Кадзё (848—851)

Не следует путать с одноимённой эрой середины периода Хэйан.

Кадзё
яп. 嘉祥
Порядковый номер	28
Правящий император	Ниммё и Монтоку
Продолжительность	848—851 годы
Предыдущая эра	Дзёва
Следующая эра	Ниндзю

Кадзё^[1][2] или Касё^[1][2][3] (яп. 嘉祥 кадзё:, касё:, доброе предзнаменование) — девиз правления (нэнго) японских императоров Ниммё и Монтоку^[3][1] с 848 по 851 год ^[1][4].

Продолжительность

Начало и конец эры:^[4][5][1]

• 13-й день 6-й луны 15-го года Дзёва (по юлианскому календарю — 16 июля 848 года); девиз правления был провозглашён после находки в провинции Бунго белой черепахи, которую потом представили императору;
• 28-й день 4-й луны 4-го года Кадзё (по юлианскому календарю — 1 июня 851 года).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано^[4]:

• из 81-го цзюаня «Ханьшу»:「百姓安、陰陽和、神霊応而嘉祥見」^[4];
• из 1-го цзюаня «Вэньсюань»:「総集瑞命、備致嘉祥」^[4].

События

• 18 февраля 848 года (10-й день 1-й луны 1-го года Кадзё) — дайнагон Фудзивара Ёсифуса (904—872) был назначен удайдзином. Его дочь, Фудзивара-но Акира-кэйко, стала женой будущего императора Монтоку и матерью императора Сэйва^[6];
• 848 год (6-я луна 1-го года Кадзё) — белая черепаха, найденная в провинции Бунго, была показана императору как добрый знак свыше^[6];
• 849 год (4-я луна 2-го года Кадзё) — посол из корейского государства Пэкче был представлен ко двору^[6];
• 849 год (5-я луна 2-го года Кадзё) — посол из Пэкче был принят императором. Учёный и поэт Оно-но Такамура написал письмо, которое должно было быть представлено двору Пэкче^[6];
• 849 год (10-я луна 2-го года Кадзё) — император Ниммё отпраздновал свой 40-летний юбилей^[6];
• 849 год (11-я луна 2-го года Кадзё) — император отправился в грандиозное шествие по столице. Приказал Фудзивара Ёсифуса выпустить на свободу всех заключённых тюрьмы, мимо которой он проходил. Также повелел раздавать рис и деньги нищим^[6];
• 850 год (1-я луна 3-го года Кадзё) — император посетил место жительства своей матери как способ демонстрации сыновней почтительности^[6];
• 6 мая 850 года (21-й день 3-го месяца 3-го года Кадзё) — император Ниммё умер в возрасте 41 года; трон перешёл к его старшему сыну^[7], который через некоторое время взошёл на престол как император Монтоку^[8]. Согласно пожеланию покойного, он был похоронен без помпы или церемоний. После этого Ниммё часто называют императором Фукакаса, по называнию мавзолея;
• 850 год (5-я луна 3-го года Кадзё) — умерла Татибана-но Катико (яп. 橘 嘉智子), вдова императора Сага, мать императора Ниммё и бабушка императора Монтоку. Она известна как основательница первого в Японии дзэн-буддийского храма Данрин-дзи (яп. 檀林寺), из-за чего её часто называли «императрицей Данрин» (яп. 檀林皇后). Современники почитали её благочестие^[9].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Кадзё (Земляной Дракон)	1-я луна^*	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	9 февраля 848	9 марта	7 апреля	7 мая	5 июня	4 июля	3 августа	1 сентября	1 октября	31 октября	30 ноября	29 декабря
2-й год Кадзё (Земляная Змея)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна	12-я луна (високосная)
Юлианский календарь	28 января 849	27 февраля	28 марта	26 апреля	26 мая	24 июня	23 июля	22 августа	20 сентября	20 октября	19 ноября	18 декабря	17 января 850
3-й год Кадзё (Металлическая Лошадь)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	16 февраля 850	18 марта	16 апреля	15 мая	14 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	8 ноября	7 декабря	6 января 851
4-й год Кадзё (Металлическая Коза)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	5 февраля 851	7 марта	5 апреля	5 мая	3 июня	3 июля	1 августа	30 августа	29 сентября	28 октября	27 ноября	26 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

1. Концевич, 2010, с. 728.
2. Петрова и Горегляд, 1963, с. 205.
3. Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355.
4.  (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
5. База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
6. Титсинг, 1834, с. 111.
7. Brown, p. 284.
8. Varley, p. 44
9. Титсинг, 1834, с. 112.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
• Елисеев Д. История Японии. Между Китаем и Тихим океаном / пер. с фр. М. Ю. Некрасова. — Санкт-Петербург: Евразия, 2008. — 318 с. — ISBN 978-5-8071-0296-7.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.