резервация на реке Колорадо, США
Род деятельности	вождь племени
Медиафайлы на Викискладе

Иратаба (мохаве eecheeyara tav [eːt͡ʃeːjara tav], также Yara tav, Yarate:va, Arateve; ок. 1814, недалеко от реки Колорадо, ныне Аризона — 1874, индейская резервация на реке Колорадо) — вождь племени мохаве и посредник между мохаве и Соединёнными Штатами Америки. Прославленный оратор и один из первых мохаве, говорящих на английском языке, который он использовал для развития отношений с Соединёнными Штатами.

Биография

Впервые встретился с американцами европейского происхождения в 1851 году, когда помогал экспедиции Ситгривза. В 1854 году встретил Эмиэля Уиппла, который тогда возглавлял экспедицию, пересекающую Колорадо. Вместе с другими мохаве Иратаба согласился сопровождать группу через территорию Пайуте к Старой Испанской тропе, ведущей в южную Калифорнию. Известный своим большим ростом и мягким поведением, он позже помогал и защищал другие экспедиции, заработав среди белых репутацию самого важного местного вождя в регионе.

Вопреки совету Иратабы, в 1858 году воины мохаве напали на первый эмигрантский караван повозок, едущий по тропе Била через страну мохаве. В результате военное министерство США направило отряд под командованием полковника Уильяма Хоффмана^[англ.] для усмирения племени. После серии столкновений, известных как война мохаве, Хоффману удалось доминировать над туземцами и потребовать, чтобы они разрешили переселенцам проход через свою территорию. Чтобы обеспечить соблюдение правил, недалеко от места битвы в апреле 1859 года был построен Форт-Мохаве. Хоффман также заключил в тюрьму нескольких вождей мохаве. Иратаба, сторонник дружеских отношений с белыми, стал «aha macave yaltanack», избранным лидером племени.

В 1864 году в результате своих многочисленных контактов Иратаба был приглашён в Вашингтон на официальную встречу с официальными лицами вооружённых сил и правительства США, в том числе с президентом Авраамом Линкольном. Стал первым индейцем с Юго-Запада, встретившим американского президента. Во время посещения столицы, а также Нью-Йорка и Филадельфии, он привлекал значительное внимание, и получил подарки, в том числе трость с серебряной головкой от Линкольна. По возвращении он договорился о создании резервации индейцев реки Колорадо, что вызвало раскол в нации мохаве, когда он привел несколько сотен своих сторонников в долину реки Колорадо. Большинство мохаве предпочитали оставаться на своих исконных землях недалеко от Форта-Мохаве и под руководством своего потомственного лидера, Хомосе Куахоте, который с меньшим энтузиазмом относился к прямому сотрудничеству с белыми. В качестве лидера группы мохаве у реки Колорадо Иратаба поощрял мирные отношения с белыми, служил посредником между враждующими племенами в этом районе и в последние годы своей жизни продолжал возглавлять мохаве в их непрекращающихся конфликтах с пайютами и чемеуэви.

Некоторые считают Иратабу великим лидером, отстаивавшим мир, но другие считают, что ему следовало сделать больше для защиты образа жизни мохаве. В 1970 году в Паркере, штат Аризона было основано общество имени Иратаба (The Irataba Society), некоммерческая благотворительная организация, управляемая индейскими племенами реки Колорадо. Там же названо в его честь спортивное сооружение Иратаба-Холл. В 2002 году Бюро по управлению земельными ресурсами^[англ.] США обозначил 132,51 км² в горах Эльдорадо^[англ.] как «пустыню пиков Иретебы» (Ireteba Peaks Wilderness). В марте 2015 года председатель племени мохаве Деннис Патч утвердил, что Иратаба обеспечил того, чтобы «мохаве оставались на земле, на которой жили с незапамятных времён»^[1].

Примечания

1. Gutekunst, 2015.

Литература

• Andrews, George L. Accompanying Papers, No. 38 // Executive Documents Printed by Order of the House of Representatives During the Second Session of the Forty-First Congress, 1869–'70 (англ.) / United States Department of the Interior. — Government Printing Office, 1870. — Vol. 3. — P. 646—648.
• Baley, Charles W. Disaster at the Colorado: Beale's Wagon Road and the First Emigrant Party (англ.). — Utah State University Press^[англ.], 2002. — ISBN 978-0-87421-437-6.
• Braatz, Timothy. Surviving Conquest. — University of Nebraska Press^[англ.], 2003. — ISBN 978-0-8032-2242-7.
• Bureau of Land Management. Ireteba Peaks Wilderness  (неопр.). United States Government. Дата обращения: 24 марта 2015. Архивировано 10 апреля 2015 года.
• Carlson, Edward. The Martial Experiences of the California Volunteers (англ.) // The Overland Monthly : journal. — 1886. — Vol. Second series, no. 41. — P. 480—496.
• Caylor, Ann. A Promise Long Deferred: Federal Reclamation on the Colorado River Indian Reservation (англ.) // Pacific Historical Review^[англ.] : journal. — 2000. — Vol. 69, no. 2. — P. 193—215. — doi:10.2307/3641438.
• Conrad, David E. The Whipple Expedition in Arizona 1853–1854 (англ.) // Arizona and the West^[англ.] : journal. — 1969. — Vol. 11, no. 2. — P. 147—178.
• Cook, Fred (1985-09-25). "Celebration planned by Indian tribes for re-opening of museum". The San Bernardino County Sun. p. B-2. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020 — Newspapers.com. {{cite news}}: Недопустимый |ref=harv (справка) (требуется подписка)
• "Latest from Irataba's Land". Daily Alta California. Vol. 17, no. 5707. 1865-10-22. p. 1. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 15 августа 2020.
• Devereux, George. Mohave Chieftainship in Action: A Narrative of the First Contacts of the Mohave Indians with the United States (англ.) // Plateau : journal. — 1951. — Vol. 23, no. 3. — P. 33—43.
• Elsasser, Albert B. Mohave Indian Images and the Artist Maynard Dixon // The Journal of California Anthropology. — 1977. — Т. 4, № 1. — С. 60—79.
• Evans, Albert S. A Cloud-Burst on the Desert // The Overland Monthly. — 1869. — Т. 3, № 2. — С. 138—143.
• Evans, Albert S. Lo-land Adventure // The Galaxy. — 1870. — Июль (т. 10).
• Fathauer, George H. The Structure and Causation of Mohave Warfare (англ.) // Southwestern Journal of Anthropology^[англ.] : journal. — 1954. — Vol. 10, no. 1. — P. 97—118. — doi:10.1086/soutjanth.10.1.3629078.
• Farish, T. E. XVI // History of Arizona (Vol. VIII). — Filmer brothers electrotype Company, 1918.
• Gentile, Carlo Ah-oochy Kah-mah & his friend Irateba Two Tonto Apache girls, civilized & christians, good girls ; Coyotero Apache woman, sold by her lord & master for 40 yards Manta at Camp Grant ; Joséa, Pimo [i.e., Pima] Fat Boy, front view.  (неопр.) Library of Congress Prints and Photographs Division. Дата обращения: 15 августа 2020. Архивировано 23 января 2017 года.
• Griffin-Pierce, Trudy. Native Peoples of the Southwest. — University of New Mexico Press^[англ.], 2000. — ISBN 978-0-8263-1908-1.
• Gutekunst, John CRIT celebrates 150th anniversary of reservation  (неопр.). Parker Pioneer (3 марта 2015).
• Hanchett, Leland J. Catch the Stage to Phoenix. — Pine Rim Publishing, 1998. — ISBN 978-0-9637785-6-7.
• Hinton, Leanne. Irataba's gift: a closer look at the ṣ > s > θ sound shift in Mohave and Northern Pai (англ.) // Journal of California and Great Basin Anthropology Papers in Linguistics : journal. — 1979. — Vol. 1, no. 1. — P. 3—39.
• Hinton, Leanne. Spirit Mountain: An Anthology of Yuman Story and Song (англ.). — Sun Tracks and University of Arizona Press, 1984. — ISBN 978-0-8165-0843-3.
• Hunter, L. G. The Mojave Expedition of 1858–59 (англ.) // Arizona and the West^[англ.] : journal. — 1979. — Vol. 21, no. 2. — P. 137—156.
• "Indian Marriages". The Daily Democrat. 1891-06-03. p. 2. Архивировано 16 августа 2017. Дата обращения: 15 августа 2020 — Newspapers.com.
• Irataba // Arizona Weekly Miner. — 1874. — 5 июня (vol. XI, № 23). — P. 1.
• Ives, Joseph C. Part I: General Report // Report upon the Colorado River of the West : Explored in 1857 and 1858 by Joseph C. Ives (англ.) / United States Army Corps of Topographical Engineers. — Government Printing Office, 1861.
• Encyclopedia of American Indian History / Johansen, Bruce E.; Pritzker, Barry M.. — illustrated. — ABC-CLIO, 2007. — ISBN 978-1-85109-818-7.
• Knack, Martha C. Boundaries Between: The Southern Paiutes, 1775–1995 (англ.). — University of Nebraska Press^[англ.], 2004. — ISBN 978-0-8032-7818-9.
• Kappler, Charles J. PART III.—Executive Orders Relating to Indian Reserves  (неопр.). Washington: Government Printing Office. Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 9 декабря 2011 года.
• Kroeber, Alfred Louis^[англ.]. Handbook of the Indians of California. — Courier, 1925. — ISBN 978-0-486-23368-0.
• Kroeber, Alfred Louis; Kroeber, Clifton B. A Mohave War Reminiscence, 1854–1880. — Dover Publications, 1973. — ISBN 978-0-486-28163-6.
• Kroeber, Clifton B. The Mohave as Nationalist, 1859–1874 (англ.) // Proceedings of the American Philosophical Society^[англ.] : journal. — 1965. — 15 June (vol. 109, no. 3). — P. 173—180.
• Kroeber, C. B.; Fontana, B. L. Massacre on the Gila. An account of the last major battle between American Indians, with reflections on the origin of war (англ.). — University of Arizona Press^[англ.], 1986. — ISBN 978-0-8165-0969-0.
• Kulp, Neil (1974-04-03). "Parker's Irataba receives $5000 plus bonus of meeting Franco Harris". The Yuma Daily Sun. p. 3. Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020 — Newspapers.com. {{cite news}}: Недопустимый |ref=harv (справка) (требуется подписка)
• McGinty, B. The Oatman Massacre: A Tale of Desert Captivity and Survival (англ.). — University of Oklahoma Press, 2005. — ISBN 978-0-8061-8024-3.
• McNichols, Charles Longstreth. Crazy Weather. — Macmillan, 1944.
• Mifflin, Margot. The Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman (англ.). — University of Nebraska Press^[англ.], 2009. — ISBN 978-0-8032-1148-3.
• Miller, David H. The Ives Expedition Revisited: Overland into Grand Canyon (англ.) // The Journal of Arizona History : journal. — 1972. — Vol. 13, no. 3. — P. 177—196.
• Moratto, Michael J. California Archaeology. — Academic Press, 2014. — ISBN 978-1-4832-7735-6.
• "Arrival of the Indian Warrior, Irataba". The New York Times. 1864-02-07. Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 15 августа 2020. {{cite news}}: Игнорируется текст: "1864" (справка)
• O'Brien, Anne Hughes. Traveling Indian Arizona. — Big Earth Publishing, 2006. — ISBN 978-1-56579-518-1.
• "Aboriginalities" (PDF). The Omaha Daily Bee. Vol. 4, no. 12. 1874-07-02. p. 2. Архивировано (PDF) 23 мая 2017. Дата обращения: 22 августа 2020 — Chronicling America.
• Putzi, Jennifer. Capturing Identity in Ink: The Captivities of Olive Oatman (англ.) // Western American Literature : journal. — 2004. — Vol. 39, no. 2. — P. 176—199.
• Ricky, Donald B. Indians of Arizona: Past and Present. — Native American Books Distributor, 1999. — ISBN 978-0-403-09863-7.
• Scrivner, Fulsom Charles. Mohave People. — The Naylor Company, 1970. — ISBN 978-0-8111-0335-0.
• Sherer, Lorraine M. The Clan System of the Fort Mojave Indians (англ.). — Historical Society of Southern California, 1965.
• Sherer, Lorraine M. Great Chieftains of the Mojave Indians // Southern California Quarterly. — 1966. — Март (т. 48, № 1). — С. 1—35. — doi:10.2307/41169985.
• Sherer, Lorraine M. Bitterness Road: The Mojave: 1604 to 1860 (англ.) / Vane, Sylvia Brakke; Bean, Lowell John. — Ballena Press, 1994. — ISBN 978-0-87919-128-3.
• G. L.; Shumway; Vredenburgh, L. M.; Hartill, R. D. Desert Fever: An Overview of Mining in the California Desert Conservation Area (англ.). — Bureau of Land Management^[англ.], 1980.
• Stewart, Kenneth M. Mohave Warfare // The California Indians: A Source Book / Heizer, Robert Fleming; Whipple, Mary Anne. — University of California Press, 1971. — С. 431–444. — ISBN 978-0-520-02031-3.
• Stewart, Kenneth M. A Brief History of the Mohave Indians since 1850 // Kiva. — 1969. — Т. 34, № 4. — С. 219—236. — doi:10.1080/00231940.1969.11760552.
• Swanton, John Reed. The Indian Tribes of North America. — Genealogical Publishing Company, 1952. — ISBN 978-0-8063-1730-4.
• Thrapp, Dan L. Encyclopedia of Frontier Biography: A-F. — University of Nebraska Press^[англ.], 1991. — ISBN 978-0-8032-9418-9.
• Utley, Robert Marshall. Frontiersmen in Blue: The United States Army and the Indian, 1848–1865 (англ.). — University of Nebraska Press^[англ.], 1981. — ISBN 978-0-8032-9550-6.
• Webb, G. E.; Silliman, B. The Mines in Northwestern Arizona in 1864: A Report by Benjamin Silliman, Jr (англ.) // Arizona and the West^[англ.] : journal. — 1974. — Vol. 16, no. 3. — P. 247—270.
• Whipple, Amiel Weeks; Ives, Joseph C. Part I: Itinerary // Reports of Explorations and Surveys to Ascertain the Most Practicable and Economical Route for a Railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean (англ.) / United States Department of War. — A.O.P. Nicholson, 1856. — Vol. 3.
• Wilson, R. Michael. Massacre at Wickenburg: Arizona's Greatest Mystery (англ.). — Globe Pequot^[англ.], 2007. — ISBN 978-0-7627-4453-4.
• Woodward, Arthur. Irataba: Chief of the Mohave // Plateau. — 1953. — Январь (т. 25, № 3). — С. 53—68.
• "Parker Troth". The Yuma Daily Sun. 1975-01-21. p. 3. Архивировано 2 апреля 2015. Дата обращения: 15 августа 2020 — Newspapers.com. (требуется подписка)
• Zappia, Natale A. Traders and Raiders: The Indigenous World of the Colorado Basin, 1540–1859 (англ.). — University of North Carolina Press^[англ.], 2014. — ISBN 978-1-4696-1585-1.

Ссылки