Корректор

Эта статья — о специалисте по вычитке текста. О канцтоваре см. Канцелярский корректор.

Корре́ктор^[1][2] (от лат. corrector — направитель, исправитель) — специалист издательства, типографии или редакции, вычитывающий тексты, нормализующий грамматику (исправляющий орфографические, пунктуационные, стилистические ошибки) и типографику^[3][4][5][6]. Корректура — совокупность исправлений и сам процесс работы корректора.

Обязанности корректора

К обязанностям корректора относятся:

• вычитка текстов перед их публикацией в издании, проверка их структуры и содержания, сверка с оригиналом;
• отслеживание правильности написания терминов, условных сокращений и обозначений (в том числе единиц измерения), символов (графических знаков);
• устранение неясностей в написании отдельных букв и знаков, неправильной разбивки текста на абзацы, проверка правильности оформления таблиц, иллюстраций, справочных вставок, сносок, ссылок, цитат;
• согласование выявляемых погрешностей с редактором, пометка для редактора и автора всех не замеченных ими в оригинале ошибок^[6][7][8].

Сопредельные профессии

К сопредельным профессиям можно отнести следующие:

• критик — специалист, анализирующий и оценивающий какие-либо явления (в частности в издательской среде — тексты);
• редактор — специалист, формирующий содержание издания;
• вычитчик — корректор высокой квалификации.

См. также

• Рецензирование

Примечания

1. Русский орфографический словарь Российской академии наук. Отв. ред. Лопатин В. В. Корректор на Грамоте.ру
2. Зарва М. В. Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён. — М.: ЭНАС, 2001. Корректор на Грамоте.ру
3. Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. Кузнецов С. А. — Изд. 1-е. — СПб.: Норинт, 1998. Корректор на Грамоте.ру
4. Толковый словарь русского языка: В 4 т./ Под ред. Ушакова Д. Н. — М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935—1940. Корректор (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [3186 дней]) в Яндекс. Словарях
5. Стефанов С. И. Реклама и полиграфия: опыт словаря-справочника. — М.: Гелла-принт, 2004. — 320 с. Корректор (недоступная ссылка) (недоступная ссылка с 14-06-2016 [3186 дней]) в Яндекс. Словарях
6. Корректор // Издательский словарь-справочник / А. Э. Мильчин. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Олма-пресс, 2006.
7. Должностная инструкция корректора Архивная копия от 2 марта 2013 на Wayback Machine. Должностные инструкции
8. Должностные обязанности корректора Архивная копия от 21 ноября 2010 на Wayback Machine. Должностные инструкции, обязанности, положения об отделах