Мелашвили, Тамта

Тамта Мелашвили
груз. თამთა მელაშვილი
Дата рождения	1979[1]
Место рождения	Амбролаури, Грузия
Гражданство	Грузия
Образование	Центрально-Европейский университет
Род деятельности	писательница, сценаристка
Годы творчества	с 2010

Тамта Мелашвили (груз. თამთა მელაშვილი; род. 1979^[2], Амбролаури, Грузия) — грузинская писательница и активистка-феминистка.

Биография

Тамта Мелашвили пишет о девочках-подростках во время войны – повесть «Считалка» (2014). Молодая писательница выбрала для произведения форму дневниковых записей, из которых читатель узнаёт о подростках Нинцо и Кнопке. Описаны тяготы жизни в селе во время войны: голод, разлагающиеся трупы, голодные младенцы, наркотрафик, пропажа детей. Одним из завершающих сюжетов, который дал название книги, стало описание гибели Кнопки, которая перебегала минное поле и, чтобы преодолеть страх, повторяла считалку^[3].

Проживает в Тбилиси, Грузия, работает исследователем и преподавателем в Тбилисском государственном университете. Активистка-феминистка, работала в области гендерных исследований (Центрально-Европейский университет, Будапешт). Её короткие рассказы сначала появились в Интернете на литературных сайтах, а затем были включены в различные антологии художественной литературы.

В 2010 году была опубликована дебютная работа Тамты Мелашвили «Считалка», которая быстро завоевала успех. Повесть была отмечена критиками как произведение «нового, очень характерного голоса» и получила высшую литературную премию Грузии «Саба» в 2011 году. В следующем году работа Мелашвили вышла за пределы Грузии и была номинирована в десятке лучших в премии 2012 года Die Besten Bűcher aus Unäbhangigen Verlagen в Германии, а затем получила Немецкую молодёжную литературную премию^[англ.] (2013). «Считалка» переведена на немецкий, хорватский, русский, албанский и английский языки.

Роман «Дрозд, дрозд, ежевика» (შაშვი, შაშვი, მაყვალი) получил Премию «Саба» за лучший роман^[груз.] 2021 год. В 2023 году вышла экранизация (режиссёр Элене Навериани). В августе фильм получил «Сердце Сараева» за лучший художественный фильм на Сараевском кинофестивале. За роль Этеро Эка Чавлеишвили также получила «Сердце Сараева» лучшей актрисе^[4][5] и номинирована на Премию Европейской киноакадемии лучшей актрисе^[6].

Публикации

• Тамта Мелашвили. Считалка = груз. გათვლა (рус.). — Самокат, 2015. — ISBN 978-5-91759-356-2. - (2010) (также издавалась в журнале «Дружба народов» № 4 (2014), в переводе Александра Эбаноидзе)^[7]; рецензия Анны Наринской (2015)^[8]).

Награды

• Приз комитета литературного конкурса «Церо» (Журавль)
• Немецкая молодежная литературная премия за книгу «Считалка» (совместно с переводчиком Натией Микеладзе-Бахсолиани)

Постановки

• Спектакль «Считалка», «Боярские палаты», Москва (2019, режиссёр Женя Беркович)^[9]. С 1 апреля 2022 года спектакль снят c представления по требованию Тамты Мелашвили в связи с вторжением России в Украину^[10].

Политическая позиция

В связи с позицией правительства Грузии по поводу вторжения России в Украину подписала письмо с призывом к отставке премьер-министра Грузии^[11].

Примечания

1. Deutsche Nationalbibliothek Record #1038235448 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
2. Сенсация российской театральной сцены - спектакль «Считалка» будет показан в Риге!
3. Елена Чхаидзе. Политика и литературная традиция: русско-грузинские литературные связи после …. Архивировано 24 марта 2022 года.
4. Ипполитова Александра. Грузинская драма Элене Навериани получила главные награды на Сараевском кинофестивале  (неопр.). Газета.ru (21 августа 2023). Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
5. Нашумевший грузинский роман «Дрозд дрозд ежевика» издали в Швейцарии  (неопр.). Sputnik (30 августа 2023). Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
6. Грузинская актриса попала в шорт-лист премии Европейской киноакадемии  (неопр.). Sputnik (12 ноября 2023). Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
7. Дружба Народов 2014/4  (неопр.). Дата обращения: 23 марта 2022. Архивировано 19 марта 2022 года.
8. Вообще нет вообще войне  (неопр.). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 24 марта 2022 года.
9. Считалка. Объявления о спектаклях 22 и 23 марта 2022  (неопр.). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 30 марта 2022 года.
10. груз. ეკა ქევანიშვილი. თამთა მელაშვილის „გათვლას“ სანქტ-პეტერბურგის თეატრში აღარ ითამაშებენ - მიზეზი მწერლის უარია (груз.). Свобода (радио) (21 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 25 марта 2022 года.: Эка Кеванишвили: «„Считалка“ Тамты Мелашвили больше не будет ставиться в Санкт-Петербургском театре — причина — отказ писателя»
11. В Грузии прозвучало требование отставки премьер-министра страны  (рус.) (1 марта 2022). Дата обращения: 23 марта 2022.