Камбун (нэнго)

У этого термина существуют и другие значения, см. Камбун.

Камбун
яп. 万治
Порядковый номер	221
Правящий император	Го-Сай и Рэйгэн
Продолжительность	1661—1673 годы
Предыдущая эра	Мандзи
Следующая эра	Эмпо

Камбун^[1][2][3] (яп. 寛文 камбун, великодушное искусство) — девиз правления (нэнго) японских императоров Го-Сая и Рэйгэна^[2][3], использовавшийся с 1661 по 1673 год^[3][4].

Продолжительность

Начало и конец эры:^[4][5][3]

• 25-й день 4-й луны 4-го года Мандзи (по григорианскому календарю — 23 мая 1661).
• 21-й день 9-й луны 13-го года Камбун (по григорианскому календарю — 30 октября 1673).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано у древнекитайского мыслителя Сюнь-цзы:「節奏陵而文、生民寛而安、上文下安、功名之極也」^[4].

События

Интенсивность землетрясения 1662 года

• 20 марта 1662 года (1-й день 2-й луны 2-го года Камбун) — в Хэйан-кё произошло сильное землетрясение, уничтожившее могилу Тоётоми Хидэёси^[6];
• 1662  год (2-й год Камбун) — император Го-Сай повелел Тосе Хиромити (яп. 土佐広通, 1561—1633), последователю школы Тоса, сменить имя на Сумиёси (вероятно, в честь живописца XIII века Сумиёси Кэйнина, 住吉慶忍), после того как тот сменил Сумиёси Тайся (яп. 住吉大社) на посту придворного художника^[7];
• 5 марта 1663 года (26-й день 1-й луны 3-го года Камбун) — император Го-Сай отрёкся от престола в пользу своего десятилетнего младшего брата, Сотохито; в полном уединении он жил до самой смерти^[6];
• 1663 год (3-й год Камбун) — сёгун Иэцуна узаконил уголовное преследование христиан и ввёл наказания за непочтение к родителям^[8];
• 6 июня 1663 года (1-й день 5-й луны 3-го года Камбун) — провинция Оми пострадала от землетрясения^[6];
• 1664 год (4-й год Камбун) — вышло Предписание членам крестьянских пятидворок^[9];
• 1664 год (4-й год Камбун) — регулярно стали проводиться переписи населения^[10];
• 21 августа 1665 года (11-й день 7-й луны 5-го года Камбун) — введены Правила для буддийского духовенства («Сёсюдзиин хатто»)^[9];
• август 1665 года (7-я луна 5-го года Камбун) — установлены Правила для синтоистского духовенства («Сёся нэйги каннуси хатто»)^[9];
• 1665 год (6-я луна 5-го года Камбун) — во всех сёлах империи были созданы комиссии по расследованию, призванные выявить и искоренить пережитки христианства;
• 13 марта 1668 года (1-й день 2-й луны 8-го года Камбун) — пожар в Эдо продолжительностью 45 дней, вероятно, произошедший из-за поджога^[11];
• 1669 год (9-й год Камбун) — восстание Сягусяина;
• 1670 год (10-й год Камбун) — сбившийся с курса из-за шторма японский корабль, плывший из Кюсю в Эдо, обнаружил Бонинские острова^[12];
• 1670 год (10-й год Камбун) — в Эдо прошла храмовая экспозиция^[13];
• 1673 год (13-й год Камбун) — в Эдо начал торговать торговый дом Мицуи^[14].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Камбун (Металлический Бык)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	8-я луна (високосная) ^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	31 января 1661	1 марта	31 марта	29 апреля	28 мая	27 июня	26 июля	25 августа	24 сентября	23 октября	22 ноября	22 декабря	20 января 1662
Юлианский календарь	21 января 1661	19 февраля	21 марта	19 апреля	18 мая	17 июня	16 июля	15 августа	14 сентября	13 октября	12 ноября	12 декабря	10 января 1662
2-й год Камбун (Водяной Тигр)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	19 февраля 1662	20 марта	19 апреля	18 мая	16 июня	16 июля	14 августа	13 сентября	12 октября	11 ноября	11 декабря	10 января 1663
Юлианский календарь	9 февраля 1662	10 марта	9 апреля	8 мая	6 июня	6 июля	4 августа	3 сентября	2 октября	1 ноября	1 декабря	31 декабря
3-й год Камбун (Водяной Кролик)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	8 февраля 1663	10 марта	8 апреля	8 мая	6 июня	5 июля	3 августа	2 сентября	1 октября	31 октября	30 ноября	30 декабря
Юлианский календарь	29 января 1663	28 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	25 июня	24 июля	23 августа	21 сентября	21 октября	20 ноября	20 декабря
4-й год Камбун (Деревянный Дракон)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	5-я луна (високосная) ^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	28 января 1664	27 февраля	28 марта	26 апреля	26 мая	24 июня	23 июля	21 августа	20 сентября	19 октября	18 ноября	18 декабря	16 января 1665
Юлианский календарь	18 января 1664	17 февраля	18 марта	16 апреля	16 мая	14 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	8 ноября	8 декабря	6 января 1665
5-й год Камбун (Деревянная Змея)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	15 февраля 1665	17 марта	16 апреля	15 мая	14 июня	13 июля	11 августа	9 сентября	9 октября	7 ноября	7 декабря	6 января 1666
Юлианский календарь	5 февраля 1665	7 марта	6 апреля	5 мая	4 июня	3 июля	1 августа	30 августа	29 сентября	28 октября	27 ноября	27 декабря
6-й год Камбун (Огненная Лошадь)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	4 февраля 1666	6 марта	5 апреля	4 мая	3 июня	2 июля	1 августа	30 августа	29 сентября	28 октября	26 ноября	26 декабря
Юлианский календарь	25 января 1666	24 февраля	26 марта	24 апреля	24 мая	22 июня	22 июля	20 августа	19 сентября	18 октября	16 ноября	16 декабря
7-й год Камбун (Огненная Коза)	1-я луна	2-я луна	2-я луна (високосная) ^*	3-я луна	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	24 января 1667	23 февраля	25 марта	23 апреля	23 мая	22 июня	21 июля	20 августа	18 сентября	18 октября	16 ноября	15 декабря	14 января 1668
Юлианский календарь	14 января 1667	13 февраля	15 марта	13 апреля	13 мая	12 июня	11 июля	10 августа	8 сентября	8 октября	6 ноября	5 декабря	4 января 1668
8-й год Камбун (Земляная Обезьяна)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	12 февраля 1668	13 марта	12 апреля	11 мая	10 июня	9 июля	8 августа	7 сентября	6 октября	5 ноября	4 декабря	3 января 1669
Юлианский календарь	2 февраля 1668	3 марта	2 апреля	1 мая	31 мая	29 июня	29 июля	28 августа	26 сентября	26 октября	24 ноября	24 декабря
9-й год Камбун (Земляной Петух)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	10-я луна (високосная) ^*	11-я луна	12-я луна^*
Григорианский календарь	1 февраля 1669	2 марта	1 апреля	30 апреля	30 мая	28 июня	28 июля	27 августа	25 сентября	25 октября	24 ноября	23 декабря	22 января 1670
Юлианский календарь	22 января 1669	20 февраля	22 марта	20 апреля	20 мая	18 июня	18 июля	17 августа	15 сентября	15 октября	14 ноября	13 декабря	12 января 1670
10-й год Камбун (Металлическая Собака)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	20 февраля 1670	21 марта	20 апреля	19 мая	18 июня	17 июля	16 августа	14 сентября	14 октября	13 ноября	13 декабря	11 января 1671
Юлианский календарь	10 февраля 1670	11 марта	10 апреля	9 мая	8 июня	7 июля	6 августа	4 сентября	4 октября	3 ноября	3 декабря	1 января 1671
11-й год Камбун (Металлическая Свинья)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Григорианский календарь	10 февраля 1671	11 марта	10 апреля	9 мая	7 июня	7 июля	5 августа	3 сентября	3 октября	2 ноября	2 декабря	31 декабря
Юлианский календарь	31 января 1671	1 марта	31 марта	29 апреля	28 мая	27 июня	26 июля	24 августа	23 сентября	23 октября	22 ноября	21 декабря
12-й год Камбун (Водяная Крыса)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна^*	6-я луна (високосная)	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Григорианский календарь	30 января 1672	29 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	25 июня	24 июля	23 августа	21 сентября	21 октября	20 ноября	19 декабря	18 января 1673
Юлианский календарь	20 января 1672	19 февраля	19 марта	18 апреля	17 мая	15 июня	14 июля	13 августа	11 сентября	11 октября	10 ноября	9 декабря	8 января 1673
13-й год Камбун (Водяной Бык)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Григорианский календарь	17 февраля 1673	19 марта	17 апреля	17 мая	15 июня	14 июля	12 августа	11 сентября	10 октября	9 ноября	8 декабря	7 января 1674
Юлианский календарь	7 февраля 1673	9 марта	7 апреля	7 мая	5 июня	4 июля	2 августа	1 сентября	30 сентября	30 октября	28 ноября	28 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

1. Петрова и Горегляд, 1963, с. 206.
2. Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
3. Концевич, 2010, с. 752.
4.  (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
5. База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
6. Титсинг, 1834, с. 413.
7.  (англ.) Статья «Сумиёси» в Пользовательской системе японской архитектуры и искусства Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
8. Прасол, 2012, Глава 5 Правила для всех. Начало регламентации.
9. Крестьянское петиционное движение в Японии во второй половине XVII — начале XVIII вв. Архивная копия от 18 июля 2014 на Wayback Machine М. Изд-во вост. лит. 1960
10. Прасол, 2012, Глава 1 Люди и стихия. Население.
11. Титсинг, 1834, с. 414.
12. Tanaka, Hiroyuki. (1993). «The Ogasawara Islands in Tokugawa Japan», Kaiji Shi Kenkyuu (Journal of the Maritime History).
13. Прасол, 2012, Глава 3 Отдых и развлечения. Гора Фудзи и принцип виртуальной выгоды.
14. Прасол, 2012, Глава 8 Столица. Город приезжих.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• Прасол А. Ф. От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава. — Астрель, Corpus, 2012. — 528 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-271-43462-4.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
•  (англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.