Король Лев (саундтрек, 2019)

The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack
Обложка альбома Ханса Циммера с разными исполнителями «The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack» (2019)
Саундтрек Ханса Циммера с разными исполнителями
Дата выпуска 11 июля 2019
Жанр саундтрек
Длительность 77:32
Продюсеры Ханс Циммер (Hans Zimmer) (исп.)
Фаррелл Уильямс
Элтон Джон
Грег Кёрстин
Страна США
Язык песен английский
Лейбл Walt Disney Records
Хронология Элтона Джона
Rocketman: Music from the Motion Picture
(2019)		 The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack
(2019)
Синглы с The Lion King
  1. «Spirit»
    Выпущен: 10 июля 2019

Король Лев: Саундтрек (англ. The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack) — официальный саундтрек к мультфильму «Король Лев» 2019 года. Он состоит из песен из оригинального мультфильма, написанных Элтоном Джоном и Тимом Райсом и исполненных актёрским составом, новой песни «Spirit», исполненной Бейонсе и музыки, написанной Хансом Циммером.

Происхождение

[править | править код]

28 сентября 2016 года было объявлено, что Джон Фавро будет снимать ремейк диснеевского фильма «Король Лев», в котором, как было объявлено, будут представлены песни Элтона Джона и Тима Райса из оригинального фильма[1]. 1 ноября 2017 года было объявлено, что композитор оригинального фильма, Ханс Циммер, сочинивший дополнительную музыку для «Железного человека» Фавро[2], вернётся для написания музыки к фильму[3]. Циммер поначалу не решался вернуться для ремейка, утверждая, что «он очень много работал, чтобы не испортить ситуацию улучшением», однако он согласился сочинить ремейк после исполнения саундтрека к оригинальному фильму на концерте, сказав, что он «внезапно понял, что его место в этой новой версии было: провести большой эксперимент и задействовать мою группу и оркестр, вернуться в Африку, поработать с Лебо, хором и выдающимися музыкантами со всего мира и по-настоящему сделать это исполнение»[4]. Циммер относился к своей работе над ремейком так же, как к работе над оригинальным фильмом, заявив, что «Он делает это строго для людей, для которых это что-то значит. Он работает со своими музыкантами до мозга костей, потому что он хочет добиться этого исполнения. Он хотел почувствовать запах пота и крови в студии»[4]. Однако у него также был другой подход к музыке, чем в оригинальном фильме, он пытался «отрепетировать и записать музыку, как живое концертное выступление»[5].

28 ноября 2017 года стало известно, что Элтон Джон подписался на проект, чтобы переработать свои музыкальные композиции из оригинального фильма перед уходом на пенсию[6]. На следующий день стало известно, что Бейонсе будет помогать Джону в переработке саундтрека[7]. 18 февраля 2018 года стало известно, что в фильм войдут четыре песни из оригинального фильма: «Circle of Life», «I Just Can’t Wait to Be King», «Hakuna Matata» и «Can You Feel the Love Tonight»[8], последнюю исполнят Бейонсе, Дональд Гловер, Сет Роген и Билли Айкнер[9]. 3 февраля 2019 года стало известно, что «Be Prepared» также будет показана в фильме[10][11]. Фавро охарактеризовал опыт «не пытаться создавать новые песни, а попытаться построить то, что люди помнят и любят в старых», как что-то «действительно веселое и формирующее»[4]. На музыку к фильму и песни в ремейке повлияла музыка, представленная в бродвейской версии «Короля Льва», поскольку Фавро чувствовал, что «Циммер и Джон действительно исследовали глубже корни музыки в бродвейском шоу»[12].

Из пяти песен оригинала судьба «Be Prepared» вызвала наибольшие споры при создании саундтрека к фильму. Фавро чувствовал, что исходная последовательность, которую он сравнивал с сегментом «Фантазии» «Ночь на Лысой горе», будет слишком сильно противоречить тону ремейка и характеру Шрама. Фавро подумал о том, чтобы сразу вырезать песню, и попросил сценариста Джеффа Натансона создать устный монолог, чтобы заменить песню, но был неудовлетворен, поскольку он знал, насколько важна песня злодея для фильма Disney. Он спросил Циммера, может ли какая-нибудь музыкальная версия песни всё ещё быть частью фильма; впоследствии Фавро спросил Тима Райса, может ли он обновить слова песни, чтобы отразить новую динамику Шрама с гиенами. Райс так и сделал, и окончательная версия песни представляет собой смесь монолога, написанного Натансоном (от «Муфаса всегда проявлял излишнюю сдержанность, когда дело касалось охоты» до «потребности в отличной мечте»), старых и новых слов Райса, и новая партитура, созданная Циммером. Фавро полагал, что, хотя это и не была полная песня, она создала бы у аудитории впечатление, что они все ещё видели последовательность в ремейке, и в качестве ключевого образа назвал последний снимок Шрама на вершине с полумесяцем позади него в качестве ключевого изображения, которое он должен был сохранить для фильма.[13]

9 февраля 2018 года Джон объявил, что он, Райс и Бейонсе создадут новую песню для финальных титров фильма[14]. Однако сотрудничество Джона и Бейонсе не увенчалось успехом, поскольку их неизданная песня не была добавлена в официальный саундтрек[15]. Джон и Райс написали новую песню для финальных титров под названием «Never Too Late» и исполнена Джоном[5].

«Spirit», новая песня, исполненная Бейонсе и написанная Бейонсе, Илья Салманзаде[англ.] и Labrinth, изначально предназначалась для финальных титров[16], но Фавро сообщил, что песня будет показана в самом фильме[17]. Фавро сказал, что Бейонсе «написала [песню] в духе постановки вместе с работой с Лебо М., который является частью этого с Хансом Циммером», и почувствовал, что «им было приятно, что они поработали с ней, чтобы позволить новому песня, чтобы органично почувствовать себя частью новой постановки»[17]. Позже Циммер сказал, что принял решение перенести «Spirit» в основу фильма.[16] «Spirit» была выпущена синглом 10 июля 2019 года[18].

В фильме также присутствует кавер The Tokens на песню «The Lion Sleeps Tonight» в исполнении Рогена и Айкнера[5], а также песня «He Lives in You» из «Ритм земель прайда» и бродвейской постановки в исполнении Лебо М[5]. Фаррелл Уильямс спродюсировал пять песен для фильма[5]. Саундтрек, содержащий музыку к фильму Циммера и различные имеющийся и новые песни фильма, был выпущен в цифровом виде 11 июля 2019 года, а в физическом виде — 19 июля 2019 года[5].

В октябре 2019 года Джон резко раскритиковал саундтрек, полностью заявив: «Новая версия «Короля Льва» была для меня огромным разочарованием, потому что я считаю, что они испортили музыку. Музыка была неотъемлемой частью оригинала и музыка в текущем фильме не имела такого же влияния. Волшебство и радость были потеряны. Саундтрек не оказал такого же влияния на чарты, как 25 лет назад, когда он был самым продаваемым альбомом года. Новый саундтрек так быстро выпал из чартов, несмотря на огромный кассовый успех. Я бы хотел, чтобы меня больше приглашали на вечеринку, но на этот раз творческое видение фильма и его музыка были другими, и меня не приветствовали и не относились с таким же уровнем уважения. Это меня очень огорчает. Я так счастлив, что правильный дух музыки живет в сценическом мюзикле «Короля Льва»[19].

Список композиций

[править | править код]

Вся музыка написана Хансом Циммером; все песни написаны Элтоном Джоном и Тимом Райсом, кроме отмеченных[5][20].

№НазваниеИсполнительДлительность
1.«Circle of Life»Браун Линдив Мхизе и Лебo M.4:01
2.«Life's Not Fair» 1:43
3.«Rafiki's Fireflies» 1:52
4.«I Just Can’t Wait to Be King»Дж. Д. Маккрэри, Шахади Райт Джозеф и Джон Оливер3:22
5.«Elephant Graveyard» 6:38
6.«Be Prepared» (2019)Чиветел Эджиофор2:03
7.«Stampede» 7:46
8.«Scar Takes the Throne» 2:50
9.«Hakuna Matata»Билли Айкнер, Сет Роген, Дж. Д. Маккрэри и Дональд Гловер4:11
10.«Simba Is Alive!» 3:38
11.«The Lion Sleeps Tonight» (написана Луиджи Креаторе[англ.], Хьюго Перетти[англ.], Джорджом Дэвидом Вайсом и Соломоном Линдой[англ.])Билли Айкнер и Сет Роген1:24
12.«Can You Feel the Love Tonight»Бейонсе, Дональд Гловер, Билли Айкнер и Сет Роген3:02
13.«Reflections of Mufasa» 5:09
14.«Spirit» (написана Ильёй Салманзаде[англ.], Labrinth и Бейонсе)Бейонсе4:33
15.«Battle for Pride Rock» 11:01
16.«Remember» 3:09
17.«Never Too Late»Элтон Джон4:09
18.«He Lives in You» (написана Марком Манчиной, Джеем Рифкином[англ.] и Лебo M.)Лебo M.5:05
19.«Mbube» (написана Соломоном Линдой)Лебo M.1:56
Общая длительность:77:32

Чарты

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ "Disney and Jon Favreau Joining Forces on "The Lion King"". The Walt Disney Company. 2016-09-28. Архивировано 3 декабря 2017. Дата обращения: 28 сентября 2016. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  2. ↑ Hans-Zimmer.com - Iron Man. www.hans-zimmer.com. Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  3. ↑ Hood, Cooper Hans Zimmer Set to Score Disney's Live-Action The Lion King. Screen Rant (1 ноября 2017). Дата обращения: 3 февраля 2018. Архивировано 4 января 2020 года.
  4. ↑ 1 2 3 Snetiker, Marc The Lion King: EW visits the set of Disney's rule-breaking beast of a remake. Entertainment Weekly (25 апреля 2019). Дата обращения: 3 февраля 2018. Архивировано 2 августа 2019 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Chitwood, Adam 'The Lion King' Soundtrack Details Revealed; Includes New Elton John Song. Collider (24 июня 2019). Дата обращения: 24 июня 2019. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  6. ↑ "Elton John will make millions with live-action remake of The Lion King". New York Daily News. 2017-11-28. Архивировано 28 ноября 2017. Дата обращения: 28 ноября 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  7. ↑ "Beyoncé and Elton John were reportedly working on new versions of The Lion King songs". NME. 2017-11-29. Архивировано 10 июля 2019. Дата обращения: 5 декабря 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  8. ↑ Cabin, Chris (2018-02-18). "The Lion King: Live-Action Remake Will Only Use Four Songs from the Original's Soundtrack". Collider. Архивировано 27 мая 2021. Дата обращения: 18 февраля 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. ↑ Gonzales, Erica Beyoncé Is Singing "Can You Feel the Love Tonight" in the Lion King Remake. Harper Bazzar (24 января 2019). Дата обращения: 25 февраля 2019. Архивировано 27 мая 2021 года.
  10. ↑ Wild, Stephanie 'Be Prepared' Will Be Featured in THE LION KING Live Action Film. BroadwayWorld (3 февраля 2019). Дата обращения: 3 февраля 2019. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  11. ↑ Snetiker, Marc The Lion King's Chiwetel Ejiofor on the diabolical psychology of Scar. Entertainment Weekly (29 апреля 2019). Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 28 января 2021 года.
  12. ↑ Deckelmeier, Joe The Lion King Remake Took Inspiration From the Broadway Play. Screen Rant (31 мая 2019). Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 27 мая 2021 года.
  13. ↑ Jon Favreau: The Lion King, audio commentary to the Blu-ray version of the film
  14. ↑ "Sir Elton John confirms new Tim Rice collaboration for Disney's The Lion King remake". Digital Spy. 2018-02-10. Архивировано 12 февраля 2018. Дата обращения: 11 февраля 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  15. ↑ What Was That Elton John Song During 'The Lion King' Credits? Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 21 июля 2019 года.
  16. ↑ 1 2 Here's How Beyoncé's New Song 'Spirit' Wound Up In 'The Lion King' (англ.). HuffPost Canada (11 июля 2019). Дата обращения: 13 июля 2019. Архивировано 12 июля 2019 года.
  17. ↑ 1 2 Mizoguchi, Karen Beyoncé 'Wrote and Performed' a Brand-New Song for Lion King Soundtrack, Jon Favreau Confirms. People (24 июня 2018). Дата обращения: 9 июля 2019. Архивировано 25 июня 2019 года.
  18. ↑ Strauss, Matthew Beyoncé Releasing New Song "Spirit" Tonight, Curates Lion King Album. Pitchfork Media (9 июля 2019). Дата обращения: 9 июля 2019. Архивировано 4 декабря 2019 года.
  19. ↑ Elton John interview: 'I’m appalled about what’s happening in England' | British GQ | British GQ. Дата обращения: 29 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  20. ↑ The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists. iTunes Store. Дата обращения: 11 июля 2019. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  21. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 27 июля 2019.
  22. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 1 августа 2019.
  23. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 26 июля 2019.
  24. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 9 августа 2019.
  25. ↑ "Canadian Albums: August 3, 2019". Billboard. Дата обращения: 30 июля 2019.
  26. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 26 июля 2019.
  27. ↑ Le Top de la semaine : Top Albums Fusionnes – SNEP (Week 31, 2019) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 августа 2019. (недоступная ссылка)
  28. ↑ Soundtrack — The Lion King [2019]  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 26 июля 2019.
  29. ↑ Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon. Проверено 14 августа 2019.
  30. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (29 июля 2019). Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 29 октября 2020 года.
  31. ↑ "VG-lista – Topp 40 Album uke 30, 2019". VG-lista. Дата обращения: 28 июля 2019.
  32. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 1 августа 2019.
  33. ↑ Gaon Album Chart – Week 30, 2019 (кор.). Gaon Chart. Дата обращения: 1 августа 2019. Архивировано 1 августа 2019 года.
  34. ↑ Top 100 Albumes – Semana 30: del 19.7.2019 al 25.7.2019 (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 31 июля 2019. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  35. ↑ Soundtrack — The Lion King %5B2019%5D  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 24 июля 2019.
  36. ↑ "Top 200 Albums: August 3, 2019". Billboard. Дата обращения: 30 июля 2019.
  37. ↑ ARIA End of Year Albums Chart 2019. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 10 января 2019 года.
  38. ↑ Jaaroverzichten 2019. Ultratop. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  39. ↑ Soundtracks – Year-End 2019. Billboard. Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 5 декабря 2019 года.