Лейтенант с острова Инишмор

Лейтенант с острова Инишмор
англ. The Lieutenant of Inismore
Жанр	чёрная комедия
Автор	Мартин Макдонах
Язык оригинала	английский
Дата написания	2001
Цикл	Трилогия Аранских островов
Предыдущее	Сиротливый запад
Следующее	Человек-подушка

«Лейтенант с острова Инишмор» (англ. The Lieutenant of Inismore) — чёрная комедия ирландского драматурга, кинорежиссёра и продюсера Мартина Макдонаха, написанная в 2001 году. Пьеса, как и «Калека с острова Инишмаан» (англ. The Cripple of Inishmaan) и неопубликованная «Банши Инишерина» (англ. The Banshees of Inisheer), входит в состав трилогии Аранских островов^[1].

Сюжет

В Ирландии в 1993 году мирный процесс в Северной Ирландии делает свои первые неуверенные шаги. Человек из Ирландской национально-освободительной армии (INLA) Мэд Падрайк вырывает ногти на ногах у наркоторговца Джеймса, когда слышит, что его любимому коту Крошке Томасу плохо. Он возвращается домой на остров Инишмор, где узнает, что Крошка Томас не болен, а был убит. Падрайк, человек, которого считают слишком сумасшедшим для Ирландской республиканской армии и который сильно испытывает терпение своих товарищей по INLA, полон решимости отомстить. Он убивает четырех человек и двух других кошек, прежде чем Крошку Томаса находят живым и здоровым; первого кота приняли за него.

Постановки

Пьеса была впервые поставлена Королевской Шекспировской труппой в Стратфорде-апон-Эйвоне в 2001 году (реж. Уилсон Милам)^[2]. В 2002 году постановка была перенесена в Барбикан, а затем в театр Гаррика^[3], перед гастролями по Великобритании и, в конечном итоге, по Ирландии^[4].

• Пермский театр «У Моста» (реж. Сергей Федотов)^[5]
• Оренбургский областной драматический театр имени М. Горького (реж. Александр Федоров)^[6]
• Театр за Чёрной речкой (реж. Александр Невинский)^[7]
• Озерский театр драмы и комедии «НАШ ДОМ» (реж. Никита Золин)^[8]
• Московский театр юного зрителя (реж. Александр Суворов)^[9]

Примечания

1. Hetrick, Adam. "Martin McDonagh's The Cripple of Inishmaan, Starring Daniel Radcliffe, Begins Broadway Previews April 12" Архивировано 2 мая 2014 года. Playbill, 12 April 2014
2. Cavendish, Dominic. "Animal instincts" Архивная копия от 21 февраля 2024 на Wayback Machine The Telegraph, 14 May 2001
3. Spencer, Charles. Devastating Masterpiece of Black Comedy" Архивировано 12 января 2022 года. The Telegraph, 28 June 2002
4. [1] Архивная копия от 1 августа 2018 на Wayback Machine shakespeare.org.uk
5. Лейтенант с Инишмора - Пермский театр «У Моста»  (неопр.). teatr-umosta.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
6. ЛЕЙТЕНАНТ С ОСТРОВА ИНИШМОР | Оренбургский государственный областной драматический театр им. М. Горького  (неопр.). orendrama.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
7. [e-mail], Какорин Станислав Лейтенант с острова Инишмор  (рус.). ТеатроWeek. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
8. Источник  (неопр.). teatr-ozersk.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
9. Лейтенант с острова Инишмор | МТЮЗ / Московский Театр Юного Зрителя  (неопр.). moscowtyz.ru. Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.